Anonim

डॉली पार्टॉन - लाइट ऑफ ए क्लियर ब्लू मॉर्निंग (लाइव्ह डेर मुसिकलाडेन) भाग 8/13

द्वितीय ते इंग्रजी, जर्मन ही एनीममधील सर्वात लोकप्रिय परदेशी भाषा असल्याचे दिसते. आपण हे शीर्षक, नावे आणि बर्‍याच वर्णांमध्ये जर्मन वंशाची पहा.

उदाहरणार्थ, मधील अनेक वर्ण शिंगेकी नाही कायोजिन जर्मन असल्याचे दिसते / त्यांची जर्मन नावे आहेत आणि बरेच जर्मन संदर्भ आहेत. एल्फेन खोटे बोलले जर्मन देखील आहे ("एल्फ / एल्व्हिश गाणे" मध्ये अनुवादित).

याला काही कारण आहे का?

4
  • ब्लीच मधील क्विन्सी आणि बाउन्स विसरू नका.
  • माझी भावना अशी आहे की चीनी बहुधा जर्मनपेक्षा सामान्य आहे, कमीतकमी विशिष्ट शैलींमध्ये. तथापि, हे वेगळे करणे कठीण आहे कारण पारंपारिक चीनी आणि जुन्या भाषेचे जुने प्रकार खरोखर जवळचे आहेत.
  • तसेच आसुका इव्हँजेलियनकडून.
  • तसेच, हार्लॉक कुटुंबातील माझ्या तारुण्यातील आर्केडिया.

ऐतिहासिकदृष्ट्या बोलल्यास, जर्मनी आणि जपान हे द्वितीय विश्वयुद्धापूर्वीच (आणि त्यांच्या अ‍ॅक्सिस युतीला कारणीभूत ठरले) एकत्रित सैन्याने केलेल्या महत्वाकांक्षामुळे १ s s० च्या दशकापासून (आणि त्यापूर्वीही) मैत्रीपूर्ण अटी आहेत.

दुसर्‍या महायुद्धानंतर, दोन्ही देशांच्या अर्थव्यवस्थांमध्ये वेगवान पुनर्प्राप्ती झाली; आता द्विपक्षीय संबंध, जो आता आर्थिक विषयांवर केंद्रित आहे, लवकरच पुन्हा स्थापित झाले. आज जपान आणि जर्मनी अनुक्रमे जगातील तिसरे आणि चौथे क्रमांकाचे अर्थव्यवस्था आहेत आणि बर्‍याच प्रकारच्या राजकीय, सांस्कृतिक, वैज्ञानिक आणि आर्थिक सहकार्याचा त्यांना मोठा फायदा होतो.

याचा परिणाम म्हणून, बरेच क्रॉस-कल्चरल सामायिकरण आहे, म्हणूनच आपण फक्त अनीमच्या बाहेरच बर्‍याच जर्मन भाषा पहाल (उदाहरणार्थ, अर्धवेळ नोकरीसाठी जपानी शब्द (ア ル バ イ ト) जर्मन शब्दावर आधारित आहे कामासाठी (पण)

5
  • तरीही हे एकतर्फी संबंध असल्याचे दिसते (किमान सांस्कृतिक भाग) कारण आधुनिक जर्मन संस्कृतीत आयएमएचओ फारच कमी (असल्यास काही असल्यास) जपानी प्रभाव (सर्वत्र निर्यात केलेल्या गोष्टी सोडून) मंगस / अ‍ॅनिमे आणि सामग्री).
  • 11 मला माहित नाही, वरवर पाहता युरोपमधील सर्वात मोठा "जपानटाउन" जर्मनीमध्ये आहे, ज्याचा अर्थ असा आहे की काहीतरी असावे
  • A अधिक गंभीर बाब म्हणजे, आपल्याकडे आधीपासूनच आपल्या स्वतःच्या भाषेत शब्द नसलेले असतील तर (इतर भाषा पूर्व-अस्तित्त्वात किंवा आधीपासून वेगळ्या भाषेतून घेतलेले आहे) आणि उर्वरित जर्मनी वेढलेले असेल तरच आपल्याला अन्य भाषांकडून शब्द घेण्याची आवश्यकता आहे युरोपमध्ये कदाचित त्यांच्या शब्दसंग्रह बर्‍यापैकी चांगले झाकलेले असेल
  • W डब्ल्यूडब्ल्यूआयआय जपानच्या जपानच्या इतिहासाचा जपानी इतिहासातील सर्वात चांगला भाग आहे, परंतु मला शंका आहे की जपानवरील पाश्चात्य देशांच्या सांस्कृतिक प्रभावाविषयी समजून घेण्यासाठी मीजी काळ पाहणे सर्वात चांगले ठरेल.
  • मी ड्यूसेल्डॉर्फ / जर्मनीमध्ये राहत असल्याने, मी पुष्टी करू शकतो की ड्यूसेल्डॉर्फचा जपान बाहेरील सर्वात मोठा जपानी समुदाय आहे.

