ब्रीझी रेट्रो लाँग जॅम 1-6 [+2/5]
ज्या भागात कीमा शिओरी शियोमिया (बुकवार्म) चा पाठपुरावा करीत आहे तेथे कीमा तिच्या मनाचे कसे वाचू शकत नाही याबद्दल चर्चा आहे, कारण ती जास्त बोलत नाही. त्यानंतर त्याने असा निष्कर्ष काढला की तिचे हृदय वाचण्याऐवजी तो तिचे यकृत वाचेल.
कदाचित ही अशी एखादी गोष्ट आहे जी भाषांतरात हरवली आहे, परंतु एखाद्याच्या यकृताचे निरीक्षण करणे म्हणजे काय?
2- मला वाटतं की हे शिओरीला चिडवण्यासाठी आणि तिचे विचार आणि भावना व्यक्त करण्याचा प्रयत्न करण्याच्या कीमाशी संबंधित आहे. जपानी " " मध्ये एक वाक्प्रचार (?) आहे, ज्याचा अर्थ "(मी रागावतो आहे)" आणि शाब्दिक अर्थ आहे "माझे पोट मंथन होत आहे". कदाचित येथे काही प्रकारचे संबंध आहे?
- कदाचित हरुस्पेक्सच्या प्रॅक्टिसशी देखील संबंधित, बहुतेकदा ऑगूरने केले. लक्षात घ्या की हे खरोखर केवळ प्राण्यांवरच केले गेले आहे ... परंतु समकालीन प्रेक्षक (आणि विद्वान) हे संदर्भ समजतील.
कीमा यकृतचा रूपक म्हणून वापरत आहे. त्या दृश्यात, आपण स्क्रीनवर एक आजारी यकृत पाहू शकता. त्यावरून असे दिसून येते की यकृतावर शस्त्रक्रिया करावी लागतात. त्या ऑपरेशनमध्ये बदल होईल ज्यामुळे ती जगू शकेल. यकृत, एक अंतर्गत अवयव आहे, तिच्या आवाजासाठी एक रूपक आहे. बाहेरून शिओरी शांत आहे तरी आतून बरेच काही घडत आहे आणि लोकांना हे लक्षात येण्यामुळे महत्त्वपूर्ण बदल घडू शकतात हे स्पष्ट करण्यासाठी कीमा याचा वापर करीत आहे. कीमाला "ऑपरेशन" करण्याची आवश्यकता आहे जेणेकरुन शिओरी स्वतःला व्यक्त करण्यास आणि "लाइव्ह" करण्यास सक्षम असेल.
त्यांनी यकृत का निवडले हे अनिश्चित आहे आणि कधीही स्पष्ट केले नाही. कृपया यासंदर्भात काही अंतर्दृष्टी प्रदान करीत असल्यामुळे नाहदत्तची टिप्पणी पहा.
