Anonim

हाऊसमध्ये - 15 मे रोजी हाऊसपर्टी इव्हेंट सुरू होत आहे

मला सांगितले गेले की रुरोनी केंशिनी आणि समुराई एक्स मध्ये फरक आहे पण मी फक्त रुरुनी केन्शीनला पाहिले आहे. ते खरोखर भिन्न आहेत आणि तसे असल्यास आपण ते कसे समजावून सांगू शकता?

1
  • I'm. मला खात्री आहे की रुरूनी केन्शिनचे "सामुराई एक्स" हे फक्त स्थानिक शीर्षक आहे.

नाही, तेथे नाही. याला लोकलायझेशन एडिटींग म्हणतात.

स्थानिकरण ही जपानच्या बाहेर अ‍ॅनिम सोडण्यासाठी आवश्यक प्रक्रिया आहे. हे वैयक्तिक शीर्षक आणि इच्छित परिणामावर अवलंबून वेगवेगळ्या प्रक्रियांच्या श्रेणीचे कव्हर करू शकते. त्याच्या सर्वात मूलभूत स्तरावर, स्थानिकीकरण प्रक्रिया रोमान्स केलेले वर्ण आणि संज्ञा नावे तसेच भागातील शीर्षके यावर निर्णय घेण्यासाठी जबाबदार आहे

नाही, यात काही फरक नाही.

विकिपीडिया कडून:

१ 1999 1999. मध्ये सोनीने विद्यमान कंपनीमार्फत समुराई एक्स म्हणून अमेरिकेमध्ये मालिका बाजारात आणण्याचा प्रयत्न केला आणि अयशस्वी ठरला. नंतर टीव्ही मालिकेला उत्तर अमेरिकेत मीडिया ब्लास्टर्सने परवाना दिला, ज्याने त्यास "हंगाम" मध्ये विभाजित केले आणि डीव्हीडीवर सोडले.

विकीपीडिया लेखात त्याच काळातल्या अ‍ॅनिम न्यूज नेटवर्क लेखाशी दुवा साधला गेला आहे,

त्याचप्रमाणे एक्स ऑनलाईन अहवाल देत आहे की अमेरिकेतील रुरोनी केनशिनला बाजारात आणण्याची सोनीची सध्याच्या कंपनीच्या माध्यमातून "सामुराई एक्स" म्हणून योजना आखण्यात आली आहे. तथापि, मालिका घेऊन जाणा carrying्या फॅन्सबुबरवर सोनीने छापा टाकल्यापासून, कोणाकडूनही नवीन योजना किंवा भागीदारी जाहीर केलेली नाही. एएनएन याबद्दल विचारत असेल आणि यावर्षी प्रकल्प ए-कोन येथे (निर्मूलन प्रक्रियेद्वारे, आम्ही आशा करतो) याबद्दल एक निष्कर्ष काढेल, परंतु दरम्यान, किंवा सोनी येथील संपर्कांनी आमचे ई-मेल परत करणे थांबविले आहे.

१ 1999 1999 1999 मध्ये सोनी जेव्हा अमेरिकेच्या रुरोनी केन्शिनची रिलीज करण्याचा प्रयत्न करीत होता तेव्हाच समुराई एक्स हे नाव होते. मीडिया ब्लास्टर्सने अमेरिकेच्या रिलीझसाठी रुरुनी केंशीन या मालिकेला संबोधले, परंतु एडीव्हीने नंतर सामुराई एक्सचे पुन्हा नाव पुन्हा जाहीर केले. रुरुनी केनशिन ओव्हीएएस आणि चित्रपट:

ओव्हीएची इंग्रजी भाषेची आवृत्ती तसेच चित्रपटाची मूळ उत्तर अमेरिकेतील सामुराई एक्स म्हणून प्रसिद्ध केली गेली, जरी मूळ नाव नंतरच्या डीव्हीडी आणि ब्लू-रे डिस्कच्या प्रकाशनात समाविष्ट केले गेले.

नंतर त्याच लेखातः

एडीव्ही फिल्म्सने 2000 मध्ये उत्तर वस्तीतील समुराई एक्स नावाने 2003 मध्ये दोन व्हीएचएस किंवा डीव्हीडी सेटवर मालिका प्रदर्शित केली आणि 2003 मधील चित्रपट आवृत्ती.

सोनीने समुराई एक्स या नावाने मालिकेचे एक डब तयार केले:

सोनी पिक्चर्स टेलिव्हिजन इंटरनॅशनलने अमेरिकेच्या बाहेर प्रसारित होणारी सामुराई एक्स नावाची या मालिकेची इंग्रजी भाषेची आवृत्ती तयार केली.

विकिपीडिया लेखात समुराई एक्स साठी अ‍ॅनिमॅक्स एशिया आणि अ‍ॅनिमॅक्स लॅटिन अमेरिकेचे दुवे समाविष्ट आहेत, जरी आता दुवे कमी झाले आहेत.