पेन पॅकर सक्रिय करतेवेळी फिटान कोणती भाषा बोलू शकते?

प्लेअर स्पॉटलाइट: कॅमेरून 'क्रोनोवी' बिल्स, रॉकेट लीग चॅम्पियनशिप मालिका

मध्ये हंटर x हंटर, भाग,,, फेएतान त्याची नेन क्षमता सक्रिय करते.

उजवीकडील अनुलंब मजकूर कोणती भाषा आहे?

त्यानुसार हंटर x हंटर विकी:

फिटानची पहिली भाषा चिनी आहे; तो रागावला तेव्हा आपल्या मूळ भाषेत स्विच करताना तो जपानी भाषेतील वाक्यांच्या तुकड्यांमध्ये बोलतो.

हे दिले आहे आणि मजकूर एकतर जपानी कांजी किंवा चिनी भाषेत लिहिले आहे (जसे की @ कुवाले यांनी मला निदर्शनास आणून दिले), आणि तेथे एक जपानी भाषांतर उपलब्ध आहे ही वस्तुस्थिती मी असा निष्कर्ष काढत आहे की हा मजकूर चिनी भाषेत लिहिलेला आहे. (जपानी भाषेच्या काही तुकड्या असू शकतात पण मला त्याबद्दल काही शंका आहे.)

कांजी आणि चिनी पात्रे वास्तविक आहेत (परंतु भिन्न वाचन, आपण कोणती भाषा वाचली यावर अवलंबून आहे) किंवा आपण असे म्हणू शकता की चीनी वर्ण हे कांजीचे मूळ आहे. तिथे फक्त कांजीच नाही, हीरागाना मुळीच नाही, आणि जरी हे शक्य आहे की हे प्राचीन जपानी आहे, परंतु वर्णांची पार्श्वभूमी दिल्यास, हे देखील शक्य आहे की चीनी असावे.
@monkry होय, खरोखर मला जपानी नव्हते असे निर्विवादपणे म्हणायचे नव्हते ते कारण आहे करू शकता फक्त कांजी बरोबर काही वाक्ये तयार करा. येथे चीनी असणे अधिक अर्थ प्राप्त करते.
2 मला असे वाटत नाही की हे उत्तर बरोबर आहे. इथे खरोखर चीनी माहित असणारी एखादी व्यक्ती आपल्याकडे मिळाली तर ती छान होईल, परंतु जवळजवळ मी सांगू शकतो, फक्त , आणि ही पारंपारिक किंवा सरलीकृत एकतर वैध पात्र आहेत, ज्यामुळे हे संभव नाही ही वास्तविक चीनी आहे. (तेथे देखील आहे, जे फक्त जपानीमध्ये आढळतात, गोंधळात टाकणार्‍या गोष्टी.) वर्णांचे बरेच घटक वास्तविक आहेत, परंतु असे दिसते आहे की ते चिनी भाषेत येऊ नयेत अशा प्रकारे एकत्र ठेवले आहेत (किंवा जपानी)
@senshin हे "वाक्याच्या तुकड्यांच्या" भागाचा परिणाम असू शकेल. तथापि, पुढील तपासणीची आवश्यकता असू शकते.
१ @ एरिक बरं, निश्चितच, ते चीनी / जपानी मिसळले तर ते यास समजावून सांगते, परंतु हे चिनी, जपानी आणि काहींच्या मिश्रणासारखे दिसते. इतर भाषा देखील. हे व्हिएतनामी लिपी किंवा काहीतरी, किंवा कदाचित वर्णांपैकी एक अंगभूत सेट सारख्या हन्झी व्युत्पन्नांपैकी एक असू शकते.

प्रस्तावना: मला याबद्दल काहीही माहित नाही हंटर x हंटर, म्हणून शोच्या संदर्भात फीटान "प्रत्यक्षात" कोणती भाषा बोलली आहे याची मला कल्पना नाही. हे पूर्णपणे शक्य आहे (जिथेपर्यंत मला माहित आहे) की फिटिन चीनी बोलत आहे, आणि मथळ्यांमधून चीनीच्या काही प्रकारांचे प्रतिनिधित्व केले जावे जे शोमध्ये किंवा व्हॉट नॉटमध्ये अस्तित्वात आहे.

