योवामुशी पेडलच्या एपिसोड 31 मध्ये, आम्हाला एक स्क्रीन दिसेल जी इंटरहिघच्या पहिल्या दिवशी शीर्ष पाच फिनिशर्सची अंतिम वेळ देते:
त्या प्रदर्शनाची पाचवी ओळ इमेझुमीची वेळ "+1.55" म्हणून देते. याचा अर्थ "प्रथम स्थानानंतर 1.55 सेकंद", बरोबर? प्रथम स्थानानंतर "1 मिनिट आणि 55 सेकंद" असला तर तो आणि अरकिता पहिल्या स्थानवाल्यांच्या किती जवळ बसले होते हे समजून घेण्यात काही अर्थ नाही.
तर एपिसोड in२ मध्ये, जेव्हा ते इंटरसिघच्या दुस 2्या दिवसापासून (भागातील १:10:१० च्या आसपास) प्रारंभ लाइनवर थांबले आहेत, तेव्हा ताडोकोरो ओनोदाला सांगते की इमाइजुमी पहिल्या स्थानावरील फिनिशर्सच्या नंतर १ मिनिट आणि seconds० सेकंदाला प्रारंभ करेल. . (ही उपशीर्षक त्रुटी नाही; ताडोकोरो = "1 मिनिट आणि 50 सेकंद नंतर" म्हणतात.)
इंटरहैग कसे कार्य करते याविषयी ताडोकोरोच्या स्पष्टीकरणाच्या आधारे, मी इमेझुमीची सुरुवात केवळ 1.55 सेकंद उशीर होण्याची अपेक्षा केली आहे. त्याऐवजी वेळेस उशीर 1 मिनिट 50 सेकंद का झाला? (जरी मी स्क्रीनवरील वाचनाचा चुकीचा अर्थ लावला असला तरीही ते 1:50 नव्हे तर 1:55 असावे.)
