Anonim

Minecraft Spigot 1.16 सर्व्हर अपग्रेड

मला माहिती आहे त्याप्रमाणे, बहुतेक मंगा मालिकेसाठी टँकबॉन व्हॉल्यूमची इंग्रजी आवृत्ती जपानी भाषेतील मूळ प्रकाशनाची कित्येक महिन्यांत, काही वर्षांतच, रिलीझ झाली आहे.

अगदी नारुतो आणि फेयरी टेल सारख्या अगदी प्रख्यात मुख्य प्रवाहात देखील त्यांच्या इंग्रजी टँकबॉन काउंटर-पार्ट्स त्यांच्या प्रारंभिक जपानी रिलीझनंतर काही महिन्यांनंतर रिलीझ झाले आहेत.

हे प्रकरण का आहे?

सुरुवातीच्या जपानी रिलीझच्या काही दिवसांच्या क्रमानुसार क्रंचयरोल किंवा शोनेन जंपसारख्या कंपन्यांनी केलेले वैयक्तिक मंगा अध्यायांचे (कायदेशीर) भाषांतर जरी सबबेड imeनाईमला सोडण्यास लागणारा वेळ किंवा आपण विचारात घेतल्यास, मला इतका अर्थ नाही की टँकबोन व्हॉल्यूमचे इंग्रजी अनुवाद प्रकाशित करण्यास इतका वेळ लागेल, विशेषत: अध्यायांच्या वैयक्तिक भाषांतरात, कारण सर्व कंपन्यांना एकत्र करावे लागेल.

2
  • मला छपाईच्या उद्योगाबद्दल खरोखर फारसे माहिती नाही, परंतु मला असे वाटते की प्रतिमा / व्हिडिओ वितरित करण्यापेक्षा भौतिक पुस्तके छापण्यासाठी आणि वितरित करण्यासाठी चांगले काम करणे आवश्यक आहे.
  • टँकोबॉन नाहीत फक्त स्वतंत्र अध्याय. टँकोबॉन आणि वैयक्तिकरित्या सोडल्या गेलेल्या अध्यायात तसेच रेड्रॉईंग्ज, रीटचिंग्ज किंवा ब number्याच गोष्टींमध्ये बरेच बदल होऊ शकतात. त्यात कदाचित अतिरिक्त सामग्री देखील जोडली जाईल ज्याचा अनुवाद केल्याने फायदा होईल. ही सामग्री अनुवादित आहे नाही करण्याची एक सोपी गोष्ट, यामुळे कदाचित यासाठी थोडा वेळ लागेल.

मला उत्तर मिळाले पण ते इंडोनेशियन लंगानजेमध्ये आहे आणि ते इंडोनेशियन प्रकाशकाच्या दृष्टीकोनातून आहे. माझे उत्तर संपादित आणि सुधारण्यासाठी मोकळ्या मनाने.

इंडोनेशियातील मंगा / मानवासाठी एलेक्स मीडिया ही सर्वात लोकप्रिय प्रकाशक कंपन्यांपैकी एक आहे जिने अनेक दशकांकरिता अनेक लोकप्रिय मंगा मालिकेचा परवाना दिला. नारुतो, डोरायमन, एक तुकडा, टोरिको, हयात नो गोटोकआपण आणि इतर बरेच. इलेक्स मीडियाचे एक चर्चा मंच आहे जे इंडोनेशियातील मंगा वाचक / उत्साही ज्यांना इंडोनेशियामध्ये विकल्या जाणा the्या मंगाची प्रगती पाहू इच्छित आहे (नियोजित / चालू आहे इ.) अनुमती देते.

फोरमवर नियंत्रण ठेवणारा अ‍ॅडमिन हे एलेक्स मीडियासाठी काम करणारे संपादक देखील आहेत, म्हणजेच या चर्चेच्या वेबसाइटमधील सर्व उत्तरे मुख्यतः एक आहेत खरं. वरवर पाहता, प्रशासकास नेहमीच वापरकर्त्यांकडून समान प्रश्न मिळाला:

बुक स्टोअरमध्ये मंगा बी कधी उपलब्ध होईल?

मांगा सी ने पुढील खंड घेण्यासाठी कायमचे का घेतले? गेल्या खंडानंतर अनेक वर्षे झाली आहेत (उदा. डी-ग्रेमन, काटेक्यो हिटमॅन)

जपानमधील लोकप्रिय "मंगा बी" ला परवाना का मिळाला नाही? जपानने हा मंगा प्रकाशित केल्याला 10 वर्षे झाली आहेत.

