सॅम्युएल एल. जॅक्सनने वेबच्या सर्वात शोधलेल्या प्रश्नांची उत्तरे दिली वायर्ड
मी तिचे इंग्रजी डब सार्वजनिक टीव्हीवर पहात आहे आणि मी त्याबद्दल उल्लेख केलेला नाही के-ऑन मालिकेतच (ओपी / ईडी वगळता).
तर मी विचार करीत आहे की, के-ऑन मालिकेत कशाचा संदर्भ घेते? जर याचा काहीही अर्थ होत नसेल तर के-ऑन नावाचे काही विशिष्ट कारण / अर्थ आहे का?
"के-ऑन" हा शब्द 軽 音 प्रमाणेच उच्चारला जातो कीओन, ज्याचा अर्थ "हलका संगीत" (जपानी अर्थाने, शास्त्रीय अर्थाने नाही). मुख्य पात्र अर्थातच लाईट म्युझिक क्लबचा भाग आहेत, जो 軽 音部 आहे कीओन-बु. "के-ऑन क्लब", आपण तर.
जर आपण ते जपानी ऑडिओने पाहिले असेल तर कदाचित आपल्याला हा शब्द सर्वत्र शिंपडलेला लक्षात आला असेल (कारण ते क्लबबद्दल बरेच काही बोलतात). आयकॅचेस (मी कोणत्या हंगामासाठी विसरलो आहे) मध्ये युईचा "के-ऑन" असे ऑडिओ देखील आहे. मला असे वाटते की त्यांनी इंग्रजी डबसाठी डोळे मिटवून काहीतरी बदलले असावे.
3- ते आयकॅच इंग्लिश डबसह दोन्ही हंगामात दिसून येते परंतु मी गृहित धरले की यू संपूर्ण मालिकेचे शीर्षक असे म्हणत आहे जसे ते फुलमॅटल अल्केमिस्ट ब्रदरहुडच्या आयकॅचसह करतात
- अरे ठीक आहे. मला फक्त त्याची नोंद घ्यायची होती कारण आपण म्हटले होते की ओपी / ईडी व्यतिरिक्त आपण "के-ऑन" चा उल्लेख केलेला नाही.
- खरं सांगायचं तर मी YouTube व्हिडिओ पाहिल्याशिवाय मी त्याबद्दल खरोखर विसरलो