अकामे गा किल! 2 पूर्ण उघडणे - Li "लियर मास्क \" (वेडा मेटल कव्हर)
अ‍ॅनिम वर्णांची पातळी वाढवण्याविषयी बोलते, जणू काही त्यांना ठाऊक आहे की ते खn't्या नाहीत. आपण किंवा मी अधिक कौशल्य मिळवल्यास, आम्ही असे म्हणू की आम्ही एक्स कौशल्यामध्ये अधिक प्रगत झालो किंवा आम्ही पूर्वी जितके कौशल्यवान आहोत. किंवा मंगाच्या बॅकस्टोरीमध्ये असे काहीतरी आहे ज्याचे अ‍ॅनिममध्ये पूर्णपणे वर्णन केले नाही?
1- संदर्भासाठी, भाग 12 मध्ये, जपानी स्क्रिप्ट असे म्हणते ������������������"," स्तर अप "बद्दल उल्लेख करीत आहे. (उत्तर देण्याचा प्रयत्न करीत नाही, फक्त याचा एक उदाहरण पुरवत आहे)
अ‍ॅनाईमच्या डबमध्ये प्रत्येकाला त्याच्या लिपीसाठी सर्वात चांगली क्षमता असावी लागेल. म्हणूनच शब्दांमध्ये त्यांची निवड आहे.
3- जर मी मंगा वाचला तर आपण असे म्हणत आहात की ते समतल करण्याबद्दल बोलत नाहीत?
- मी कधी मंगा पाहिले नाही. आणि मला आवडत नाही हे मला आठवत नाही. हे त्यांचे मांगामध्ये असू शकते परंतु त्यांना मंगाप्रमाणे अचूक शब्द वापरण्याची आवश्यकता नाही. अ‍ॅनिम स्क्रिप्ट्स सहसा मंगामधील संभाषणापेक्षा लांब असतात.
- मी मतदान करेन, पण उत्तर स्वीकारू शकत नाही. ज्याला मंगा आत आणि बाहेर माहित आहे त्याच्याकडून मला उत्तर येईपर्यंत मी थांबवेन.
बहुधा हे एखाद्या शब्दाचे किंवा वाक्यांशाचे किंचित चुकीचे भाषांतर आहे ज्याचा अर्थ "सुधारणे" किंवा "अधिक कुशल" होणे होय.
