त्या दिवसांपैकी एक 3 - कॅनडाइड थॉव्हएक्स
च्या भाग 7 मध्ये चिहायाफरू 2, चिहाया नमूद करते की तिला "फ्रेन्झिड" म्हणजे काय हे माहित नव्हते आणि कानडे स्वतःला काय म्हणतो:
"आम्ही दुसर्‍या सत्रात आहोत आणि तिला अद्याप शीर्षक माहित नाही हे माहित नाही ?!"
मला जाणवलं की "चिह्याबुरू" हे प्रेमळ आहे, पण हे शब्दांवर नाटक आहे का? की कानडे यांनी चौथी भिंत फोडल्याची घटना आहे? माझ्या माहितीनुसार हे खरोखर घडण्याची ही पहिलीच घटना असेल.
जरी ते स्पष्टपणे एकतर मार्गाने सांगितले गेले नाही (एखाद्या मालिकेत कल्पना करा, जर त्यांनी चौथ्या-भिंतीची मोडतोड केली असेल; ती काही गंभीर मेटा चौथ्या-भिंतीची मोडतोड आहे), पंखाच्या सामन्यात सर्वसाधारण एकमत हे एक उदाहरण आहे चौथी भिंत तुटलेली आहे.
आपण नमूद केल्याप्रमाणे, चिह्याबुरु ( ) अ मकुराकोटाबा अर्थ "वन्य"[1] किंवा "जोरदार शक्ती"[2], जे "इम्पेन्स्ड" किंवा "उन्माद" चे समानार्थी असू शकते. तर, इंग्रजीमध्ये, "उन्माद" हा शब्द (हळुवारपणे) शीर्षक मानला जाण्याची शक्यता नाही.
मी नमूद केल्याप्रमाणे, चौथ्या भिंतीवर (अचानक) ब्रेकचा उल्लेख करणारे अनेक अनधिकृत स्त्रोत (काही चाहते, काही नाही) आहेत.[3][4][5][6] तर, शब्दांच्या निकटतेवर आणि त्यावरील चाहता / समुदायाच्या प्रतिक्रियेच्या आधारे हे एक "चौथी भिंत तोडत आहे" असे दिसते.
