लॉ ऑडिशन डू मिनिस्ट्रे टुंडा ओयू ब्यूरो डू प्रोक्यूर ज्युनरल प्रॅस ला कोर्ट डे कॅसेशन

मी बर्‍याच वेळा "कोर्स" म्हणून काम करणारे शो ऐकत असतो. उदाहरणार्थ, इव्हँजेलियन वरवर पाहता "दोन कोर्स" आहे, तर माडोका "एक न्यायालय" आहे.

पण पृथ्वीवरील "कोर्ट" म्हणजे काय? मला ते कोणत्याही शब्दकोशात सापडत नाही!

व्याख्या¹

न्यायालय [कूअर]
संज्ञा

जपानमध्ये (जानेवारी ते मार्च; एप्रिल ते जून; जुलै ते सप्टेंबर; ऑक्टोबर ते डिसेंबर) टेलीव्हिजन प्रसारणाच्या चार पारंपारिक तीन महिन्यांपैकी एक: "नोरागामी" पहिल्या दरम्यान प्रसारित झाला न्यायालय २०१ of चा.

एका दूरदर्शन कार्यक्रमाचा एक भाग एका कानाच्या पाठोपाठ प्रसारित केला जातो₁: पहिल्या शेवटी मोठा प्रकट न्यायालय "वाल्व्राव" च्या माझ्या सीटच्या काठावर मला होते!

वापर

मला माहित नाही की "कोर्ट" मध्ये इंग्रजीमध्ये किती दिवस चलन होते. कमीतकमी 2007 पर्यंतची प्रमाणपत्रे आहेत.² मी विचार करा या शब्दाचा इंग्रजी-भाषिक imeनाईम समुदायांमध्ये वापर दिसू लागला तरीही तो बराच काळ नाही, परंतु माझी खूपच चूक झाली आहे.

हा शब्द कदाचित त्वरीत स्वीकारला गेला कारण एपिसोडच्या अंदाजे 13-भागांच्या ब्लॉकचा संदर्भ देण्याचा हा एक अस्पष्ट मार्ग प्रदान करतो, "सीझन" च्या विरोधाभासाने, (ज्याला येथे पाहिले आहे) भिन्न संदर्भांमध्ये बर्‍याच गोष्टींचा अर्थ असू शकतो.

एक न्यायालय निश्चितपणे परिभाषित कालावधी नसतो आणि व्यवहारात, 11 ते 14 आठवडे (आणि म्हणूनच भागांची समान संख्या) कोठेही टिकू शकते, परंतु १२-१-13 आठवडे सर्वात सामान्य आहे, कारण week२ आठवड्यांचा वर्ष स्वच्छ आहे. चार 13-आठवड्यांच्या सबूनिट्समध्ये विभागले (किंवा कदाचित 12-आठवड्यातील सबनिट्स मध्ये एक आठवडा बंद आहे).

व्युत्पत्ती

इंग्रजीतील "कोर्ट" शब्दाचा हा वापर (कदाचित आश्चर्याने) जपानी शब्दाचे कर्ज (surpris ール) आहेकुरु), ज्याचा अर्थ इंग्रजी "कोर्ट" सारख्या समान गोष्टीचा असतो.

जपानी कुरु उत्पत्तीची भाषा निश्चितपणे ज्ञात नसली तरीही ती एक कर्ज असते. सर्वात लोकप्रिय गृहीतक अशी आहे की ती फ्रेंच पासून आहे अर्थात, "लेक्चर" प्रमाणेच "कोर्स" चे आकलन.³ लक्षात घ्या की इंग्रजी "कोर्ट" प्रभावीपणे पासून तयार केलेली एक रचना आहे अर्थात (जे फ्रेंचमध्ये एकवचनी आहे) आणि "कोर्ट" आणि "कोर्स" मधील एकल / अनेकवचनी फरक हा एक इंग्रजी शोध आहे.

