एक शॉटगन अनधिकृत गीत व्हिडिओसह परी
मी आश्चर्यचकित आहे की आपण इंग्रजी किंवा अन्य भाषांमध्ये लिहिले असल्यास किंवा आपण जपानी भाषेत लिहावे लागले तर डेथ नोट अजूनही चालेल का?
उदाहरणार्थ, जर मी "जॉन डो कार दुर्घटनेत मरणार आहे" असे लिहायचे असेल तर मला ते जपानीमध्ये अनुवादित करावे लागेल किंवा मी ते फक्त इंग्रजीमध्ये लिहू शकेन?
आपण कशाबद्दल बोलत आहात हे अवलंबून आहे - नावे, किंवा मृत्यू तपशील. प्रत्येकासाठी काटेकोर पुरावे आहेत, आम्ही त्यासाठी सुरू करू नावांची भाषा:
प्रथम, डेथ नोटच्या पहिल्या भागामध्ये हे लाईटच्या मृत्यूच्या नोटात या प्रमाणे दर्शविले गेले आहे:
आपण पाहू शकतो की लाईटने डेथ नोट नोट जपानी भाषेतील काही भाग इंग्रजीत लिहिले होते. आपण इतर भाषांमध्ये लिहू शकता या समजानुसार आपण गेलो तर लाईट इंग्रजीमध्ये लिहायला का त्रास देईल? फक्त तोच आहे हे दाखवण्यासाठी?
याचे उत्तर एका नियमात दर्शविले गेले आहे (त्यापैकी कोणता हे आता आठवत नाही, परंतु ते एपिस 28 मध्ये दर्शविलेले आहे):
मृत्यूच्या दैवताच्या डोळ्याच्या सामर्थ्याने जी नावे तुम्ही पाहता ती नावे आहेत त्या व्यक्तीला मारण्याची गरज आहे. ती व्यक्ती कौटुंबिक नोंदणीमध्ये नोंदणीकृत नसली तरीही आपण नावे पाहण्यास सक्षम असाल.
जसे की शिनिगामी डोळ्यांनी पाहिलेल्या प्रतिमांच्या माध्यमातून आपण अ‍ॅनिम / मंगा बाजूने पाहू शकतो मूळ नाव कोणती भाषा दिली गेली?, जसे की आम्ही मेलो आणि जवळच्या घटनांसह हे नाव इंग्रजीत पहात आहोत आणि नियमानुसार आपल्याला शिनीगामी डोळ्यांत दिसत असलेले नाव लिहिण्याची आवश्यकता आहे आणि ते नाव लिहिले जाण्याची गरज आहे आणि दुसरे नाही. यातून आपण शिकतो - आपण डेथ नोटमध्ये नावे भाषांतरित करू शकत नाही परंतु मूळ भाषेसह नाव लिहू शकता.
आता हे नाव भाषेसाठी आहे मृत्यू तपशील, येथे इतरांनी त्यांच्याशिवाय बोलण्याचा प्रयत्न केला म्हणून हा पुरावा असू शकत नाही, परंतु थोडक्यात पुरावा म्हणजे जपानी भाषेतील मृत्यूच्या मृत्यूच्या तपशीलांवर प्रकाश पडतो हे पाहणे अगदी सोपे आहे, आता डेथ नोट निश्चित आहे ही एक शिनिगामी नोटबुक आहे असे आपण म्हणू शिनगामी त्यांच्या स्वतःच्या भाषेत त्यामध्ये लिहू शकता (त्यांच्या भाषेत मीसाच्या मृत्यूची नोट लिहिली गेली आहे) परंतु तरीही ते मानवी भाषेत लिहिले जाऊ शकते. किंवा तुम्हीही याल आणि म्हणू शकता की डेथ नोटने मानवी जगाला स्पर्श केला आहे आणि आता ते संबंधित होते, मानवी जगाशी संबंधित काय आहे याचा अर्थ काय आहे हे प्रत्येक मानवी भाषेतही लिहिले जाऊ शकते जर ते त्यात वापरता येत नसेल तर, परंतु शिनिगामी जगात हे शिनिगामी भाषेत लिहावे लागेल.
