घरी | चॉकलेट सॉससह सिल्वाना फ्रॅन्कोच्या हॉलिडे च्यूरॉस | वेटरोज
च्या भाग 9 मध्ये नीर, सिल्वाना मिरेलेला भेटली आणि तिच्याशी संभाषण केले, जे फनीमेशन उपशीर्षके खालीलप्रमाणे देते:
एस: मला वाटले की आपण येथे याल. कोर्सिकाची कन्या, मिरेले. मिरेले पुष्पगुच्छ
मी: म्हणून तू मला पाहिलेस.
एस: "चंद्राचा प्रकाश निर्दयी आहे आणि जे लपवितात त्यांच्यासाठी हे उघड करते."
मी: पण तुझं मला कसं आठवलं असतं? एकदा होय, आम्ही फक्त एकदाच भेटलो होतो.
एस: तुम्ही तेव्हा भीतीने थरथर कापत होता. आणि आता, तू माझ्यासमोर नाइरच्या नावाने प्रसिद्ध असलेल्या ब्लेडच्या रूपात आहेस.
त्यानंतर सिल्वानाने मिरेलेला "मृत्यूचे चुंबन" दिले आणि दुसर्‍या दिवशी तिला कुठे शोधायचे हे सांगितले.
फनीमेशन उपशीर्षकांनी अवतरण चिन्ह लावले असल्यामुळे आणि त्यास "नाट्यमय" गुणवत्ता असल्यामुळे "चंद्राच्या प्रकाशा" विषयीची ओळ सिल्वनाने कुठूनतरी बाहेर काढलेल्या कोटेशनसारखे वाटते. हे लक्षात घेऊन, सिल्वाना वास्तविक जीवनात अस्तित्त्वात असलेली एखादी गोष्ट उद्धृत करीत आहे? मी शोधण्याचा प्रयत्न केला 'the light of the moon is merciless' आणि फक्त यासाठी निकाल लागला नीर, परंतु हे शक्य आहे की कदाचित मी काहीतरी चुकले असेल.
- जपानी मधील ओळीसाठी गुग्लिंग देखील फक्त मला देते नीर परिणाम.