कोणत्याही परिस्थितीत, "कोर्ट" ने इंग्रजीकडे जाण्याचा मार्ग निश्चितपणे अपारदर्शक ठरला आहे आणि म्हणूनच इंग्रजी शब्दकोषांमध्ये तो दर्शविला जात नाही यात काही आश्चर्य नाही.

व्युत्पन्न जर्जोन

ए स्प्लिट-कोर्ट शो हा दोन कोर्सचा संपूर्ण कालावधी आहे, एका घरासाठी हा शो प्रसारित झाला आहे, पुढील घरासाठी ब्रेकवर आहे आणि पुढील कोर्टात पुन्हा प्रसारित होईल अशी व्यवस्था आहे. सामान्य मल्टि-सीझन शोच्या विपरीत, जे सामान्यत: एअरिंग्ज दरम्यान एक मोठे अंतर समाविष्ट करते आणि ज्यामध्ये प्रत्येक हंगाम स्वतंत्रपणे उत्पादित केला जातो, स्प्लिट-कॉर शो एकल युनिट म्हणून तयार केले जातात ज्यास अर्ध्या मार्गावर 3 महिन्यांचा ब्रेक असतो.
- स्प्लिट-कौर शो हा अ‍ॅनिममधील तुलनेने अलीकडील नावीन्यपूर्ण आहे, जो केवळ २०११ पासूनचा आहे.
- व्हॅल्व्हरेव्ह लिबरेटर आणि सिल्व्हर स्पून ही स्प्लिट-कोअर शोची अलीकडील उदाहरणे आहेत.
- ऑन-ऑनशिवाय अन्य कोर्टाच्या संरचनेसह स्प्लिट-कॉर शो अस्तित्वात आहेत. उदाहरणार्थ, उशिओ ते तोरा (२०१-16-१-16) ऑन-ऑन-ऑन म्हणून प्रसारित केले, एकूण cours एनीमच्या वेळेवर of पर्यंत
- च्या "दुसरा हंगाम" दुरारा !!, उपशीर्षक ��2हिवाळा २०१,, उन्हाळा २०१, आणि हिवाळी २०१ in मध्ये थेट प्रसारित होणा with्या "ट्रिपली स्प्लिट-कोरी" शोचे पहिले उदाहरण आहे. या शोला काय कॉल करायचे याबद्दल अद्याप एकमत झाले नाही. दुरारा !! 2 त्यात अनेक स्प्लिट्स आहेत.

¹ वरची व्याख्या ही माझी स्वतःची निर्मिती आहे, परंतु माझा असा विश्वास आहे की "कोर्ट" हा शब्द व्यवहारात वापरल्या गेलेल्या मार्गाने अचूक आणि प्रतिबिंबित आहे. माझ्या मते विकिशनरीसाठी हे पुरेसे आहे?

² "कानॉन - 2006 - Anनिमेसूकीवरील भाग 14 चर्चा / मतदान"

³ मला खात्री नाही की ही प्रमाणित व्युत्पत्ती सिद्धांत का आहे - "व्याख्यान" च्या अर्थाने "कोर्स" चा टेलीव्हिजन प्रोग्रामिंगच्या ब्लॉकशी काय संबंध आहे? - पण तिथे तुमच्याकडे आहे.

हे शक्य आहे की जपानी लोक (आणि इंग्रजी बोलत) लोक फ्रेंच भाषेचा गैरवापर करतात अर्थात "3 कोर्स जेवण" बोलताना वापरलेला कोर्स म्हणून?
'कोर्ट' या शब्दाच्या उच्चारणासंदर्भात मी उत्सुक आहे. हे फ्रेंच जवळ आहे?
@ इकारोस मी हा शब्द इंग्रजीत उच्चारलेला ऐकला नाही आहे, परंतु जपानी लोकांकडून तो शब्द “गरीब” आणि “सहल” घेऊन जाईल.