अशा प्रकारच्या सर्व प्रश्नांच्या उत्तरांसाठी त्यांनी FAQ पृष्ठ तयार केले. त्यापैकी काही जण ओपीच्या प्रश्नाचे उत्तर देण्यास सक्षम आहेत.

एफवायआयआय: मंगासाठी इंडोनेशियन आवृत्तीची किंमत अंदाजे 20.000 रुपये आहे - आरपी 50.000 ($ 1.5 - $ 4.5), तर पाश्चात्य आवृत्तीत मला सुमारे 10 डॉलर्स इतकी किंमत आहे, परंतु इंडोनेशियन आवृत्तीपेक्षा पाश्चात्य गुणवत्ता चांगली आहे.

प्रकाशक "ILLEGAL" स्केलेशन्स बद्दल देखील उल्लेख करतो:

पुनश्च: मंगळस्कॅनशी कधीही तुलना करू नका ज्यात इंटरनेटवर अवैध प्रक्षेपण होते

(१) बेकायदेशीर म्हणजे परवानगी परवानग्याशिवाय कायदेशीर स्त्रोतांपेक्षा स्पष्टपणे वेगवान.

(२) मंगॅस्कॅन (बेकायदेशीर स्त्रोत) हा कॉमिक मासिकेचा नेहमीचा स्रोत आहे, टँकबॉन नाही (कॉमिक मासिक ते टँकॉन पर्यंतच्या प्रक्रियेच्या लांबीवरील वरील परिच्छेद 3 पहा).

टीएल; डीआर

मूळ कॉमर्सकडून त्यांचा लायसन्स मिळताच नवीन कॉमिक्सची पुष्टी केली जाऊ शकते.


QI.01: इंडोनेशियामध्ये मंगा ए कधी रिलीज होते?

उत्तरः जर तो साप्ताहिक वेळापत्रकात (फोरम किंवा ब्लॉग) सूचीबद्ध नसेल तर याचा अर्थ असा आहे की तो अद्याप प्रक्रियेत आहे, एकतर जपानमध्ये (त्याच्या कॉमिक कलाकार / जपानी प्रकाशकात) किंवा इंडोनेशियामध्ये आहे, म्हणून अचूक तारीख अचूक असू शकत नाही माहिती दिली.

संबंधित प्रतिमा:

संबंधित प्रतिमेबद्दल स्पष्टीकरण: जपानी लोकांचा निर्णय घेण्यास ते कायमचे का घेतात: हे माझ्या जपानी मित्राच्या सत्यकथेवर आधारित आहे, पुढील सभा कधी आयोजित करावी याबद्दल चर्चा करण्यासाठी त्यांना बैठकांची आवश्यकता आहे! प्रत्येकाचे एकमत महत्वाचे आहे परंतु हे निर्णय घेण्यास विलंब करते ...'

पासून घेतले: इव्हॅकोमिक्स

कॉमिक्स प्रकाशित करण्याची प्रक्रिया तुलनेने लांब आहे कारण बर्‍याच प्रक्रियेस प्रत्येक अध्यायातील प्रक्रियेपासून मूळ प्रकाशकांची मंजूरी आवश्यक असते. जपानी कॉमिक मासिके किंवा टँकबॉन फॉर्ममध्ये (कॉमिक युनिट्स), खासकरुन जर कॉमिक्स "कॉमिक मॅगझिन, इंडोनेशियन आवृत्ती" मध्ये प्रकाशित केली गेली असतील तर प्रक्रिया थोडी लांब असेल (इंडोनेशियामध्ये, "लवकरच" परवानाकृत शीर्षक समाविष्ट केले गेले होते) कॉमिक्स मासिकामध्ये. इंडोनेशियात त्यांचे स्वतःचे कॉमिक मासिक आहे जे महिन्यातून एकदा प्रकाशित होते. या कॉमिक मासिकातील सामग्री अनेक मंगाच्या शीर्षकाचा संग्रह आहे जी केवळ प्रत्येक कॉमिक मासिकात एक अध्याय दिसते). (म्हणूनच कधीकधी अशी माहिती दिली जाते की शीर्षकाविरूद्ध कॉमिक आणि प्रकाशकांच्या क्रियेची घनता स्पष्ट करण्यासाठी शीर्षक जपानमध्ये शीर्षक विरामित केले गेले आहे).

