Anonim

Love प्रेमात पडणे // ᴀɴɪᴍᴀᴛɪᴏɴ ᴍᴇᴍᴇ ♡

अलीकडे पहात असताना ट्विन स्टार एक्सॉरसिस्ट संस्कृत शब्दलेखन वापरून मुख्य पात्र माझ्या लक्षात आले. असे का आहे? त्याऐवजी ते मूळ जपानी शब्दलेखन का वापरत नाहीत?

संस्कृतवरील प्रति विकिपीडिया

संस्कृत (/ s nskr t /; संस्कृत: sa sk tam [s mskr t m] किंवा sa sk ta, मुळात sa sk t i v ,k, "परिष्कृत भाषण") ही हिंदू धर्माची प्राथमिक पवित्र भाषा आहे, हिंदू धर्मातील तत्वज्ञानाची भाषा जैन धर्म, बौद्ध धर्म आणि शीख धर्म आणि साहित्यिक भाषा जी ग्रेटर इंडियामध्ये लिंगुआ फ्रँका म्हणून वापरली जात होती.

जपानचा मूळ प्रदेश परत नरो कालखंडात बौद्ध धर्म जपानमध्ये प्रवेश करत होता आणि सम्राट शुमु यांनी त्याच्या कारकिर्दीत जपानमध्ये स्थापत्य स्थापनेसाठी काही काळापूर्वी २ - 9 between दरम्यान एक धर्माभिमानी बौद्ध होता.

या काळात, जपानमध्ये सम्राट शुमु (शासनकाळ २ - ))) यांनी बौद्ध धर्म रचनात्मकदृष्ट्या स्थापित केला आणि बरेच मोठे बांधकाम प्रकल्प हाती घेण्यात आले. पुरोहित ज्ञोगी (किंवा ग्योकी) बोसत्सू यांनी सहाय्य केलेल्या तदाई-जी येथे सम्राटाने बुद्ध दैंची (ग्रेट सन बुद्ध) ची योजना आखली. पुजारी गोगी बुद्ध दैंची बांधण्यासाठी आशीर्वादासाठी इसे दैजींगू मंदिरात गेले. त्यांनी अमृतसरू (सूर्यदेवी) असलेल्या वैरोकाणा पुतळास वैश्विकतेच्या सर्वोच्च अभिव्यक्तीचे प्रकटीकरण म्हणून ओळखले.

सॉरस: शिंटो - इतिहास - नारा कालावधी

74 a मध्ये, नाराच्या तडाई-जी मधील वैरोकाण बुद्ध (दैबुत्सू) च्या सोळा मीटर उंच पुतळ्याला, कमिशनसाठी सर्वात चांगले आठवले.

स्रोत: सम्राट शुमु - लीगेसी

त्या लिंकमधील उत्तरेमधून माहिती, ड्रॅगनबॉल आणि ब्रेव्ह 10 सारख्या काही अ‍ॅनिमेमध्ये बौद्ध संदर्भ सापडतील.

जपानी भाषेतील बौद्ध ग्रंथ विचित्र गोष्टी आहेत. माहिती वाचकांना माहिती असल्याने बौद्ध धर्माचा उगम भारतात झाला आणि त्याप्रमाणे बौद्ध धर्माचे अनेक मूळ ग्रंथ मूळतः संस्कृतमध्ये लिहिलेले होते. जेव्हा बौद्ध धर्म चीनमध्ये गेला तेव्हा त्या संस्कृत ग्रंथांचे भाषांतर क्लासिकल चायनीजचे समकालीन स्वरूप जे होते त्यामध्ये केले गेले. अखेरीस, त्या ग्रंथांनी चीनहून जपानमध्ये प्रवेश केला.

ते ते का वापरतील याचे अचूक कारण? जर मी एखादा गृहित धरून विचार केला तर ते होईल कारण ती फार जुन्या काळापासून रहस्यमय भाषा आहे आणि सामान्यपणे (मी पाहिलेल्या भाषेतून) जुन्या भाषा सहसा जादूसाठी वापरल्या जातात जसे मर्लिन मालिकेमध्ये त्यातील स्पेल होती नॉर्दर्न युरोपियन रुन्सचा वापर करून शाब्दिक आदेश (जसे की ओपन, कॉपी, बर्न) जुने इंग्रजीमध्ये अनुवादित केले किंवा फॅट / स्टे नाईट मधील लान्सर

लाँडरने शेडॉजच्या भूमीत स्कॅथॅच अंतर्गत मॅग्राक्राफ्टचा अभ्यास केल्यानंतर 18 मूळ रन्स, नॉर्स रन्स मिळवले.

स्रोत: लान्सर (भाग्य / मुक्काम रात्र) - क्षमता - धाव

A अथ एनगला मध्ये आपण 4 रूनस लान्सर वापरतात त्यापैकी 3 पाहू शकता. अल्जीझ, नौथिझ, अन्सुझ आणि इंग्वझ हे चार रन आहेत

6
  • 2 मला वाटते की लॅटिन (किंवा छद्म-लॅटिन) इंग्रजी-निर्मीत माध्यमांमध्ये समान कारणासाठी वापरले जाते. तथापि, मी कोणतीही उदाहरणे विचारात घेऊ शकत नाही.
  • आपल्या शेवटच्या उदाहरणात (जीआयएफ) काय धावते? आपण जमिनीवर जांभळा गोष्ट म्हणायचे?
  • @ अय्यासेरी होय. जर आपणास लक्षात आले की आपण पाहू शकता की भिन्न आकार आहेत. मला माहित नाही जे कोणते आहे परंतु मी तिरकस एफ (लॅन्सरचा पाठीमागे) आणि वाई (लॅन्सरचा उजवा) सारखा त्रिशूल ओळखतो
  • मला तुमचे उत्तर आवडले आहे आणि होय मी मुळातच भारताचा आहे कारण संस्कृत हे मी कसे ओळखले आहे, खरंच एक सुंदर उत्तर :)
  • 1 @ Bobson हॅरी पॉटर लॅटिन-आधारित मंत्रांचे एक चांगले उदाहरण आहे. एच. पी. लव्हक्राफ्ट कधीकधी हिब्रू-आधारित जादूटोण्यांचा वापर करीत असे, ज्यामुळे कब्बालाच्या लोकप्रिय कल्पनेची कल्पना येते.

आपणास इंग्रजी भाषेचे समतुल्य (लॅटिनमध्ये स्पेल / स्पेलिंग शब्दलेखन वापरून इंग्रजी) सहज सापडेल.

उदाहरणार्थ, हॅरी पॉटरची कोणतीही पुस्तके.

लुमोस, उदाहरणार्थ, प्रकाशासाठी.

-जॉन

2
  • 2 मला वाटते "लुमोस" लॅटिन नाही. ते "लक्स" किंवा "लुमेन" असेल.
  • हे या प्रश्नाचे मुळीच उत्तर देत नाही. हे आणखी एक उदाहरण आहे परंतु टिप्पणी दिल्याबद्दल माझे कौतुक आहे