Anonim

ब्रॉवार्ड बाँड कोर्ट शनिवार 05 302020

सीझन 2 मधील 6 भाग कागुया-समा: प्रेम युद्ध आहे, मिको आयिनो (विद्यार्थी परिषद अध्यक्ष निवडणुकीसाठीचे उमेदवार) म्हणतात की तिची आई हॉटस्पॉटवर लस वितरणात व्यस्त आहे.

"हॉटस्पॉट" "मोठ्या प्रमाणात कोविड -१ affected प्रभावित क्षेत्र" संदर्भित आहे? तसेच "लसी" एखाद्या कोविड-विरोधी लसचा संदर्भ घेऊ शकतात आणि म्हणूनच हे विधान सध्याच्या कोविड (साथीच्या आजार) साथीच्या आजारांशी संबंधित असू शकते. तर, या अ‍ॅनिमची कथा (साथीचा रोग) सर्व देशभर (किंवा खंडभर) असलेला मध्ये प्रगती करीत आहे?

0

असंभव्य.

अ‍ॅनिमा मँगाचे रूपांतर आहे, जे प्रमाणिक स्रोत आहे. फँडम विकीच्या मते, भाग 18 (हंगाम 2 भाग 6) मंगाचा अध्याय 67-69 स्वीकारतो. हे विशिष्ट देखावा अध्याय 68 मधील आहे मी मिको आयिनो स्मित करू इच्छितो जे होते 22 जून 2017 रोजी प्रकाशित केले, कोविड -१ out चा उद्रेक होण्याच्या कितीतरी आधी.

"हॉट स्पॉट" या शब्दासंबंधी, याचा वास्तविक अर्थ "संघर्ष हॉट स्पॉट" आहे. जपानी भाषेमधील मूळ मजकूर 紛争 地域 आहे ज्याचा अर्थ "विवादित प्रदेश; संघर्ष क्षेत्र" आहे.

या देखाव्याचे चाहते भाषांतर आहे

माझ्या आईने युद्धक्षेत्रात लस दिली आहे,

जे सामान्य पद "हॉट स्पॉट" पेक्षा अधिक संदर्भ देते.

2
  • मंगा "फॅन ट्रान्सलेटेड" का आहे? मंगाने कधी इंग्रजीमध्ये अधिकृतपणे भाषांतर केले आणि प्रकाशित केले आहे?
  • २ @FumikageTokoyami मी वापरलेला पॅनेल यादृच्छिक स्कॅलेशनमधून घेतला गेला आहे, म्हणून मला त्याच्या संक्रमणाची विश्वसनीयता माहित नाही. मंगा अधिकृतपणे परवानाकृत आणि इंग्रजीमध्ये व्हिज मीडियाने प्रकाशित केले आहे.

नाही. हा फक्त एक अविशिष्ट योगायोग आहे.
हा देखावा 22 जून 2017 रोजी आधीच प्रकाशित झालेल्या मंगाच्या which 68 व्या अध्यायातील आहे.