जपानमध्येच खंड दरम्यान खंडित आहे, साधारणत: सरासरी 4-8 महिने, कधीकधी अधिक. या मालिकेच्या आधारे जपानी कॉमिक मासिकांमधील प्रत्येक अध्यायात किती पृष्ठे प्रकाशित केली जातात आणि जपानी कॉमिक मासिकांनुसार आठवड्यातून, दुप्पट किंवा मासिकात प्रकाशित केली जातात. 32 पृष्ठे आणि 1 कॉमिकचा 1 अध्याय अंदाजे 200 पृष्ठे घेतल्यास 1 टँको (टॅन्कोबॉन / कॉमिक युनिटसाठी छोटा) 6 अध्याय घेईल. जर 1 कॉमिक मासिकाने केवळ 1 अध्याय / महिन्यात प्रकाशित केले असेल तर टँकोबॉन आवृत्तीसाठी कमीतकमी 6 महिने नवीन पुरेशी सामग्री गोळा केली जाईल; आणि मासिक साप्ताहिक प्रकाशित झाले तर सर्वात वेगवान 1.5 महिने. आणि लक्षात ठेवा की जर 1 अध्याय 32 पृष्ठे असतील तर काही कॉमिक्स आहेत ज्या पृष्ठांची संख्या त्यापेक्षा कमी आहे.

त्यानंतर, ही सामग्री जपानमधील टँकोबॉन म्हणून त्यांची परवानाधारक प्रक्रिया करण्याची नवीन प्रक्रिया असेल. लक्षात घ्या की जपानमधील ही नवीन कॉमिक स्थिती सध्या चालू असलेल्या मंगा मालिकेमध्ये आहे

ट्रीव्हिया 1: आपल्याला माहित आहे की एखादा प्रकाशक वारंवार विनवणी मंजूर करण्याची विनंती करत आहे कारण कॉमिक-पॅनेल रीटच अशा प्रकारे केले पाहिजे की त्यांनी सेमीमिमीटर निर्दिष्ट केलेल्या वस्तूंबद्दल असू नये.

इंडोनेशियात, जपानी टँकोबोन जारी झाल्यानंतर, कच्चा माल इंडोनेशियात पाठविला जातो आणि त्यानंतरही येथे प्रक्रिया केली जाते, त्यासह प्रत्येक खंडात जपानी परमिट मिळवणे आवश्यक आहे (जे सर्वात लांब प्रक्रिया आहे, म्हणजे प्रतीक्षा करते) जपानमधील सामग्री / मुद्रण / मुद्रणाच्या मंजुरीसाठी) एकदा परवानगी मिळाल्यानंतर, सर्व सुरळीत केले जाईल, इलेक्स मीडियाला फक्त 2 आठवडे प्रक्रिया लागेल आणि आपल्या पसंतीची कॉमिक्स आधीपासूनच सर्व पुस्तकांच्या दुकानात पसरली आहेत.

ट्रिव्हिया 2: आपणास माहित आहे की असा एक प्रकाशक आहे जो केवळ एका विशिष्ट स्पष्टीकरण प्रतिमेच्या रंग नियंत्रणासाठी वारंवार मंजूर करण्याची विनंती करू शकतो?

याव्यतिरिक्त, जपानी प्रकाशक प्रतिनिधी एजन्सी आणि इंडोनेशियातील जबाबदार संपादक केवळ 1 शीर्षक किंवा 1 प्रकाशकच हाताळत नाहीत, परंतु इतर बर्‍याच मालिका आणि प्रकाशकांनी हाताळली आहे. म्हणून हस्तलिखिते हाताळणे आणि प्रकाशित वेळापत्रक तयार करणे इतर मालिकेसह चुकले. इलेक्स प्रत्येक आठवड्यात 50-90 शीर्षके प्रकाशित करते, जरा कल्पना करा .. दरमहा 200 हून अधिक शीर्षके प्रकाशित केली जातात! ^^

ट्रीव्हिया:: आपल्याला माहिती आहे की असे संपादक आहेत ज्यांना प्रत्येक कॉमिक स्ट्रिपच्या आसपास रूपरेषा काढावी लागतात, फक्त कॉमिक काठ तपासण्यासाठी काही मिलिमीटर आकाराचे अंतर असावे जेणेकरुन निकाल जपानी प्रकाशकांपैकी एकाच्या मानदंडांवर पोहोचू शकतील. ?

