Symphogear XD - जोडी सर्व हल्ले प्रदर्शन
सिंफोगेअर अवशेषांसाठी chanक्टिवेशन चाँट्स ( ) थोडी विचित्र आहेत. आपण ते ऐकले असल्यास, कदाचित काय आश्चर्यचकित झाले आहे याबद्दल आपल्याला आश्चर्य वाटेल. आपण असल्यास वाचा ते ("गीत" हंगाम 2 ओएसटी डिस्कसह बुकलेटमध्ये प्रदान केले गेले होते), आपण कदाचित पूर्णपणे बांबू आहात.
- अमे-नो-हबाकिरी: इम्युटेस आमेनोबाकीरी ट्रोन [OST 1 # 10]
- गुंगनीर (हिबिकी): बालविझ्याल नेस्सेल गंगनिर ट्रोन [OST 1 # 3]
- गुंगनिर (मारिया): ग्रॅन्झीझेल बिल्फेन गंगनिर झिजल [OST 1 # 6]
- इचावल: किल्टर इचेव्हॅल ट्रोन [OST 2 # 3]
- एरगेटेलम: सेलीन कॉफिन एअरजेट-लम्ह ट्रोन [OST 3 # 7 (सेरेना) / OST 6 # 6 (मारिया)]
- शुल शगाना: विविध शुल शगना फाटली [OST 5 # 5]
- इगालीमा: झीओस इगालीमा रायझन ट्रोन [OST 6 # 1]
- शेन शौ जिंग: रे शेन शू जिंग री झिजल [OST 5 # 5]
- तसेच, द झेसेऊ (उत्कृष्ट गाणे / हंस गाणे / क्लायमॅक्स गाणे):
गॅटरॅन्डिस बॅबेल झिगगुरेट एडिनल
इमुस्टोलोरझेन ललित अल बराल झिजल
गॅटरॅन्डिस बॅबेल झिगगुरेट एडिनल
इमुस्टोलोरझेन ललित अल झिजल
आता ही कोणतीही वास्तविक भाषे दिसत नाहीत (जरी मी अस्तित्वात असलेल्या सर्व भाषा जाणून घेण्याचा दावा करू शकत नाही).तरीही, सिंफोगेअर विकिया ह्यांच्या सारख्या साइट्सने (किंवा कमीतकमी भूतकाळात दावा सांगितला होता) मंत्रांचे भाषांतर करण्याचा दावा केला आहे - उदाहरणार्थ, इचाॅव्हलच्या जपला "संध्याकाळ जागृत इचाइव्हल मध्ये ड्रॉ" असे भाषांतर देण्यात आले.
मंत्रांचा अनुवाद करणे खरोखर शक्य आहे का? असल्यास, ते कोणत्या भाषेतून किंवा कोणत्या भाषेतून भाषांतरित केले गेले आहेत? (शोच्या संदर्भात सुमेरियन किंवा इतर काही जुन्या मेसोपोटेमियन भाषेचा अर्थ समजेल, कारण फिनचे या क्षेत्राशी कनेक्शन आहे.)
सहाय्यक प्रश्नः जर मला संशय आहे, की ते भाषांतर करण्यायोग्य नसतील तर या पुटेटिव्ह भाषांतर प्रथम कोणत्या ठिकाणी झाली?
+300
मी हा कार्यक्रम पाहिला नाही, परंतु मी भाषाविज्ञानी असायचा, आणि हा जादू वास्तविक सुमेरियनमध्ये लिहिला गेला आहे या दाव्याबद्दल मला अत्यंत संशय आहे. मला वाटते की ते फक्त इंग्रजी आणि इंग्रजी दिसणार्‍या मूर्खपणाचे घोटाळे आहेत.