जपानमधील एखाद्याच्या दृष्टीकोनातून, मला असे वाटते की काही कारणे आहेत.

प्रथम, इंग्रजी नावांचे संपृक्तता. जपानमध्ये बरेच अ‍ॅनिमे / मंगा सामग्री आहे, नवीन वर्णांसाठी नवीन छान इंग्रजी नाव मिळवणे खरोखर कठीण आहे. एक सोपा उपाय म्हणजे एक जर्मन नाव निवडणे.

दुसरे, उच्चारांची सुलभता.जपानी भाषेमध्ये फक्त 5 स्वर आहेत: " ", बहुतेक जर्मन नावे नसली तरीही काही युरोपियन नावे जपानी-भाषिकांना ऐकणे आणि / किंवा उच्चारण करणे जरा कठीण आहे. उच्चारण करणे खरोखर कठीण.

शेवटी, जपानी फक्त जर्मनीवर प्रेम करतात. त्यांनी (आम्हाला) जर्मनीतून संविधान, वैद्यकीय आणि रसायने यासारख्या बर्‍याच गोष्टी शिकल्या आहेत. त्यांना बीएमडब्ल्यू ऑटोमोबाइल्स, कृत्रिम ह्रदये इ. सारख्या जर्मन उत्पादनांवर देखील प्रेम आहे आणि त्यांचा विश्वास आहे की जर्मन परिश्रम करणारे, प्रामाणिक आणि मेहनती आहेत. (वैयक्तिकरित्या, मी जर्मन मध्यम-वस्तूंवर देखील अवलंबून असतो).

माझा अंदाज आहे की जर्मनी आणि जपानमधील पूर्वीचे लष्करी संबंध आहेत नाही जपानीला जर्मनीवर प्रेम करा, कारण जपानीला डब्ल्यूडब्ल्यू 2 चे दु: ख आहे आणि युरोपमध्ये जे घडले त्याबद्दल शोक व्यक्त करतात. वर्षांपूर्वी, एक जपानी कॉमेडियन टीव्हीवर अ‍ॅक्सिसची कबुली देणारे काळा विनोद (अर्थात तो फक्त विनोद करत होता) म्हणाला. त्यानंतर त्यांच्यावर जोरदार टीका झाली आणि त्याला जाहीरपणे माफी मागावी लागली.

असो, आजचा युग अद्भुत आहे कारण आपण सर्व येथे imeनीम आणि मंगाबद्दल बोलू शकतो, नाही का? पुन्हा भेटू. ;)

2
  • जर्मनीशी डायसन उत्पादनांचा संबंध माझ्यासाठी नवीन आहे. विकिपीडिया म्हणते की ही एक ब्रिटीश कंपनी आहे. व्होर्वार्क माझ्या मनात येते, परंतु मला दोन्ही कंपन्यांबद्दल जास्त माहिती नाही.
  • टिप्पण्या दिल्याबद्दल धन्यवाद. जसे आपण म्हणता तसे डायसन एक ब्रिटीश कंपनी असल्याचे दिसते. (क्षमस्व, माझे वाईट.) मी ते सोडवणार आहे.

हे आपल्या सिद्धांतास समर्थन देईल की जपानमध्ये जर्मन कल्पनांबद्दल जुने प्रेम आहे.

एक वकील म्हणून मी हे जोडू शकतो की जपानी नागरी कायदा हा जर्मन कायद्यावर आधारित आहे. 19 व्या शतकाच्या उत्तरार्धात जपानी अधिका Japanese्यांनी पश्चिमेकडे जाण्याची योजना आखली. याचा परिणाम म्हणून त्यांनी जपान आणि पश्चिम युरोपमधील विद्यापीठांमध्ये जोरदार विद्वान विनिमय केले. 1893 मध्ये फ्रेंच प्रेरणा प्रणालीचा अवलंब करण्याचा प्रथम प्रयत्न केल्यानंतर, जपानने जर्मन फॅशनमध्ये 1898 मध्ये एक नागरी संहिता लागू केली. जरा कल्पना करा, त्यांनी स्वेच्छेने त्यांच्या कायदेशीर परंपरेचे मूळ पैलू सोडले. जागतिक इतिहासात असे बर्‍याचदा घडत नाही! मला वाटते की ते जर्मन प्रणालीद्वारे पूर्णपणे मोहित झाले होते ... आणि कदाचित बर्‍याच इतर गोष्टींनीही.

