जेव्हा ओडा संजी तयार करतो !!!
ह्योरी त्याचे खरे नाव यबोको आहे हे शोधून यतोला अंडरवर्ल्डपासून वाचवतो. ती या निष्कर्षावर कशी आली?
त्याला "यतो" या नावाने हाक मारण्याने कार्य झाले नाही, हे नाव खोटे आहे हे ह्योरीला माहित आहे. तरीही, ती आठवते की यातो त्याचे लहान मंदिर आणि त्या नावाने त्यावर कोरलेले नाव किती प्रेमळपणे दिसत होते. म्हणून ती मंदिरात कोरलेली नाव योग्य आहे, परंतु भिन्न उच्चारली जाते.
तिने कटाकानाचे वाचन बदलते (अगदी) अगदी तशाच कांजीच्या वाचनात (बोकू).
1- त्याच्या मंदिरात लिहिलेले नाव बरोबर आहे, असे ह्योरी म्हणाले. कारण मंदिर मिळाल्यावर यतो खरोखर खूष आहे. तर, तिला समजले की कदाचित त्यांनी त्याचे नाव चुकीचे लिहिले आहे.
