मॉर्ब बॉस म्हणून एर्दोगन मम तुर्कीच्या मुख्य विरोधी पक्षाच्या नेत्याला धोका देतो
मी फॅट स्टे नाईटसाठी मंगा वाचत आहे, आणि अध्याय 1 च्या पृष्ठ 15 वर एक भाग आहे जेथे स्पीच बुडबुडे हस्तलिखित आहेत आणि सामान्य मंगा फॉन्टऐवजी. आपण पहातच आहात की हे केवळ भाषणांसाठी आहे, इतर मजकूर बॉक्ससाठी नाही आणि केवळ या पृष्ठावर आहे.
इतर फॉन्ट शैली (जसे की ठळक फॉन्ट) गहन बोलण्यासारख्या गोष्टी सूचित करण्यासाठी वापरल्या जातात परंतु हे असे काही सूचित करते का हे स्पष्ट नाही. खरचं? नसल्यास फक्त ते संवाद हस्तलिखित का आहे?
1- मला याचा कुठलाही संदर्भ माहित नाही आणि मी कोणतीही इंग्रजी इंग्रजी मंगा वाचली नाही, परंतु मला शंका आहे की तो एकतर आहे: स्वत: ला शांतपणे त्रास देणे (जसे
… *what* in the *world* …) किंवा "कानसाई बोली" ट्रॉप किंवा अनजाने मद्यपान न करता टोन बदलण्यासारखे चमत्कारिक भाषण तालुका, उत्कटता किंवा उच्चारण दर्शवते.
मी VIZ भाषांतर वाचतो आणि मला जे समजते त्यावरून हस्तलिखित भाषण 'डूबलेले' संवाद दर्शविते. या काळात, 'एमीया' हे पात्र अंतर्गत एकपात्री स्त्रीमध्ये दिसते आहे. हे वाचकांना सांगण्यासाठी आहे फोकस किंवा महत्त्वाचे भाग त्याच्या 'बुडलेल्या' (हस्तलेखन विषयावर) संवादांवर नव्हते तर त्याऐवजी त्याच्या अंतर्गत एकपात्रावर होते.
हे एका अ‍ॅनिमेमध्ये देखील पाहायला मिळते जेथे पात्र स्वत: चा / स्वतःचा विचार करीत आहे. चारित्र्याच्या आसपासच्या दृश्यात त्याचे प्रमाण कमी होईल (परंतु अद्याप ऐकण्यायोग्य आहे) वर्ण काय विचार करतो याकडे लक्ष देणे.
4- हे खराब करणारे म्हणून का सेट केले आहे?
- @कुवाली कारण कदाचित काही लोकांनी अद्याप मंगा वाचला नसेल :)
- मला असे वाटत नाही की 12 वर्षांपूर्वी स्पॉयलर म्हणून आलेल्या पहिल्या अध्यायातील एक यादृच्छिक पृष्ठ सेट करणे आवश्यक आहे.
- @kuwaly ठीक आहे, प्रख्यात