एक जर्मन पीओव्ही कडून:

१ 185 1853 मध्ये जपानमध्ये प्रवेश झाल्यानंतर थोड्याच वेळात, नॉर्डेड्यूच बुंड, उत्तर-जर्मन देशांच्या (लक्झेंबर्गसमवेत) एका संघटनेने, जे उशीरा जर्मन साम्राज्यपूर्व संघटना होते, त्यांनी इतर पाश्चात्य राज्यांप्रमाणे जपानशीही मैत्रीचा करार करण्याचा प्रयत्न केला. जपानने असे म्हटले नाही कारण कॉन्फेडरेशन बरेच कमकुवत होते. त्यांनी प्रुशियाशी करार केला आणि त्याबरोबर वैज्ञानिक आदानप्रदान करण्यास सुरवात केली.

प्रुशिया आणि जर्मन राज्ये बर्‍याच युद्धांमध्ये लढताना पाहिल्या आणि शेवटी एक झाल्याने त्यांनी नवीन जर्मनी साम्राज्याचा सैन्यदृष्ट्या बळकट देश म्हणून विचार करण्यास भाग पाडले आणि म्हणून जेव्हा ते शिकायला युरोप आणि अमेरिकेत गेले तेव्हा ते बर्लिनला गेले. विद्यापीठ व्यवस्था, शाळा प्रणाली, औषध आणि इतर विज्ञानांसाठी भरपूर पुस्तके शिकविणारी पुस्तके, सन १ in 89 in मधील घटना आणि अर्थातच सैन्य प्रुसो-जर्मन प्रणालीद्वारे प्रेरित झाले आणि जर्मन-ज्यू सल्लागारांनी सल्ला दिला.

डब्ल्यूडब्ल्यू 1 मध्ये जर्मनी आणि जपानने वेगवेगळ्या बाजूंनी लढा दिला कारण जर्मनीने चीनमध्ये सत्ता मिळवण्याचा प्रयत्न केला. जपानमध्ये जर्मन युद्ध कैदी होते, परंतु त्यांच्याशी तुलनेने चांगली वागणूक दिली गेली, ज्यामुळे काहीजण अधिकृतरीत्या सुटल्यानंतरही जपानमध्येच राहिले (कारण जर्मनीत त्यावेळी आर्थिक संकट आणि अतिशय राजकीय असुरक्षित परिस्थिती होती. )

मग डब्ल्यूडब्ल्यू 2 आले आणि ते पुन्हा मित्र बनले आणि तेव्हापासून जर्मनी आणि जपान अधिक किंवा कमी मित्र होते. बर्‍याच जर्मन शहरांमध्ये जपानी भागीदार शहरे आहेत आणि दोन्ही देशांनी आपला देश, समाज आणि अर्थव्यवस्था पुन्हा उभारावी लागल्यामुळे पुढील दशकांत आर्थिकदृष्ट्या मोठी देवाणघेवाण झाली. :)

मला वाटते की देशांच्या मानसिकतेशीही याचा काही संबंध आहे; दोघांचीही कार्यशील नीति आहे, एक सभ्यता आणि विशिष्ट वेगवानपणा यावर आधारित एक तुलनेने कठोर सामाजिक प्रणाली. मी असे मानतो की या समानतेने जोडलेल्या काकेशियन असण्याच्या बाह्यतेसह जुळलेल्या रूढींनी जर्मन लोकांना रुचिकर आणि मंगा लिहिणा .्या जपानी लोकांसाठी मस्त केले आहे. हे विसरू नका की आपली भाषा खरोखरच वाईट आणि सुंदर आणि छान आहे. ;)

जुन्या काळात जर्मनीमध्ये श्रीमंतांसाठी भरपूर फॅन्सी स्कूल होती. हे त्या सर्व जर्मन लोकांसह समृद्ध शालेय एलिमेनामागे कारण असू शकते. सर्वसाधारणपणे मी फक्त माझ्यासाठी आणि इतर काही जर्मन बोलू शकतो. आम्हाला जपानी संस्कृती आवडते आणि काही जपानी मंगा ऑटोरसचीही हे असू शकते

हे कदाचित उपयुक्त ठरेल

अनेक स्त्रोतांपैकी एक