अ‍ॅनिमे "किल ला किल" मध्ये, ऐकुरो मिकिसूगी "डॉटोनबोरी रोबो" हा शब्द आवडत नाही आणि द्वेष करतो आणि त्याऐवजी "डीटीआर" म्हणायला प्रत्येकाला विनंती करतो. या वाक्यांशाचा काही लपलेला अर्थ आहे ज्यामुळे त्याचे वर्तन स्पष्ट होते किंवा हे स्पष्टीकरण अन्यथा स्पष्ट केले जाते?
ओसाकाच्या रेडलाईट जिल्ह्यातील डॉटनबोरी हा एक रस्ता आहे ज्यामध्ये काम करणार्‍या वेश्या सर्वाधिक दिसतात. त्याला कदाचित लाज वाटली असेल किंवा डीटीआर डोटनबोरीशी जोडले जाऊ नये अशी त्यांची इच्छा आहे, कारण (डीटीआर) त्यांचे प्राधान्य नग्न असल्याचे मानता सामान्य व्यक्ती चुकीच्या मार्गाने जाऊ शकते.
2- तर विचारल्या जाणा ?्या प्रश्नाशी त्याचा कसा संबंध आहे?
- कदाचित लज्जास्पद / डीटीआर त्यांना (डीटीआर) नृत्य करणे आवडेल असा विचार करुन डोटनबोरीशी संबंधित नको आहे, जे सरासरी व्यक्तीकडे चुकीचे मार्गाने जाऊ शकते.
