Anonim

अभिनेता जिम पार्सनसाठी 10 प्रश्न | वेळ

काही महिन्यांपासून, मी जपानीमध्ये डिटेक्टीव्ह कोनन उपशीर्षके पहात आहे (कारण जर्मनमध्ये केवळ पहिले 308 भाग उपलब्ध आहेत). काही भागांनंतर मी जपानच्या नावांवर काही संशोधन केले, कारण "-संन", "-चॅन", "-कुं" इत्यादी मला गोंधळात टाकत होते.

मी लक्षात घेतले आहे की:

  • डिटेक्टीव्ह बॉयज कॉननला “कोनन- म्हणतातकुन", जे विकिपीडियाच्या मते पूर्णपणे सामान्य असल्याचे दिसते

  • गेन्टा आणि मित्सुहाइको इयुमीला "अयुमी- म्हणतातचैन"(विकिपीडियाच्या मते, तेही लहान मुले असल्याने हे देखील ठीक आहे)

  • हिरोशी आगासाने आयला “आय-कुन'

परंतु:

  • डिटेक्टिव्ह बॉय (कॉनन सहित) आयला नेहमीच "हैबरा-सॅन'

ती वयस्क असल्याप्रमाणे, आय यांच्याशी असे वागणूक का देतात? गेन्टा, मित्सुहिको आणि अयुमीला हे माहित नाही, की आय ही खरोखर एक 18 वर्षांची स्त्री आहे.

2
  • कारण तिचे रूप लहान असतानाही कधीकधी मुलासारखी वागणारी कोननही ती प्रौढांप्रमाणे वागते, अशा प्रकारे प्रत्येकजण तिला हयबारा-सान म्हणते. मला आठवतंय की एक अध्याय आयुमीला म्हणतो की तिला एकदा ऐ म्हणायला पाहिजे पण तसे करायला घाबरत आहे, शेवटी, तिला तिला आय म्हणतो, पण जेव्हा इतरांनासुद्धा तिला आय म्हणायचे असेल तर ती नाकारते
  • मंगा 8 8 In मध्ये अयुमीनेसुद्धा ही वस्तुस्थिती लक्षात घेतली, कारण असा होऊ शकते की ऐ वृद्ध वर्तन करते आणि त्याला बोलावले जाऊ शकते

माझी टिप्पणी विस्तृत करण्यासाठी, ती एक ट्रान्सफर विद्यार्थी आहे आणि नेहमीच प्रौढ वागते

आयुमीने तिला बर्‍याच वेळा आय-काहन वर कॉल करण्याचा प्रयत्न केला पण तसे करण्यास घाबरले

पण शेवटी, तिला आय-चान म्हणू शकले, परंतु जेव्हा दुस her्याने तिला असे म्हटले तेव्हा तिने नकार दिला

प्रकरण बंद धडा 398 आणि 400 मधील काढलेली छायाचित्रे

3
  • तुमच्या उत्तराबद्दल धन्यवाद. :-) तर मुळात ऐ इच्छिते "हैबरा-सान" म्हणून ओळखले जावे? आणि आपल्याला माहिती आहे, पहिल्या चित्रातील यादी कोठून आली आहे? हे असे काही प्रकारचे "मैत्री पुस्तक" आहे जेथे आपले वर्गमित्र स्वतःबद्दल काहीतरी लिहित आहेत?
  • 1 जर आपण आयुमीच्या पुस्तकात बोलत असल्यास, कदाचित तिचे फोन बुक आहे, ती तिच्या वर्गमित्रांना कॉल करीत होती.
  • हे कदाचित तिच्यासारख्या गोष्टींनी तिला आइ-चान म्हणावे अशी त्यांची इच्छा नाही

-कून आणि -चॅन वास्तविकपणे त्याच वयाच्या एखाद्यासाठी आपल्यासह, तरूण किंवा आपल्या जवळच्या व्यक्तीसाठी वापरले जाते

-सॅन मोठ्या व्यक्तीसाठी वापरला किंवा आपण त्या व्यक्तीचा आदर केला. परंतु -सॅनन आपल्यासाठी खरोखर जवळ नसलेल्या एखाद्यासाठी देखील वापरू शकते.

त्या संदर्भात, ते आय यांना तिच्या (बनावट) कौटुंबिक नावाने, हायबारासह कॉल करतात. कारण हे अधिक सभ्य वाटले आहे आणि जर आपण जोडले तर ते अधिक सभ्य होईल. विशेषत: हायबारासारख्या एखाद्याला ज्याचे जवळ येणे सोपे नाही, म्हणूनच मुला (जेंटा आणि मित्सुहिको) अजूनही तिला हैबारा किंवा हैबारा-सानने कॉल करतात.