एर्ना डोह्ननी - सी माइनर ऑपमध्ये पियानो पंचक क्रमांक 1. 1 [स्कोअर ऑडिओ]
मला समजले की वन पीस अनीमा आहे आणि वास्तविक नाही, परंतु त्याचा विचार करा, कसे येतात प्रत्येकजण समान भाषा बोलते. पंक हॅजार्ड आर्कमध्ये, किनोनने तेथील परदेशी भूमींबद्दल उद्गार काढले ज्यात पेंढा हॅट्या आल्या. पण तरीही, प्रत्येकजण कोणतेही अपवाद वगळता तेच बोलतात. काही संकेत किंवा काही?
सध्या अस्तित्वात असलेल्या पुराव्यांवरून असे दिसते की जगाचे एकच सरकार असल्याचा हा दुष्परिणाम आहे.
उदाहरणार्थ, फोनग्लिफ्स जपानी भाषेत नाहीत, कारण केवळ रॉबानच त्यांना वाचू शकतात. जर ते एक साधे वर्णमाला बदल असतील तर एखाद्याने ते आधीच शोधून काढले असते. याचा अर्थ असा की त्या काळात वेगवेगळ्या भाषा होत्या (कमीतकमी एक).
तर, भाषेच्या बाबतीतही जग तितकेच वैविध्यपूर्ण असण्याची एक संधी आहे, परंतु सध्याच्या जागतिक सरकारने इतरांना पराभूत केल्यावर शून्य शतक संपले. जरा विचार करा, जर जपान संपूर्ण जगाचा ताबा घेईल तर प्रत्येकजण येथेही जपानी बोलू शकेल.
मोठा प्रश्न असा आहे की त्यांनी उच्चारण का विकसित केला नाही? बेटे लोकांना छोट्या गटात विलग करतात. तसे होण्यासाठी हे परिपूर्ण वातावरण आहे. अर्ध्या शतकातही कमीतकमी काही लहान बदल होऊ शकतील.
0याला एसडीएस व्हॉल्यूममध्ये ओडा यांनी उत्तर दिले. 25:
वाचक: ओडा-सेन्सीसाठी माझ्याकडे एक गंभीर प्रश्न आहे. मंगामध्ये कसे येते, आपण कोठेही जात नाही, प्रत्येकजण नेहमीच समान भाषा बोलत असतो?
ओडा: कारण मंगा ही अशी वस्तू आहे जिथे प्रत्येकाची स्वप्ने चित्रित केली जातात.
स्त्रोत: http://onepiece.wikia.com/wiki/SBS_Volume_25
याशिवाय ओडाचे आणखी एक विधान मला आठवते ज्यामध्ये त्यांनी मालिकेतील ऑफिशियल भाषा इंग्रजी असल्याचे म्हटले आहे (स्रोत नाही, क्षमस्व). जेव्हा आपण आक्रमण किंवा एखाद्या वर्णाचे इंग्रजी नाव पाहिले तेव्हा हे सूचित केले जाते. (इ. जी. "नेशन्स माइट" मँगामध्ये कांजीमध्ये लिहिलेले नाही.)
1- बरं, बालिंटच्या उत्तरासह सर्व काही आपल्या जागी कसे येते हे योगायोग असल्यासारखे दिसते.
प्रत्येक संस्कृतीची स्वतःची भाषा असेल तर ती केवळ भिन्न भाषांमध्येच नाही तर मंगा आणि imeनाइम डबचे भाषांतर देखील करणे कठीण होईल. त्यांनी नेहमी उपशीर्षके ठेवली पाहिजेत आणि एनीम आणि मंगा सारख्या भाषांतरकार असावेत, उदाहरणार्थ, जेव्हा स्ट्रॉ हॅट क्रू एखाद्या प्राण्याला भेटतात तेव्हा चॉपर त्यांचे म्हणणे त्यांचे भाषांतर करण्यास सुरवात करतात.
