एसएमएपी / 世界 に 一 つ だ け の 花 (इंग्रजी कव्हर)
जपानी भाषेत, कटाकानाचा उपयोग कर्जाच्या शब्दांसाठी / परदेशी शब्दांसाठी केला जातो, परंतु ते मोंच्या पार्श्वभूमीवर ओनोमेटोपोइआसारखे दिसते. ही मांगा विशिष्ट आहे आणि कोठून उगम झाला आहे?
तळाशी असलेल्या पॅनेलवरील मध्यभागी पांढरा कटाकाना उदाहरणार्थ "फुआआआ" आहे.
2- आपणास जापानी.stackexchange.com वर हे विचारून चांगले उत्तरे मिळतील.
- हा प्रश्न विषय नसल्याचे दिसून येत आहे कारण ते जपानी भाषेविषयी (ज्यात आधीपासून एसई आहे) अनीमा / मंगाशी संबंधित नाही.
साहित्यात ध्वनीच्या परिणामास ताण देण्यासाठी ओनोमेटोपाइआ वापरणे मंगा-विशिष्ट किंवा कॉमिक-विशिष्ट देखील नाही. उदाहरणार्थ, 1966 चे बॅटमॅन टीव्ही मालिका किंवा अगदी निकेलोडियनची बर्‍यापैकी ऑडपेंट्स त्यांच्या ऑनस्क्रीन मजकुरावर जोर देऊन जुळण्यासाठी सहज ऑडिओ उपलब्ध होता. परंतु बर्‍याच संस्कृतींची स्वतःची उत्पत्ती आहे. मागे शोधत आहे कधी हे विशिष्ट कलात्मक / साहित्यिक डिव्हाइस अगदी विश्वासार्ह असेल तर ते खूपच विस्तृत होईल.
