आपल्याला माहित नसलेले तथ्य: उत्साही
चित्रपटाच्या सुरुवातीपासूनच असे दिसते आहे की युबाबा तिचे प्राणी बनवण्याच्या स्पष्ट उद्देशाने चिहिरोचा शोध घेत आहे.
जेव्हा चिहिरो अचानक तिच्या ऑफिसला येतो तेव्हा युबाबाला अशी कोणती कारणे प्रतिबंधित केली? असभ्य असताना, युबाबा अजूनही चिहिरोशी बोलतो आणि शेवटी नोकरीच्या करारावर स्वाक्षरी करण्याची ऑफर देतो. युबाबाने काही नियमांद्वारे प्रतिबंधित आहे असे दिसते आहे. का, आणि हे नियम काय आहेत?
1- हे मला त्या सिद्धांताची आठवण करून देते ज्यामध्ये बाथ हाऊसचे कामगार देखील "होस्टेसेस" आहेत, जसा वास्तविक जीवनात जपानच्या इतिहासातील एखाद्या ठिकाणी पारंपारिक बाथ हाऊस कामगार होते. हे त्यास स्पष्ट करेल: एक लहान मुलगी म्हणून चिहिरोला तिच्या आईवडिलांपेक्षा असे प्रकार नंतर करण्याची क्षमता होती. सिद्धांत अगदी चांगले बांधले गेले आणि खात्री पटले (प्रतिकात्मक पातळीवर, त्याच प्रकारे रेड राइडिंग हूड प्रत्यक्षात बलात्काराबद्दल आहे) परंतु मला माहित आहे तोपर्यंत याची पुष्टी झालेली नाही किंवा मी याचे उत्तर दिले असते.
जोपर्यंत चिहिरोने विचारेल तोपर्यंत ती तिला नाकारू शकत नाही. नोकरीसाठी विचारणा करणा anyone्या कोणालाही नाकारू नये म्हणून युबाबाचा देखील एक नियम आहे आणि म्हणूनच तिला नोकरी द्यावी लागेल आणि ती तिच्या सेवेत असताना पगली बनू शकत नाही.
1- होय, करारावर सही झाल्यानंतर युबाबा असे काहीतरी बोलतात. मला वाटले फक्त तिच्या बाजूने हा एक कटु विनोद आहे.
हे खरं तर दोन कारणे होतीः युबाबाची शपथ आणि ...... बिग बेबीची छेदन!
इंग्रजी डबमध्ये, युबाबा म्हणाले: "मी शपथ घेतल्याचा मला विश्वास नाही. ज्याला विचारेल त्याला नोकरी देणे. हास्यास्पद! मला नेहमीच छान राहणे आवडत नाही."मग हो ती नोकरीची विनंती नाकारू शकत नाही परंतु आपला विचार बदलण्यासाठी ती तुम्हाला घाबरू शकते.
चिहिरोला घाबरून युबाबा मजा घेत होते. बिग बेबी जागे होईपर्यंत. तिला बिग बेबीच्या छेडछाडीचा सामना करण्याची इच्छा नाही, म्हणून त्याने चिहिरोच्या अविचाराने विनंती केली.
त्या दृश्यादरम्यान मला एक गोष्ट मजेदार वाटते ती म्हणजे, त्याने चिहिरोला सांगितले की तिला ती नको आहे कारण ती एक बिघडलेली ओरडणारी बाळ आहे आणि कोणतीही शिष्टाचार नाही. अहो बाई, तू फक्त आपल्या मुलाचे वर्णन केलेस!