सुर्स्ट्रमिंग! आपण विचारले, आम्ही वितरित केले - आपण ते का खाल?
जवळजवळ 99% मंगा जपानमध्ये लिहिलेली आहेत. असे का आहे? त्यास समर्थन देणारी कोणतीही संस्कृती आहे का? उदा. नारुतो, वन पीस, डेथ नोट, परीकथा, ब्लीच इ.
3- बरं ... मंग्या सुरुवातीस जपानमधील आहेत, म्हणूनच त्या बहुतेक प्रकाशित करणारे ते का आहेत हे स्पष्ट करते. आणि मला दुसर्‍या देशाबद्दल माहित नाही, परंतु फ्रान्समध्ये, मंगा पालकांद्वारे अत्यंत हिंसक कॉमिक्ससारखे पाहिले गेले आणि त्या काळात काही वेळा ते नापसंत झाले. फ्रान्समध्ये आता मंगाला चांगले स्थान आहे, मला वाटते की आम्ही तेवढे स्वतःहून तयार करीत नाही कारण आपल्याकडे जपानी भाषेसारखी संस्कृती आणि ताल नाही. काही फ्रेंच मंगा वाचल्याबद्दल, शैली पूर्णपणे भिन्न आहे आणि जपानी मालिकेच्या तुलनेत प्रत्येक खंड बाहेर येण्यास अधिक वेळ लागतो.
- जसे @ म्हटल्याप्रमाणे, मंगा हे जपानी आहे, मुळात परिभाषानुसार (किमान इंग्रजीमध्ये). इतर देश कॉमिक्स तयार करतात, परंतु मुळात ते जपानी नसावेत म्हणून मंगगा नाहीत.
- होय, काही 'फ्रेंच मंगकाका' मंगासारखे काहीतरी प्रकाशित करतात तेव्हासुद्धा आम्ही हे एखाद्या कुतूहलसारखे पाहतो आहोत आणि त्यास मंगळाच्या पुढे वर्गीकरण करतो परंतु 'हा एक मंगांचा फ्रेंच अर्थ आहे' असे म्हणत त्यांच्याबरोबर नाही. मला माहित नाही की हे कॉमिक्स अधिक 'युनिव्हर्सल' का का बनले नाही हे मला माहित नसले तरी मला खात्री आहे की ती परत जपानी संस्कृतीतून आली आहे जी बाहेरील लोकांसाठी पूर्णपणे विचित्र आहे आणि त्याचे अनुकरण करणे चांगले नाही.
जपान जगातील मंगा बनवते कारण, मंगा इंग्रजी भाषेच्या परिभाषानुसार जपानी आहे. अमेरिकेत प्रकाशित झालेल्या मांगाच्या संदर्भात विकिपीडिया असे म्हटले आहे:
[टी] मूळ मूळ कर्जाचा शब्द, मंगा, अजूनही टोक्योपॉप, हार्पर कोलिन्स या प्रकाशकांद्वारे आणि त्यांच्या छोट्या छोट्या छोट्या छोट्या छोट्या छोट्या छोट्या प्रेसांद्वारे त्यांच्या निर्मात्याच्या उत्पत्तीचा किंवा स्थानाचा संदर्भ न घेता वापरला जातो. ). शैलीचे किंवा भाषेचे विचार न करता मूळ शब्दात जपानमध्ये प्रकाशित झालेल्या कॉमिक्सचा संदर्भ म्हणून या शब्दाचे महत्त्व तथापि, जपानच्या बाहेर बदलले आहे. मेरीम-वेबस्टरच्या शब्दकोशात मंग्या शब्दाची व्याख्या "जपानी कॉमिक किंवा ग्राफिक कादंबरी" म्हणून केली गेली आहे. हा शब्द जपानच्या बाहेर कधी वापरला होता याचा अर्थ प्रतिबिंबित करतो.
इंग्रजी वापरात जपानी लोनवर्ड हा शब्द म्हणजे "मंगा" म्हणजे जपानमध्ये सुरुवातीला प्रकाशित केलेले कॉमिक्स, जपानी नसलेल्या लेखकांनी तयार केलेल्या मंगाच्या प्रकाशनाच्या वाढत्या संख्येसाठी अधिक योग्य संज्ञा शोधण्याचा प्रयत्न केला गेला आहे. “ओएल मंगा” या शब्दाखेरीज “मंगा-प्रभावित कॉमिक्स” (एमआयसी) देखील वापरला जात आहे. उदाहरणार्थ, सर्वात मोठा मंगा उत्पादक कोडंश यांच्याद्वारे प्रकाशित होणारा मेगाटोकोयो अजूनही "मंगा-प्रभावित कॉमिक" म्हणून संदर्भित आहे. (जोर खाण)
मानफ्रा ही फ्रेंच मंगा-प्रेरित कॉमिक्स आहे, जरी मूळ इंग्रजी भाषेच्या "मंगा" प्रमाणेच, युनायटेड स्टेट्समध्ये किंवा इंग्रजीत वापरल्या जाणार्‍या मँगाच्या सामान्य व्याख्येप्रमाणेच नाही.
टीएल; डॉ: मंगा जपानहून आली आहे कारण ती मंगाची व्याख्या आहे. पाश्चात्य मंगा-प्रेरित कॉमिक्सला कधीकधी मंगा म्हणून संबोधले जाते परंतु सामान्यत: वापरल्या जाणार्‍या व्याख्येस बसत नाहीत.
1- येथे मॅनहुआ आहे जो चिनी आहे, आणि मनहवा आहे, जो कोरियन आहे. त्यांच्याकडे त्यांच्या स्वत: च्या शैली वेगळ्या आहेत पण त्या शैलीकडे कल आहे ज्यामुळे मंग्याच्या वाचकाची आठवण येते. आपण जवळजवळ असे म्हणू शकता की कॉमिक बुक ही वेस्टर्न समतुल्य आहे, इतकेच की ते कशासही प्रेरित झाले नाही.
