ड्रॅगनबॉल अबशालोन भाग # 3
आशियात, मंगा परवानाधारकास जापान कडून थेट कच्चा मुद्रण साहित्य मिळवण्यासाठी टॅन्कोबॉन स्कॅन करून पुन्हा छापण्यासाठी जादा फी देण्याऐवजी असामान्य गोष्ट नाही.
हे स्वस्त आहे, परंतु परिणामी, जपानी मूळच्या तुलनेत प्रतिमा किंचित वाढविण्यात / पीक केल्या जातील. याचे कारण असे की स्कॅन केलेला डेटा प्रिंट ब्लीड सोडण्याची प्रवृत्ती ठेवतो आणि नॉन-ब्लेड काठाचा काही भाग त्याऐवजी प्रिंट ब्लीड म्हणून पुन्हा छापला जातो.
तसेच, जेव्हा स्कॅनिंग योग्यप्रकारे केले जात नाही, तेव्हा स्कॅन केलेले मंगा पडदे काही फाटलेले आणि अवांछित अतिरिक्त नमुने पाहतील.
पाश्चात्य मंगा परवाना आणि सामग्री वितरकांसह हे देखील घडते?
5- अधिकृत परवानाधारकांकडून केवळ स्कॅनलेटरद्वारे टँकोबॉन स्कॅनिंग केल्याचे मी ऐकले नाही. आपल्याकडे कदाचित परवानाधारकाचे उदाहरण आहे की त्यांनी आशिया प्रदेशात हे काम केले आहे?
- @ डिमिट्रिमॅक्स एआरआयएसाठी एक तुलना व्हिडिओ येथे आहे: youtu.be/XoN-YY_rtjc?t=246 येथे हे स्पष्टपणे दर्शविते की ब्लीडच्या कमतरतेमुळे स्कॅन वाढविला गेला आहे. नंतर व्हिडिओमध्ये हे स्कॅन विस्तृत केल्यामुळे उद्भवलेल्या कलाकृती देखील दर्शविते.
- मला वाटते आपण खरोखर याबद्दल विचारत आहात परवानाधारक, परवानाधारक / कॉपी योग्य धारक नाही. आपण खरोखर परवाना प्राप्त झाल्याबद्दल पक्षाबद्दल विचारत आहात, बरोबर? ते परवानाधारक आहे.
- उदाहरणार्थ, मंगा एंटरटायमेंटबद्दल हा भाग पहा: "मंगा एंटरटेनमेंट एक निर्माता आहे, परवानाधारक, आणि युनायटेड किंगडममध्ये जपानी अ‍ॅनिमेशनचे वितरक आणि, यापूर्वी 1987 मध्ये स्थापन झालेली युनायटेड स्टेट्स. "
- @EdieKal ops मी इंग्रजीमध्ये वाईट आहे.
मला खात्री नाही की मी आपल्या प्रश्नाचे पूर्ण उत्तर देऊ शकतो की नाही, मुख्यत: कारण मी फक्त एक ग्राहक आहे आणि उद्योगात कोणत्याही प्रकारे गुंतलेला नाही. पण मला (थोडासा) ईबुकजपानवर आठवावा (याहू.कोप.जेपीने त्यांना विकत घेण्यापूर्वी) जुन्या मंगा स्कॅन केल्या होत्या (किंवा पाहिल्यासारखे वाटल्या होत्या) पण नंतर ते पुन्हा तयार करतील आणि कधीकधी काळी-पांढरी अंकितही प्रकाशित करायची आवृत्ती आणि रंगीत रीमस्टेड आवृत्ती आणि भिन्न आकार.
तसेच, मी जपानी व्यतिरिक्त अनुवादित टँकबॉन (जसे की आपण "एशिया प्रदेश" आणि पाश्चात्य परवानाधारक) यांचे ग्राहक म्हणून बाजारात नाही जेणेकरून मी थेट जिथे खरेदी करू शकेन अशा काही स्थानांवरुन खरेदी केलेल्या डिजिटल मंगासाठीच मी उत्तर देऊ शकतो जपानमध्ये (ईबुकजपानची मालकी याहू.कॉ.जेपीच्या मालकीच्या आधी, मी जपान-नसलेले क्रेडिट कार्ड देऊन पैसे देण्यास सक्षम होते, आता हे विकत घेणे अधिक अवघड आहे - मुख्यतः मी असे मानतो की कॉपीराइट कायद्यामुळे केवळ जपानमधील जपानी प्रकाशकांचे संरक्षण होते) परंतु मी पाहिलेल्या स्कॅन केलेल्या केवळ "ओह मला हा मंगा पुन्हा वाचायचा आहे" या नाटकांबद्दलच्या कुतूहलातून आहे आणि मला खरोखर ते विकत घ्यायचे आहे की नाही हे पाहण्यासाठी टाकीओमीने केले आहे, म्हणून माझ्याकडे कोणत्याही टॅन्कबनच्या खरेदी केलेल्या प्रती नाहीत. ते पुराव्यासाठी स्कॅन केले गेले.
पुन्हा, मला माहित नाही की मी आपल्या प्रश्नाचे थोडेसे उत्तर दिले आहे की नाही, मुख्यत: कारण मी इतर आशियाई भाषांतरासाठी बाजारात नाही, परंतु नमूद केल्याप्रमाणे, कॉपीराइट मर्यादांमुळे, जर ते स्कॅन केले असेल तर, माझे दुसरे विचार आहेत की कदाचित ते कायदेशीर प्रकाशक नसतील, परंतु आपण कदाचित आपल्यास आवडत असलेल्या टॅन्कोबॉनची डिजिटल आवृत्ती (जसे की ते विक्री करीत आहेत) आहेत की नाही हे पाहण्यासाठी आपण ईबुकजपानवर जाऊ शकता आणि जर ते विकले तर बहुधा तिथे अस्तित्त्वात आहे प्रकाशकाची एक कायदेशीर डिजिटल आवृत्ती (मी येथे पारेसी बद्दल उपदेश करण्यासाठी नाही किंवा मंगा लेखकांना समर्थन देणे किती महत्वाचे आहे, म्हणून आपण स्कॅन केलेल्या बाजारपेठाला पैसे / समर्थन द्यायचे की नाही यावर आपल्या निर्णयावर अवलंबून आहे), आणि मला आशा आहे की मी होतो काही भागांचे अप्रत्यक्ष उत्तर देण्यास सक्षम
1- उत्तराबद्दल धन्यवाद, परंतु मी पाश्चात्य बाजारात परवानाधारक शोधत आहे. तसेच मी असे म्हणू शकतो की आशियाच्या बाजारपेठेमध्ये कायदेशीर प्रकाशक आहेत.
