टिम फिन - अपूर्णांक बर्‍याच घर्षण 1984
एपिसोड 10 मध्ये, सुमारे 15:10 च्या चिन्हात, जेव्हा लियो भूकबळीस पडेल तेव्हा शेवटी बर्गरच्या ठिकाणी जाण्याचे ठरवण्यापूर्वी तो सहसा जातो, तो उपशीर्षकांमध्ये असे दिसते की काहीतरी अशी:
ओन्बुट्सु सोवाका मेरीबा एलोइम एस्झा ...
याचा अर्थ काय आहे?
हा मला मिळत नसलेल्या गोष्टीचा संदर्भ आहे का?
- पहिल्या तपासणीनंतर, तो बौद्ध जपांच्या संदर्भात दिसतो. "एलोइम" हे ज्यू धार्मिक जपमध्ये वापरल्या जाणार्‍या इब्री शब्द "एलोहिम" प्रमाणेच आहे. हे फक्त वन्य अनुमान आहे, जरी; मी हा कार्यक्रम पाहिला नाही, म्हणूनच संदर्भात अर्थपूर्ण होईल की नाही हे मला माहित नाही.
- Context एखादा संदर्भ जोडण्यासाठी लिओ आपल्या मनाच्या आधी "गॉड ऑफ चाऊ" (बहुधा "फूड ऑफ गॉड" किंवा काहीतरी) भेटला आहे आणि त्याला वाटते की देव क्रोधित आहे, म्हणूनच तो एक प्रार्थना करतो ... आता परत प्रश्न, खरं सांगायचं तर, मी लिओचा जप इतरांच्या संभाषण आणि पार्श्वभूमीवरील गाण्यांसह इतका स्पष्ट ऐकू शकला नाही, म्हणून मला शंका आहे की फॅन्सबला काही धर्मांद्वारे सामान्य जप वगळता काहीही अर्थ आहे. (मी जे ऐकले: "रा azaझा .... रा रा रा अरारा [देखावा बदल] [...] वेअरवेअर [...] वेअरवेअर [...] ")
