इव्हान पोल्का हॅटस्यून मिकू यांनी लिहिलेले आहे परंतु हे गिबेरिशऐवजी लोइटुमाचे मूळ फिनिश गीत आहे
हे एक चित्र आहे:
मला वाटतं की वापरलेला कटकना "are" आहे जो "डॅनामी" असेल पण मला खात्री नाही कारण त्याचा मला काही अर्थ नाही.
2- हे , नाही आहे.
- ते डॅनआयनामी किंवा डी एस ओमनी देखील असू शकते. एन वर्ण आधारित. आणि हो तिसरे खरं तर कांजी असू शकते जे मी अद्याप शिकलेल्यांपैकी एक आहे
ब्लॅक स्टार नेहमी शिनीगामी-समाला (डन्ना) म्हणून संबोधित करते, जे कमीतकमी "बॉस" किंवा "सर" च्या समतुल्य आहे.
ब्लॅक स्टार एक मूर्ख आहे म्हणून शिणीगमी-समाला त्याच्या ऑटोग्राफला संबोधित करताना तो कान (कारण त्याला कांजी माहित नाही) आणि चुकीची कांजी वापरते. येथे त्याचा अर्थ say असे आहे, जे "टॉस बॉस" असणे आवश्यक आहे. काही अक्षम्य कारणास्तव, तो (या प्रकरणात "ई") वापरतो. दिशानिर्देश दर्शविताना आधुनिक जपानी भाषेमध्ये pronounce (ई) उच्चारला जातो (म्हणजे एखाद्याला एखाद्याला उद्देशून संबोधित करणे). दुस words्या शब्दांत, तो जे लिहितो तो एखाद्या ऑटोग्राफवर "टू बीओएसएस" लिहिण्याइतकेच आहे.
कटकना म्हणजे "नवरा" सारखे काहीतरी दिसते. जरी यास कांजी फॉर्म आहे ( ), परंतु ट्विटरवर मला अशी काही उदाहरणे सापडली आहेत जेथे कटाकनाचा अर्थ असा आहे: नवरा.
कांजी, , म्हणजे "बे" किंवा "नदी" आणि नाव देखील असू शकते, परंतु ते "डन्ना" च्या कटकनाशी कसे बसते याची मला खात्री नाही. मी अजूनही जपानी शिकत आहे आणि मला खात्री आहे की याचा अर्थ जपानी भाषेतही चिनी भाषा आहे तसाच अर्थ आहे. मला / जेव्हा मला एक चांगले उत्तर सापडले तर संपादित करेल.
1- 1 हे एखाद्याच्या पतीला संबोधित करण्यासाठी केवळ एक अनौपचारिक शीर्षक आहे. औपचारिकपणे ते शिनीगामी-समा सारख्या एखाद्या स्थानाच्या मालकाबद्दल किंवा उच्च दर्जाच्या एखाद्या व्यक्तीच्या सन्मानाचे शीर्षक आहे.
