Anonim

100 बिमारियांचा खात्मा / व्यवसायातील आपण पेहले एसा तिसरा डोळा उघडणार नाही

अ‍ॅनिमे माझे शेजारी टोटोरो छोट्या ब्लॅक काजळीच्या स्प्राइट्सची ओळख करुन देते, ज्यांना उघडपणे सुसुवातरी म्हणतात.

सिनेमा (जर्मन डीव्हीडी आवृत्ती) मध्ये सुमारे 8 मिनिटे 42-45 सेकंदाच्या सुमारास, जेव्हा कुटुंब त्यांचे नवीन घर शोधते आणि जेव्हा मुली बाथरूमच्या आसपास पहात असतात तेव्हा मुलींना आत्म्यांविषयी विचारतात, वडील त्यांना "काजळीच्या स्प्राइट्स" म्हणून ओळखतात आणि प्रतिसादात मोठी मुलगी विचारते की ते “इन” सारखेच आहेत काय? अगोदर निर्देश केलेल्या बाबीसंबंधी बोलताना चित्र पुस्तक "(किंवा कथापुस्तक).

मला माहित आहे की ती कोणत्या पुस्तकाचा उल्लेख करीत आहे. कथेचे लेखक / दिग्दर्शक हायाओ मियाझाकी यांनी शोध लावला आहे - विकिपीडियानुसार - स्प्राइट्स होते हे पाहून हे अस्तित्त्वात आहे का?

मी प्रामुख्याने कॅनॉन उत्तरे किंवा पारंपारिक जपानी किंवदंत्यांचा संदर्भ शोधत आहे.

जपानी भाषांमधील द्रुत संशोधनावर आधारित, सुसूवारी (किंवा मक्कुरो कुरोसुके) संदर्भ म्हणून वापरल्या गेलेल्या पुस्तकाबद्दल कोणतेही अधिकृत विधान नाही.

जपानी विकिपीडियावर उल्लेखित एकमेव पारंपारिक जपानी आख्यायिका म्हणजे केसरन पसारण, जे त्याच्या स्वरूपाच्या साम्यतेचा संदर्भ देते, परंतु समानता केवळ एक मऊ आणि फरबॉल (अगदी काळीही नाही) पर्यंत जाते.

���������������������������������������������������������������������������������������������������������

बाह्य स्वरुपाचे रंग पांढर्‍या फ्लफी फरबॉलसारखे दिसतात, जे डँडेलियन्स किंवा ससाच्या शेपटीसारखे असतात.

(जपानी विकिपीडियाकडून - केसरन पसरण)


अल्टील ऑनलाइन प्रस्तुतीकरण केसरन पसारण


"मककुरो कुरोसुके" या पुस्तकाबद्दल, अधिकृतपणे असे कधीच सांगितले गेले नाही. तथापि, याहूनुसार! चिबुकुरो (जपानी), काही जपानी चाहत्यांनी असा अंदाज लावला की तो मूळचा आहे छोटी नेरीनो (म्हणून भाषांतरित मककुरो नेरिनो इन जपान), हेल्गा गॅलरचे चित्र पुस्तक

पुस्तकाचे मुखपृष्ठ छोटी नेरीनो

नेरीनो, याहू वरील blog च्या ब्लॉगवरुन! ब्लॉग (जपानी)

1
  • धन्यवाद! उल्लेखित पुस्तक 6 वर्षांपूर्वी चित्रपटाचे भविष्य सांगते, जेणेकरून ते कमीतकमी प्रशंसनीय असेल. मी आणखी दोन दिवस प्रतीक्षा करेन आणि नंतर आणखी काही चांगले दिसत नसल्यास आपले उत्तर स्वीकारेन;)