रिचर्ड टफ्स: लौकिक काळापेक्षा आवर्त आकाशगंगेची वाढ
फोटोोकानोच्या ईडी क्रमांकाच्या शेवटी, 7 मुख्य (?) नायिका दर्शविल्या आहेत.
मग पुढच्या दृश्यात, त्याच स्थानावर, प्रत्येक मुलीसाठी फुलांचा भांडे दर्शविला जातो.
स्क्रीनशॉटमध्ये कोणती फुले दर्शविली गेली आहेत? आणि ते नायिकेशी कसे संबंधित आहेत?
@Anime_photokano (अधिकृत फोटोोकानो ट्विटर अकाउंट) च्या ट्विटनुसार:
「フ ォ ト カ ノ」 ईडी ア ニ メ ー シ ョ ン の イ ン ト ロ で 映 る 花 で す が, 順 に リ ン ド ウ, ガ ー ベ ラ, ヒ マ ワ リ, シ ロ ツ メ ク サ, タ ン ポ ポ, コ ス モ ス, ス イ ー ト ピ ー で す (ど の 花 が ど の ヒ ロ イ ン に 対 応 し て い る か は 以降 の カ ッ ト で ご 確認 を). 本 編Ph も 、 花 の カ ッ ト の 使 れ れ 方 に ご 注目 く だ さ い！ # फोटोकोनो
हळूवारपणे भाषांतरित,
फोटोकानो ईडीच्या सुरूवातीस असलेल्या फुलांविषयी - क्रमाने ते जपानी गेन्टियान, जर्बीरा, सूर्यफूल, पांढरा क्लोव्हर, पिवळ्या रंगाची फूले येणारे रानटी फुलझाड, कॉसमॉस आणि गोड वाटाणे आहेत (प्रत्येक नायिका खालील फुलांमध्ये तिच्या फुलाशी कशी संबंधित आहे हे पहा) . एनीमाच्या मुख्य भागादरम्यान, कृपया फुलांच्या वापराकडे देखील लक्ष द्या! #photokano
लक्षात ठेवा ट्विटमध्ये संदर्भित ऑर्डर ओपीच्या स्क्रीनशॉटमध्ये फुले दिसण्याचा क्रम नसून त्या स्क्रीनशॉटच्या आधी फुलांची फील्ड ताबडतोब दर्शविलेल्या क्रमाने आहेत.
स्पष्टपणे, फुलांच्या निवडी अनियंत्रित नाहीत. ते प्रत्यक्षात काय ते शोधण्यासाठी म्हणजे, आम्हाला कदाचित of 言葉 ची जपानी संकल्पना पहावी लागेल (हाना-कोटोबा, "फुलांची भाषा"). जपानमधील फुलांची भाषा जपानमध्ये त्याच्या युरोपियन समवेत पश्चिमेकडे चांगली आहे असे दिसते आणि मुलींना फुलांच्या भाषेच्या आधारे फुलांशी जोडले गेले या कल्पनेचे श्रेय दिले.
माझ्याकडे इंग्रजी भाषेच्या कोणत्याही स्त्रोतांमध्ये प्रवेश नाही आणि मला कोणत्याही अधिकृत जपानी भाषेच्या स्त्रोतांविषयी माहिती नाही, म्हणून मी खाली खाली दिलेल्या माहितीस विविध जपानी साइट्सवरून काढले.
मुरोटो अकी (जपानी जपानी) - "मी तुझ्यावर प्रेम करतो-जे दु: खी आहेत"; न्याय; विजय; विश्वासू
सकुरा माई (जर्बीरा) - उदात्त सौंदर्य; रहस्य / आश्चर्य; आशा; "नेहमी पुढे जाणे"; संयम
युनोकी रीना (सूर्यफूल) - तळमळ; "माझे डोळे फक्त तुझ्यासाठी आहेत"; कौतुक भक्ती; गौरव; प्रकाशमय; पूजा
मसाकी नोनोका (पांढरा क्लोव्हर) - बदला; आश्वासने; "माझा विचार कर"
सनेहारा हिकारी (पिवळ्या रंगाची फूले येणारे रानटी फुलझाड) - "माझ्या अंत: करणातून प्रेम"; गोंधळात टाकणारे आणि रहस्यमय; दैवी प्रकटीकरण; चंचलता
MISUMI टोमो (विश्व) - मुलगी निरागसपणा; प्रामाणिकपणा सुव्यवस्था आपुलकी
एनआयआयएमआय हारुका (गोड वाटाणे) - निर्गमन; आनंदी आठवणी; लहान आनंद
आता दुर्दैवाने, मी फक्त फोटोोकानोचा पहिला भाग पाहिला आहे, म्हणूनच मुलींच्या वास्तविक व्यक्तिमत्त्वावर या फुलांच्या भाषणाचे वर्णन किती चांगले आहे यावर मी खरोखरच मूल्यांकन करू शकत नाही. मला आशा आहे की हे मदत करेल.
