दूजींशी लिहिताना, तौशीनो क्यूको निशिकीयुगोको रामुको हे टोपणनाव ठेवतात. आता तिचे नाव टॉशिनो क्युको असे लिहिले गेले आहे ������������. मला खात्री नाही की तिचे छद्म नाव कसे लिहिले गेले आहे कारण त्या नावासाठी मला मूळ शब्दलेखन सापडले नाही, परंतु मला वाटते की ते क्युको मधील क्यूऊ वापरेल���Kyइन निशिक्यौगोकू आणि क्यूकोकमधील को���Ramइन रामुको. मला वाटणारा पहिला निशी म्हणजे ज्याचा अर्थ पश्चिम आहे, आणि मी विचार करू शकतो असा पहिला गोकू म्हणजे ज्याचा अर्थ राज्य / देश आहे. अशा प्रकारे, तो Tou in Toukyou पासून तिच्या स्वत: च्या नावाचा शब्द खेळणे होईल���इमेन्स इस्ट.
आता, लेखकांनी पेनच्या नावाचा वापर करणे हे त्याच्या सामान्य नावासारखेच आहे आणि ते त्याच्याशी / तिच्याशी संबंधित आहे. याचं उदाहरण म्हणजे जोआन रोलिंग, ज्यांचे लेखन नाव जे. के. रोलिंग विथ के. होते. तिच्या आजीचे नाव कॅथलीन होते. आणखी एक उदाहरण म्हणजे लेखक सायतो सतोशी ज्यांचे जन्मलेले नाव सायटो टोमोहिरो होते, ज्याला अभिनेता म्हणून त्याच्या स्टेज नावाने सामान्यतः ओळखले जाते, हिरो मिझुशिमा जे त्याच्या खर्‍या नावाने त्याच सायटो वापरतात. दुसर्‍या अ‍ॅनिमेचे उदाहरण म्हणजे कौसाका किरीनो, ज्यांचे पेन नाव रिनो होते.
यामुळे मला प्रश्न विचारतो, निशिक्युगोको रामुको खरंच तिचे खरे नाव तौशीनो क्यूकोचे नाटक आहे का? माझे वरील उपरोक्त अंदाज बरोबर आहे (निशिकीगोगू भाग बद्दल)? रामुको भागाचे काय?
+50
निशिक्युगोको रामुको (西京 極 ラ ム 子) सायक्युयाकी रँको (西京 焼 蘭 子) वर आधारित एक शब्दरचना आहे, काल्पनिक जादुई मुलींच्या मालिकेच्या लेखकाचे नाव आहे, कथा मजोक्को मिराकुरुन (魔女 っ 娘 ミ ラ ク る ん) च्या कोकोच्या डोजिन कामे मिळविली आहेत. टॉशिनो क्युओको या Eyecatch च्या माध्यमातून आम्हाला खरंच मजोको मिराकुरुनच्या लेखकाचे नाव माहित आहे:
निशिक्युगोको हे हनक्यू रेल्वे क्योटो लाइनवरील रेल्वे स्थानकाचे नाव तसेच हेयानकियूच्या सर्वात पश्चिमेस रस्त्याचे नाव आहे, ज्या शहराला आता क्योटो म्हणून ओळखले जाते. रामू म्हणजे रम, जो टोशीनोच्या आवडत्या आईस्क्रीम फ्लेवर, रम मनुकाचा संदर्भ देतो. सैक्यूयाकी ही क्योटो शैलीतील ग्रील्ड फिश आहे आणि रॅन्को हे फक्त एक सामान्य स्त्री नाव आहे.
西京 極 आणि 西京 焼 च्या उच्चारणातील फरक यावर नोंदः कांज्यांना एकत्र कसे केले जाते ते.西京 西 西 + 京 極 (पश्चिम + राजधानी + शेवटी) आहे तर 西京 西京 西京 + 焼 (वेस्ट कॅपिटल + ग्रिल) आहे.
2- मिराकुरूनचा लेखक कोण आहे याची माहिती तुम्हाला कोठे मिळाली? युरु युरी विकियामध्ये मीराकुरुन पृष्ठावर मला अशी माहिती सापडत नाही.
- @ अय्यासेरी स्त्रोत समाविष्ट करण्यासाठी उत्तर अद्यतनित केले.