कुठल्याही प्रकारे, त्याने इंग्रजीमध्ये नियम लिहिले आहेत, कारण ती मानवी जगातील सामान्य भाषा आहे, त्याने ज्या पद्धतीने उच्चारले त्यापासून जगातील प्रत्येक मनुष्याला डेथ नोट वापरणे शक्य आहे किंवा ते त्या मार्गाचे वर्णन करतील. इतर भाषेत वापरण्यासाठी, त्याने निवडले ही वस्तुस्थिती सामान्य भाषा राज्ये की ते प्रत्येक मार्गाने कार्य करते.
एफपीआय एजंट्सने जिथे पृष्ठ लिहिले आहेत अशा प्रकाशात एपी 5 मधील imeनीममध्ये याचा पुरावा आहे, जपानी भाषेतील मृत्यूची माहिती असताना आपण नावे इंग्रजीत असल्याचे पाहू शकता.
शेवटच्या पुराव्यांचा प्रश्न असा आहे की जर मृत्यूची माहिती लिहायची आहे तर कोणत्या भाषेचे नाव आहे हे र्युकला माहित असेल तर बाब आहे, मूळ भाषेतील नावाच्या भाषेचा नियम त्याने निर्दिष्ट का केला नाही? उत्तर सोपे आहे कारण लेखकाला हे माहित असणे आवश्यक आहे खरे नाव त्या व्यक्तीचे आणि हे अगदी सोपे आहे की लेखकाला मूळ भाषेतील व्यक्तीचे नाव माहित असणे आवश्यक आहे म्हणून त्या भाषेमध्ये देखील त्यास लिहिले जाणे आवश्यक आहे आणि वरील पुरावे गोष्टी सुलभ करण्यास मदत करीत आहेत.
निष्कर्ष
- कुटूंबाच्या नोंदणीत जरी त्याला दुसर्‍या नावाने संबोधले जाते तरीही पीडितांची नावे ज्याला म्हणतात त्या मूळ भाषेत लिहिणे आवश्यक आहे. आणि हा नियम आहे मानवी आणि शिनिगामी दोन्ही (अ‍ॅनिमे आणि मंगामध्ये दोन वेळा सिद्ध केल्याप्रमाणे).
- मृत्यूचा तपशील पृथ्वीवर कोसळलेला आणि त्यासंबंधी असलेल्या प्रत्येक डेथ नोटमध्ये लिहिला जाऊ शकतो. सामान्य ज्ञान असा आहे की लेखक आपले लेखन लिहू आणि समजू शकतो.
- अशी शक्यता आहे की, जरी आपण असे म्हटले की शिनिगामीला मानवी भाषा माहित असेल - ज्याप्रमाणे त्याला नावे लिहिणे आवश्यक आहे - तो सक्षम होणार नाही वापर करा मृत्यूच्या तपशीलासाठी शिनिगामी जगात किंवा त्याच्या मानवी जगात एकतर डेथ नोट शिनिगामीची आहे.
हे मृत्यू देव समजेल त्या भाषेत असण्याची गरज आहे आणि त्यास शुद्धलेखन करणे आवश्यक आहे.
आता हे नाव पुरेसे अद्वितीय होते आणि त्याचे स्पेलिंग बरोबर आहे, तर तपशील लिप्यंतरण केले नसले तरीही हृदयविकाराच्या डीफॉल्ट पद्धतीने ते मरणार.
0भाषेबद्दल मी डेथ नोटचा कोणताही नियम नाही, म्हणून आम्ही प्रत्येक भाषा ठीक आहे असे समजू शकतो. आम्ही जपानी बद्दल 100% असू शकते. तसेच मला विश्वास आहे की मेलोचा एक गुंड आहे जो मृत्यूच्या चिठ्ठीत नावे लिहितो आणि तो एक अमेरिकन होता, म्हणून त्याने निश्चितपणे लॅटिन अक्षरे वापरली तसेच शिनीगामी यांना मारण्यासाठी एखाद्या व्यक्तीचे नाव लिहिले आणि काही भाषांमध्ये अशी नावे लिहिलेली असू शकत नाहीत हिरकाना किंवा केंजी जर या भाषेमध्ये ą, ą, ą इत्यादीसारखे वेगळे अक्षरे असतील तर यामुळे आपण थिड भाषांमध्येही मृत्यूच्या चिठ्ठीत लिहिण्यास सक्षम असावे याची पुष्टी होते, परंतु ती फक्त माझी वैयक्तिक धारणा आहे
