थेट एडवर सायमन ले बॉनची खोटी टीप
कानाच्या सारणीसारख्या दिसणा symb्या प्रतीकांच्या यादीतून ओपी सुरू होते, याशिवाय काही चिन्ह प्रतीपेक्षा जास्त वेळा वापरले जातात:
सुरुवातीच्या क्रमानुसार नंतरच्या बर्याच दृश्यांसह त्यांच्याबरोबर एकच, वारंवार प्रतीक देखील आढळू शकतो:
प्रथम प्रतिमा कोणत्याही भाषेत सुगम वाक्य लिहिते का? आणि नंतरच्या दृश्यांसमवेत असलेली एकच, पुन्हा पुन्हा प्रतीक काही दर्शवितात?
पात्र जिंदाई मोजी (शिनो दुवा विश्वकोश) (जपानी विकिपीडिया दुवा) यांच्यासारखे दिसत आहेत.
(टॉक वरून घेतलेली प्रतिमा: विकिपीडियावरील जिंदाई मोझी पृष्ठ)ही पात्रं चिनी अक्षरे अस्तित्त्वात येण्यापूर्वी जपानची चारित्र्य प्रणाली होती असं सिद्धांत आहेत.
आपण दर्शविलेल्या आणि वर्णांशी जुळणार्या पहिल्या प्रतिमेसाठी मी या सारणीवर गेलो (@senshin ने पोस्ट केलेल्या लेखाद्वारे जुळणार्या मदतीने), जे मला देते
���(tsu) ���(wi) ���(wo) ���(so) ���(ma) ��� ���(ka) ��� ���(e) ���(no) ���(go) ���(to) ���(ha) ���(a) ���(ku) ���(te) ���(ro) ���(ko) ���(r) ���(ta) ���(na) ���(so) ���(ru) ���(i) ���(a) ���(shi) ���(sa) ���(sa) ���(me) ���(go) ���(ha) ���(ku) ���(ro) ���(fu) ���(tsu) ���(wo) ���(ri) ���(wi) ���(so) ��� ��� ���(mi) ���(su) ���(u) ���(gu)
माझे जपानी फारसे मजबूत नाहीत, परंतु जिशो (एक जपानी-इंग्रजी ऑनलाइन शब्दकोश) किंवा Google भाषांतर यावर या वर्णांची सलग उपस्ट्रिंग शोधताना मला कोणतेही संबंधित परिणाम मिळत नाहीत.
मला विश्वास नाही की पात्रांचा इथे विशेष अर्थ आहे.
4- मला ऑनलाइन आढळलेली बहुतेक पृष्ठे जपानी भाषेत होती, म्हणून जपानी भाषेत चांगले वाचू शकेल असा एखादा मजकूर माझ्यापेक्षा अधिक पुढे घेऊ शकेल.
- 4 ठोस उत्तर! हे जपानी ब्लॉग पोस्ट त्याच स्पष्टीकरणात येते आणि मजकूर निरर्थक आहे असा निष्कर्ष देखील काढतो.
- मी रोमानजीपासून मुक्त व्हावे की ते संपादित करावे? किंवा हे कसे आहे ते ठीक आहे?
- मला ते कानाने किंवा रोमाजीने लिहीले गेले नाही तरीही याचा अर्थ समजून घेण्यासाठी त्यास जपानी भाषेची माहिती असणे आवश्यक आहे हे लक्षात घेता मला एकप्रकारे दंड वाटतो.