कधीकधी असेही कॉमिक्स असतात की जपानमध्ये स्वतःच एका कारणास्तव स्थिर असतात, उदाहरणार्थ संशोधनासाठी व्हॅक्यूम कॉमिक (जसे की नारुटो, वन पीस इ.), कॉमिक आर्टिस्ट / इजा (जसे की क्रेयॉन शिंचन, राजकुमारी इ.) ), अंतर्गत समस्या (जसे की टॉपेंग ग्लास इ.) इत्यादी.

पाश्चात्य प्रेक्षकांसाठी त्यांनी या धाग्यावर (इंडोनेशियन भाषा) चर्चा केली आहे.

अनॉन: ... जपानने आपले नवीनतम खंड सोडल्यानंतर अवघ्या 2 महिन्यांत नवीनतम तुकडा खंड सोडू शकेल असा एक शेजारचा देश पाहू या. 20 हजार रुपियाहून कमी किंमत आणि दाट कागद जे काही कसे आहे

याविषयी मागील पानावर चर्चा झाल्याचे दिसत आहे. या थ्रेडमधून सर्वात मोठी शक्यता विश्लेषित केली जाऊ शकते.तेथे असे दिसून येते की इंडोनेशियामध्ये, एकतर ऑनलाइन पायरेटेड वाचन पसंतीमुळे किंवा कशामुळे, जपानच्या प्रकाशकांनी ओपीला (एक तुकडा) प्रकाशित केलेल्या अटीची प्रकाशन विक्रीची स्थिती म्हणून इतर देशांइतके चांगले नाही. धाग्यात हे अगदी स्पष्ट आहे की ओपी त्याच्या नारुतोच्या रिपोर्ट कार्डच्या 1/2 वर पोहोचत नाही आणि डिटेक्टिव्ह कोननच्या रिपोर्ट कार्डच्या तुलनेत अजूनही खूपच मागे आहे.

नेहमीचा सराव असा आहे की त्याचे रिपोर्ट कार्ड जितके चांगले (येनला पाठवल्यानंतर, विनिमय दरावरही परिणाम होतो), जपानमध्ये जत्राला अधिक प्राधान्य दिले जात आहे. म्हणूनच आपण कॉल केलेल्या इतर प्रकाशकांशी आपण इतर शीर्षकाची तुलना केली तर हे अगदी उलट आहे, परंतु परवानाकृत एलेक्समधील शीर्षक इतर देशांपेक्षा वेगवान आहे.

हे देखील शक्य आहे की इतर देशांमध्ये, प्रकाशकांद्वारे प्रकाशित केलेले कॉमिक शीर्षक एलेक्ससारखे विशाल नाही, जे सध्या दरमहा सुमारे 100-150 कॉमिक्सच्या चक्रासह सुमारे 15,000 कॉमिक्स प्रकाशित करते. जर या संकेतस्थळावरील माहिती असेल तर प्रकाशकाद्वारे केलेल्या पदव्यांची संख्या खूपच कमी असेल (एलेक्सच्या केवळ 8.5%) इतकी वाजवी आहे की नोकरशाही, संपादकाचे संपूर्ण शीर्षक आणि प्रकाशकावरील प्रक्रिया अगदीच बारीक असेल रांग

एफआयआयआय जर परवानगी प्रक्रियेपूर्वी, अशा बर्‍याच प्रक्रिया पार पडल्या पाहिजेत जसे की रॉयल्टी भरण्याची प्रक्रिया, कर, विक्रीची रक्कम, साहित्य वितरित करणे इत्यादी, जिथे प्रक्रिया प्रत्येक पदव्या नसून प्रति बॅच असते. . : डी

उदाहरणार्थ कॉमिक शीर्षकाच्या परवानगीच्या प्रक्रियेवर मी प्रक्रिया केली जाऊ शकत नाही कारण प्रतीक्षा प्रक्रिया एक्स जी बॅच वाय मध्ये प्रक्रिया केलेली कॉमिक्स II, III, IV इत्यादी शीर्षकांसह अजूनही इतर प्रक्रियेत रांगेत आहे.

इलेक्स मीडिया एफ.ए.क्यू पृष्ठ