“त्सुक्कोमी” म्हणजे काय?

ओजोरा सुबारू शिगुरे उई द्वारा नाकारले

एकदा, मी खालील वर्णनासह एक मंगा वाचतो:

एक विकृत राष्ट्रपति ज्याला मुली आवडतात, एक सुक्कोमी उप-राष्ट्रपती, एक अति-उत्साही कोषाध्यक्ष आणि एक शांत, उष्मायन सचिव. ही संभाव्य चौकडी शिरेउरी गर्ल्स हायस्कूलची विद्यार्थी परिषद.

"त्सुक्कोमी" म्हणजे काय? वर नमूद केलेल्या मांगाव्यतिरिक्त सुक्कोमी वर्णांची काही उदाहरणे आहेत का?

3

• कुतूहल नसताना, मंगाचे नाव काय होते?
• सेतोकाई नाही हिमेगोटो
• माझा शब्दकोश म्हणतो की याचा अर्थ ट्रॉप स्ट्रेट मॅन असू शकतो, परंतु आपला मजकूर ज्याचा संदर्भ देत आहे त्याचे मला 100% पुष्टीकरण नाही.

पारंपारिक जपानी कॉमेडीची एक विशिष्ट शैली आहे मानझई ( ), हा एक दोन-पुरुष कृतीचा प्रकार आहे. एका माणसाला द बोके, बफून कोण आहे; विनोद करणारा; मजेदार माणूस. द बोके विनोद करतील, त्यापैकी बरेच (किमान अमेरिकन प्रेक्षकांसाठी) हास्य विनोद आहेत. जोडीच्या दुसर्‍या सदस्याला द tsukkomi, आणि त्याचे कार्य म्हणजे त्याबद्दल प्रतिक्रिया देणे बोकेचे विनोद (अनेकदा समीक्षक), पाश्चात्य विनोदी प्रॅक्टिसमध्ये "सरळ माणूस" सारखी भूमिका घेतात.

चा वापर tsukkomi आपण उद्धृत केलेल्या वर्णनातून हे प्राप्त झाले आहे. याचा अर्थ असा नाही की उपराष्ट्रपती आहेत अक्षरशः विनोदी जोडीचा सरळ माणूस, पण त्याऐवजी हे की उपराष्ट्रपती हा हा एक प्रकारचा माणूस आहे जो विनोदांवर हसत नाही आणि इतर लोकांचे विनोद नेहमीच काढून टाकतो. हा एक वैशिष्ट्यपूर्ण आर्किटाइप आहे जो इंग्रजीमध्ये "स्ट्रेट मॅन" म्हणून काही प्रमाणात चांगल्या प्रकारे अनुवादित करतो, म्हणून आपणास कधीकधी हे अप्रतिबंधित आसपास तरंगताना दिसेल.

द tsukkomi आधुनिक imeनाईम आणि संबंधित मीडियामध्ये एक अतिशय सामान्य आर्चीटाइप आहे (चिडचिडेपणाने सामान्य, जर आपण मला विचारले तर, विशेषतः स्कॉलोकी लाईट कादंब .्यांमध्ये). माझ्या डोक्याच्या वरच्या भागातील सुप्रसिद्ध उदाहरणांमध्ये हे समाविष्ट आहे:

• क्योन कडून हारुही सुझुमियाची उदासीनता (बर्‍याच वेळा हरुही आणि कधीकधी कोइझुमीकडून खेळत) बोके)
• पासून कोयोमी मोनोगातरी मालिका (बर्‍याच मुलींविरुद्ध काही वेळा किंवा दुसर्‍या वेळी खेळत)
• मुळात प्रत्येकजण गिनतामा (इतर सर्वांविरूद्ध)
• चीकी पासून नोडम कॅन्टाबाईल (मुख्यतः स्वतः नोडमच्या विरोधात)

आपण या ट्रॉपबद्दल अधिक टीव्हीट्रॉप्स एंट्री बोके अँड त्सुक्कोमी रुटीनवर पाहू शकता.

1

• किंवा दुसरे उदाहरण म्हणजे सेतोकाई याकुइंडो मधील टाकाटोशी सुदा

"त्सुक्कोमी" च्या एकाधिक परिभाषा आहेत. विनोदी अर्थाने, कदाचित ही एकमात्र अशी घटना आहे जिथे आपण अनुप्रेषित पाहू शकता, याचा अर्थ दोन गोष्टींपैकी एक असू शकतो:

1. काहीतरी हास्यास्पद / अत्यंत मूर्ख आहे हे दर्शविण्याचे कार्य

   सामान्यत: हे दोन लोकांदरम्यान घडते, ज्यास त्या प्रकरणात 'सुक्कोमी' (कोण सुस्कोमी करते) आणि 'बोके' असे संबोधले जाते, जे काही मजेदार किंवा विचित्र म्हणते किंवा करते (ज्याच्या कृतीला 'बोके' देखील म्हणतात. '). त्सुक्कोमी नंतर त्या मार्गावर बोकेवर काही प्रकारे प्रतिक्रिया दाखवते किंवा उदा. काही जुन्या शैलीतील / अ‍ॅनिम मन्झाईमध्ये एका चाहत्यासह बोके मारुन.

   एक 'सेल्फ-सुक्कोमी' देखील काही प्रमाणात सामान्य आहे. येथे, एखादी व्यक्ती मूर्ख काहीतरी बोलते (एक 'बोके') आणि नंतर, त्यांची चूक लक्षात घेतल्यानंतर त्वरित स्वतःस / स्वतःस सुधारते. याची सर्वात सामान्य आवृत्ती म्हणजे नॉरी-सुक्कोमी, जिथे एखादी व्यक्ती बोकेसह सहमत आहे, फक्त त्यानंतरच सुक्कोमी जोडण्यासाठी. उदाहरणार्थ,

   बोके: "तुम्ही मला तुमच्या बँक खात्यात प्रवेश देऊ शकाल? मला b रुपये घेण्याची गरज आहे. '

   त्सुक्कोमी (मैत्रीपूर्ण स्वरात): "अगं, नक्कीच, मी 2 एफए वापरतो, मला फक्त माझा फोन टेकू दे ..."

   त्सुक्कोमी (रागाने): "... जणू!"

   जेव्हा एखादी वास्तविक 'बोके' उद्भवत नसली तरीसुद्धा एखादी गोष्ट बिनडोक दर्शवते तेव्हा हे 'त्सुकोकोमी' म्हणून देखील ओळखले जाते. जसेः

   आकाशातून ढग पडतो आणि त्सुक्कोमीसमोर पडतो.

   त्सुक्कोमी: "... अगं ये, ते फक्त वास्तववादी नाही."

2. त्सुक्कोमी करतो ती व्यक्ती. हे बर्‍याचदा 'सरळ माणूस' म्हणून अनुवादित केले जाते.