ते म्हणाले: फिटानच्या भाषणाबरोबर असलेले मथळे बहुधा असतील वास्तविक भाषा नाही. ते जपानी नाही हे सांगण्यासाठी मला पुरेसे जपानी माहित आहे; चीनी आणि व्हिएतनामी वर्ण शब्दकोषांमधील किंचित कुरकुरी सूचित करते की ती एकतर नाही; आणि जर ते चिनी नसले तर ते कोरियन हंजा होऊ शकत नाही, कारण हांजा मुख्यतः चिनी हांझीसारखेच आहे. हे आहे शक्य तेथे स्क्रिप्ट हांझीचे अधिक गूढ व्युत्पन्न आहे, उदा. संदीप, पण मला शंका आहे की तसे आहे.

याचा पुरावा म्हणून आम्ही असे निरीक्षण करतो की, मथळ्यांमध्ये केवळ जपानी भाषेत आढळणारे वर्ण तसेच इतर अनेक संभवत-अनुपयोगी वर्ण आहेत, जे जपानी भाषेत आढळत नाहीत. भाषा १ असणे आवश्यक आहे.) जपानी; आणि २) जपानी नाही, आम्हाला असा निष्कर्ष काढण्यास भाग पाडले जाते की भाषा ही कोणतीही भाषा नाही.

असं म्हटलं आहे, मथळ्यातील पात्रं खूप आहेत उत्तेजक हांझीचे (विशेषत: निर्दोष ते मानक चिनी रॅडिकल्सपासून बनवलेले असल्यासारखे दिसतात) आणि खरोखर जाणीवपूर्वक चिनी नसताना चिनी दिसण्यासाठी डिझाइन केलेले होते. लक्षात ठेवा की काही वर्ण दिसू लागले आहेत चीनी मध्ये वास्तविक वर्ण - विशेषतः, , आणि . बाकीचे तरी दिसत नाहीत.

तो सामान्य जपानी बोलतो .. पण मागे. आपण हे स्पष्टपणे पाहू शकता १ clearly:१२ येथे जपानी उपशीर्षके " " (आपण शि टा टा) म्हणता आणि तो "तशीयुडो" (ता शि यू करो) म्हणतो जे आपण आहात आपण हिरागणा मागील बाजूस वाचल्यास प्राप्त होईल.

1 हे केवळ imeनिमामध्ये आहे, कदाचित, कदाचित त्यांना व्हीएसाठी काही उच्चारण करण्याची आवश्यकता होती. मंगामध्ये आपल्याकडे केवळ मेक-अप वर्ण आहेत जे त्यांना कसे वाचायचे याविषयी कोणत्याही संकेतशिवाय.

उजवीकडील पात्रे गिब्बीरिश आहेत जी चिनी दिसण्यासाठी लिहिलेली आहेत. अनेकांनी म्हटल्याप्रमाणे, वापरलेली काही पात्रे जपानी भाषेमध्ये व्यवहार्य आहेत, काही आधुनिक चीनीमध्ये व्यवहार्य आहेत, शक्यतो काही अस्पष्ट प्राचीन चीनी म्हणून खात्रीने निश्चित नाहीत, परंतु बहुधा ते कायदेशीर भागांपासून गब्बरिश तयार करण्यासाठी तयार केले गेले आहेत. "आंग्सक विले अस्ट, अर्ग बी यूज मेज किज डेंजरॉस्ट अजनबी" असे लिखाण समतुल्य आहे "इंग्रजी सारखे दिसते ज्याला इंग्रजी माहित नाही अशा कोणासही काही व्यवहार्य भाग असले तरी सामान्यत: गोंधळ आहे.

हे 100% फीटॅनियन मागे बोलणे आहे. जर आपल्याला विश्वास नसेल तर आपण इंग्रजी डबदेखील पाहू शकता जर आपल्याला जपानी मुळीच समजत नसेल तर. मी तुम्हाला स्पष्टपणे सांगू शकतो की ते चीनी नाही कारण मी स्वतः चीनी आहे. इंग्रजी डब आवृत्तीमध्ये आपण त्यांना मागे बोलताना स्पष्टपणे ऐकू शकता.

माझा विश्वास आहे की तो उलटा जपानी बोलत आहे आणि उजवीकडे मजकूर जपानी कांजी आहे. मी चीनी आहे, आणि मी चीनी वर्ण वाचू शकतो, आशा आहे की, माझा मेंदू फुटत नाही आणि मी ठीक आहे. :)