यू.एस. टीमचा नवीन गोल साजरा Celeb हुलु u कमर्शियल
म्हणून फुलमेटल cheलकेमिस्ट मालिकेच्या माझ्या पुन्हा वाचनात मला आठवत आहे की त्यांनी स्टेट cheकेमिस्ट इश्यु पॉकेट वॉचचे वर्णन सोनेरी रंगाचे केले. पण त्यानंतर दोन्ही अ‍ॅनिमेमध्ये ते पॉकेट वॉच सिल्वर असल्याचे दाखवतात. हे वेगळे का आहे? आणि पॉकेट वॉचचा खरा रंग कोणता आहे?
1- 6 हे घड्याळ सोन्याचे होते हे वाचताना मला कधीही आठवत नाही. हा कोणत्या अध्यायात होता हे तुम्हाला माहिती आहे का?
+50
घड्याळाचा अचूक रंग चांदीचा आहे.
मंगाची लोकप्रिय फॅन स्कॅलेशन (खंड 1, अध्याय 3, पृष्ठ 19) चुकीचे पॉकेट वॉच सोन्याचे रंगाचे आहे.
डावीकडील तिसरे पॅनेल: "राष्ट्राध्यक्षांचे क्रेस्ट! हेक्साग्राम सोन्याचे घड्याळ!"
योग्य रंग खरं तर चांदीचा आहे, कच्च्या आवृत्तीनुसार. येथे समान पॅनेल आहे, जो कच्च्या मंगापासून घेतला आहे (खंड 1, पृष्ठ 117).
वरील प्रमाणेच पॅनेल वाचतेः
���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
विशेषत: येथे, संज्ञा (जिन्टोकी, पेटलेले. "चांदीची घडी") याचा स्पष्टपणे संदर्भित करते ��������������� (जिन, पेटलेले. "चांदी"); @ मेमोर-एक्स नमूद केल्याप्रमाणे, हे (प्रमाणेच आहेनातलग, पेटलेले. "सोने"), ज्यामुळे बहुधा गोंधळ झाला.
विकीया पृष्ठे ती ए चांदीची पॉकेटवॉच.
मांगापासून ब्रदरहुडचे मतभेद शोधत असताना, २०० Brother मालिकेपेक्षा ब्रदरहुडने विश्वासाने या मांगाचे अनुसरण केले, तर बहुतेक बदल २०० the च्या मालिकेत समाविष्ट केलेल्या दृश्यांना वगळण्यात आले आहेत, वरील वर्णित चुकांमुळे इतर दृश्यांमध्ये थोडेसे बदल झाले आहेत.
उदाहरणार्थ, मे चँगचे पहिले दर्शन मंगळातील युसवेलमध्ये होते, परंतु हे ब्रदरहुडमध्ये या घटनेचे मुख्य मुद्दे म्हणून वगळण्यात आले (योकी फसविला जात आहे, युसेवेलच्या लोकांनी आपल्या शहराच्या कराराची मालकी घेतली आणि एडची सुरुवात) "लोकांचा नायक" म्हणून प्रसिद्धी 2003) च्या anime मध्ये आधीच कव्हर केली गेली होती, गोंधळ टाळण्यासाठी तिच्या दुसर्‍या भेटीदरम्यानचा संवाद बदलला होता.
2003 मध्ये ब्रदरहुडच्या मालिकेत पॉकेटवॉचची रचना बदलल्याचा कोणताही उल्लेख आढळलेला दिसत नाही, परंतु त्याऐवजी केवळ हेक्साग्राममध्ये यहुदवादाचा आग्रह धरु नये असा बदल केला गेला. तथापि, माझ्याकडे अद्याप मंगा वाचले गेले आहे आणि फक्त कव्हर्स पहात आहोत, जे घड्याळाला जोडलेले आहे चांदीची साखळी आम्हाला सर्वात जास्त दिसून येते.
मला हे देखील सांगायचे आहे की, जपानमधील सोने आहे नातेवाईक ( ), तर चांदी आहे जिन ( ). हे शक्य आहे की भाषांतर चुकले असेल. तथापि, पृष्ठे स्वतः पाहिल्याशिवाय, हा भाग फक्त अटकळ आहे.
0पॉकेट वॉच खरं तर मंग्याच्या इंग्रजी भाषांतरानुसार सोनं आहे. योकीने खंड १ च्या अध्याय 3 मध्ये याचा उल्लेख केला आहे: "राष्ट्रपतींच्या शिखा आणि हेक्साग्रामसह सोन्याची घडी !! जीएएएच!" एड त्यांना घड्याळ दाखवून इन मध्ये परिचय करून दिल्यानंतर. चूक कोणत्या बाजूला केली गेली हे शोधणे फारच रंजक असेल, भाषांतर किंवा अ‍ॅनामे आणि सर्व रंगीत कलाकृती. :) मी याबद्दल थोडा वेळ विचार करत होतो पण त्यावर ऑनलाइन काहीही सापडले नाही.
4- मी कधीही फुलमेटल cheलकेमिस्ट वाचलेल्या किंवा ऐकलेल्या प्रत्येक गोष्टीचे नेहमीच चांदी असे वर्णन केले आहे. हे सिद्ध करण्यासाठी आपल्याकडे कोणत्या स्रोताचा संदर्भ आहे?
- 2 तो एक चुकीचा अर्थ आहे. कच्चा मंगा स्पष्टपणे 銀 時 says (जिन्टोकी) म्हणजे "चांदीची घडी". (खंड 1, अध्याय 3, पृष्ठ 117.)
- @ キ ル ア: उत्तर लिहायला हरकत आहे काय? मला वाटते की ती पुरेशी माहिती मनोरंजक आहे.
- @nhahtdh 'पूर्ण झाले
