Anonim

लॉर्ड फिनेसे Electric "इलेक्ट्रिक इंप्रेशन \"

"र्यूयूसी नो रॉकमन" बर्‍याच गोष्टी पाहिल्यानंतर मला "डेंपा" हा शब्द "वेव्ह" किंवा "ईएम वेव्ह" म्हणून ओळखला गेला. जरी मी ते कॅटेक्यो हिटमॅन रीबॉर्नमध्ये देखील वापरलेले ऐकले आहे. "वेव्ह" चे उग्र अनुवाद अचूक आहे का?

3
  • आपल्याला आवश्यक असलेला टॅग न आढळल्यास आपण रेटॅग टॅग वापरू शकता. योग्य असलेला एखादा त्यानुसार आपला प्रश्न टॅग करेल. याव्यतिरिक्त कृपया प्रति प्रश्न विचारायला आपला प्रश्न मर्यादित करा. आपला जोजो प्रश्न संबंधित नाही, म्हणून कृपया स्वतंत्रपणे विचारा.
  • या प्रश्नांसाठी समान तज्ञांची आवश्यकता असल्यास, माझा विश्वास आहे की आपण प्रति पोस्ट फक्त एक प्रश्न विचारला पाहिजे. अशाप्रकारे जो केवळ एका भागाला उत्तर देऊ शकतो तो अद्याप उत्तर देऊ शकतो.
  • कदाचित वेगळा प्रश्न असावा, परंतु तो "टोकी" आहे यो tomare ", जे" टाइम, हॉल्ट! "अर्थ एक स्वरुपाचे बांधकाम आहे. हे सहसा उपशीर्षक कसे आहे हे मला माहित नाही.

जपानी ही अत्यंत संदर्भित भाषा आहे. बर्‍याच वेळा सामान्य शब्दांकडे असामान्य पर्यायी अर्थ असतात. आपण आपल्यासाठी उदाहरणे दिली तर हे चांगले आहे पुनर्जन्म संदर्भ.

च्या बाबतीत मेगामन स्टारफोर्स, याचा शाब्दिक अर्थ असा आहे. चा शाब्दिक अर्थ "विद्युत चुंबकीय / रेडिओ लहरी." पूर्वीचे पात्र म्हणजे वीज. नंतरचे वर्ण, म्हणजे काही लाटांप्रमाणेच लाट.

Some चा काही अपशब्द वापर देखील आहे; हे स्वतःच मूर्खपणाचे किंवा निरर्थक कशाचेही वर्णन करण्यासाठी वापरले जाऊ शकते, दुस words्या शब्दांत, गोंगाट.

Den (डेन्पा-केई) वेड्यासारख्या एखाद्याचे वर्णन करण्यासाठी वापरले जाऊ शकते, सामान्यत: अनियमित किंवा वन्य कल्पना किंवा भ्रम असलेल्या, जसे की आवाज ऐकण्यासारखे. याचा तुमच्यावर काही परिणाम असू शकतो पुनर्जन्म प्रश्न, परंतु पुरेसा संदर्भ न देता हे सांगणे कठिण आहे.

Den (डेन्पा) चा शाब्दिक अर्थ "इलेक्ट्रोमॅग्नेटिक वेव्ह; रेडिओ वेव्ह" असतो. इतर कोणत्याही भाषेप्रमाणेच काहीवेळा पर्यायी अर्थ आणि अपशब्द देखील आढळतात. डेन्पा चा अर्थ "मूर्खपणा" किंवा इव्हेंट "अशा व्यक्ती जे आसपासच्या लोकांपासून डिस्कनेक्ट किंवा वेगळ्या आहेत". हे एका प्रकारच्या संगीताचा संदर्भ देण्यासाठी देखील वापरले जाते.