Anonim

माझे जपान ओडिसी 2019 - दिवस 10 - 08/29/2019 - कुमानो कोडो आणि नागोया 熊 野 古道 巡礼 आणि 名古屋

मध्ये युकी युना वा युशा दे अरु, देव-झाडाशी संबंधित गोष्टी करण्यास जबाबदार असलेल्या संस्थेला "तैशा" असे म्हणतात. अधिकृत (क्रंचयरोल) उप या शब्दाचे भाषांतर करीत नाही, परंतु जपानी भाषेत ते लिहिलेले आहे . मी सांगू शकतो, ही एक कायदेशीर संज्ञा आहे ज्याचा अर्थ "सामान्य क्षमा" आहे, जो जपानी कायद्यात क्षमा करण्याचा एक प्रकार आहे जो एखाद्या विशिष्ट गुन्ह्यासाठी किंवा गुन्ह्यांच्या वर्गासाठी दोषी ठरलेल्या सर्व लोकांना लागू होतो (जसे की with टोकुशा "विशेष क्षमा", जे केवळ विशिष्ट लोकांना लागू होते). एखाद्या संस्थेचे हे खूप विचित्र नाव आहे.

अजूनही अनोळखी गोष्ट ही आहे की जर आपण जपानी भाषा ओळखत असलात आणि आपण कधीही हा शब्द लिहिलेला पाहिला नसता तर आपण कदाचित असा विचार कराल की ते 'होमोफोन' म्हणून लिहिले जाईल, ज्याचा अर्थ "भव्य तीर्थ" आहे, ज्यामुळे बरेच काही होते संस्थेचे नाव म्हणून अधिक अर्थ

"सामान्य क्षमा" म्हणून "तैशा" लिहिण्यामागील तर्कशास्त्र काय आहे?

(मला "सिद्धांताची" जाणीव आहे की आपण "युयुना" चा स्ट्रोक पुन्हा व्यवस्थित करू शकता आणि Ta "तायशा" मिळवू शकता [प्रतिमा पहा]; मला असे वाटत नाही की सिद्धांत आहे) कोणतीही योग्यता, ज्यामध्ये अशा प्रकारे मूलभूत घटकांचा आदर न करता अशा प्रकारे स्ट्रोकचे पुनर्रचना करणे समाविष्ट आहे.)

1
  • हं ... NoWaYu प्रीक्वेल मध्ये, aTai अक्षरासह लिहिलेले आहे. वासुयू आणि युयुयू मध्ये हे असे लिहिलेले आहे. कदाचित त्यात मनकई क्षमतेशी काही संबंध आहे? कदाचित ताईशा त्यांच्याकडून काहीतरी महत्वाचे लपवत असेल ... पुन्हा.

+50

मुळात, याला (ग्रँड श्राइन) म्हटले गेले, परंतु नंतर ते सुधारित (अ‍ॅम्नेस्टी) केले गेले.

मध्ये नोगी वाकाबा वा युशा दे अरु (नोगी वाकाबा एक नायक आहे), याची प्रीक्युअल वाशियो सुमी वा युशा दे अरु (वाशियो सुमी हीरो आहे) आणि युकी युना वा युशा दे अरु (युकी यूना हीरो आहे), संस्थेचे मूळ नाव (ग्रँड तीर्थ) होते.

सीएच पासून 3, पीजी. 5,

ताईशा (ग्रँड तीर्थ) म्हणून ओळखली जाणारी काउंटर-व्हर्टेक्स संस्था शिंजूच्या सामर्थ्यावर संशोधन केले आणि त्याचा उपयोग करण्याची वैज्ञानिक व जादू पद्धत शोधली. साहित्य त्या संशोधनाचा परिणाम होता. शिंजूच्या आशीर्वादाची आणि मानवजातीच्या ज्ञानाची कळस होती.

(जोर खाण)

सीएच पासून १ ((अंतिम अध्याय), पृ. 23,

तिने वाकाबाच्या प्रश्नाला कोणतीही संकोच न करता उत्तर दिल्याने आधीच मनातल्या मनात योजना आखल्या गेल्या पाहिल्या पाहिजेत.

  • "पहिला, आम्हाला कर्जमाफी देण्यात आली आहे आणि मानव म्हणून नम्रपणे जगणे ही आत्म-जागरूक स्मरणपत्र म्हणून आम्ही तैशाचे नाव 'भव्य मंदिर' ते 'कर्जमाफी' पर्यंत ठेवले पाहिजे..'

(जोर देऊन माझे, जोरदार बिघाड होऊ नये म्हणून त्यापेक्षा जास्त उद्धृत करू शकत नाही)

हे फक्त अनुमान आहे, परंतुः एका अर्थाने असे म्हटले जाऊ शकते की ताईशा आणि शिंजू-साम (हे चुकीचे स्पेल असेल तर दिलगीर आहे, मी मालिका डब पाहिली) उघडपणे अंतहीन भांडणातून त्यांचे रक्षण करून मानवतेला एक "सामान्य क्षमा" दिली. बाहेरील विनाशाचा ... क्षमस्व, मी या आडकाठीसाठी नाव सोडत आहे.