निगगुआंग आणि होटारू युनिव्हर्सल अथॉस एसीड टीममध्ये एबिस 10 फेल प्रयत्न (5 तारे)
अ‍ॅनिममध्ये वारंवार ही हालचाल करत असलेले पात्र मला दिसतात. ते एक (किंवा कधीकधी दोन्ही) पापणी खाली खेचतात आणि त्यांची जीभ चिकटतात. याचा अर्थ काय? हावभाव कोठून आला आणि त्यामागचा इतिहास काय आहे?
ही पापणी पुल टंट आहे
एक खालची पापणी खाली खेचण्यासाठी आणि जीभ बाहेर चिकटवून आणि "बे-दा!" अशी कृती आहे (जपानी) किंवा "न्याहा!" (इंग्रजी डब) तिरस्कार किंवा नापसंती दर्शविणारी एक अत्यंत विधीपूर्ण अभिव्यक्ती, केवळ मुले आणि अपरिपक्व प्रौढांसाठी वापरलेले. मुळात जीभ बाहेर चिकटविण्याच्या पाश्चिमात्य कृत्याप्रमाणेच काही चिन्हे अपरिहार्यपणे उघडल्या गेल्या, तरी ती अपवित्र हावभाव नाही.
जपानमध्ये याचा उल्लेख केला जातो आकांबे (एक भ्रष्टाचार अकाई मला, "लाल डोळा") आणि फ्रान्स आणि क्यूबेकमध्ये त्याला सोम ओइल ("माझा डोळा") म्हणतात. हे खरं तर एक फ्रँको-जपानी सांस्कृतिक ट्रॉप आहे, परंतु आपणास तो अ‍ॅनिममध्ये सर्वत्र दिसेल.
मला त्याच्या उत्पत्तीचा एक समाधानकारक किंवा विश्वासार्ह पर्याप्त दुवा सापडला नाही परंतु आकांबे विकीवरून तो २० व्या शतकापर्यंतचा असल्याचे दिसते:
6या शब्दाच्या वापराचा उल्लेख पहिल्यांदा विसाव्या शतकाच्या सुरुवातीला लेखक काताई तायमा याने १ 190 ० story च्या कथा इनाका कीशी (ग्रामीण शिक्षक) या कथेत पुरुष विद्यार्थ्यांनी केलेला हावभाव म्हणून केला होता.
- 1 @ डॅनॉलॉग आपण प्रश्नात ते विचारत नाही. मी अजून थोडं थांबेन.
- 3 +1 परंतु "फ्रँको-जपानी सांस्कृतिक ट्रॉप" नेमके कसे आहे?
- 1 @iKlsR क्षमस्व, मी प्रश्न अद्यतनित केला. फक्त मूलभूत गोष्टींपेक्षा अधिक माहिती विचारण्याचा माझा हेतू होता, आणि फक्त ते योग्य नव्हते.
- 1 ट्रॉप्समधील @coleopterist दुवा असे दिसते की त्यास फ्रान्समध्येही काही मुळे आहेत.
- १ @ Coleopterist आह, मी वचन दिले आहे की मी संपूर्ण ट्रॉप्स पृष्ठ उद्धृत केले आहे .. म्हणून फ्रँको-जप बिट .. :) पॅचबद्दल धन्यवाद.