प्रथम, सुमेरियन सिद्धांताविरूद्धचा खटला. अस्वीकरण 1: मी असे मानत आहे की हे परिच्छेद निर्मात्यांचा हेतू म्हणून दिसू लागले आहेत आणि आपल्याकडे नेगीमा खंड 6 च्या डेल रेच्या प्रकाशनात आपत्तीसारखे काही नाही, जिथे आमच्याकडे संपूर्ण मूर्खपणाची परिशिष्ट ग्रीक म्हणून संपुष्टात आणली गेली होती. कारण अनुवादकांनी अकामात्सुच्या ग्रीकचे लिप्यंतरण कटाकनात आधारित रोमन वर्णमाला ग्रीक भाषांतर करण्याचा प्रयत्न केला होता. अस्वीकरण 2: मी सुमेरियनवर तज्ञ नाही. परंतु हे परिच्छेद सूंघीची परीक्षा देत नाहीत.
ध्वनिकीशास्त्र पोस्ट्युलेटेड सुमेरियन फोनोलॉजीशी जुळत नाही
लिप्यंतरित सुमेरियनचा एक रस्ता पाहूया:
लुमा (लूमा ए) साठी बाचा एक अदब
1. dumu an-na an gal ki gal-ta ag4 कुग-गै-नी इम-मी-इन-पॅड3-डे3
२. नाम-निन कलाम-मा-काम द्वि2-इन-टम2-न
3. डीबा-यू2 दुमु अन-ना एक गल की गल-ता
4. ag4 कुग-गै-नी इम-मी-इन-पॅड3-डे3
N. नाम-निन कलाम-मा-काम द्वि2-इन-टम2-न
6. डीइं-लिल2-le ई2-कुर झे-जिन3-ta
7. की-सिकिल अमा डीबा-यू2 igi zid mu-un- i-in-بار
8. / इं \ डीनिन-आयर2-सु गल-बाय मु-उन-ना-अन-डू7
9. कुर गॅल डीइं-लिल2-le ई2-कुर झे-जिन3-ta
10. की-सिकिल अमा डीबा-यू2 igi zid mu-un- i-in-بار
(ऑक्सफोर्ड विद्यापीठाच्या सुमेरियन साहित्याचा इलेक्ट्रॉनिक मजकूर कॉर्पस येथे http://etcsl.orinst.ox.ac.uk/cgi-bin/etcsl.cgi?text=c.2.3.1&display=Crit&charenc=gcirc# वरून. लिप्यंतरणाचे वर्णन केले आहे येथे)
काय गहाळ आहे ते पहा आमच्यात जसे प्रारंभिक क्लस्टर नाहीत ग्रॅनझिझेल आणि ट्रॉन. आम्ही पाहत आहोत त्याप्रमाणे डिप्थॉँग्स नाहीत seilien आणि रायझन. नाही आहे fजसे आपण पाहतो बिल्फेन आणि शवपेटी, किंवा vजसे आपण पाहतो विविध, किंवा ओजसे आपण पाहतो झीओस आणि ओरडणे, किंवा डब्ल्यू किंवा yजसे आपण पाहतो बालविझील. तेथे दुप्पट नसल्याचे दिसते lच्या, जसे आपण आत पाहतो केल्टर, किंवा सी, म्हणून नेस्सेल.
[...] वर्णनीय प्रारंभिक व्यंजनांच्या क्लस्टर्सना सुमेरियन फोनोटेक्टिक्सद्वारे प्रतिबंधित होते [...]
अलेक्सी सहला, "सुमेरो-इंडो-युरोपियन भाषा संपर्क", पृष्ठ 11.
(या मुद्द्यावर काही वाद आहेत. क्युनिफॉर्म ही एक मिश्रित लॉगोग्राफिक / अभ्यासक्रमाची लेखन प्रणाली आहे - जपानी भाषेसारख्या थोड्याशा प्रमाणात. बहुतेक स्त्रोत असे म्हणतात की प्रारंभिक व्यंजनांचे क्लस्टर नव्हते, परंतु भाषाशास्त्रांचे विश्वकोश क्यूनिफॉर्म सिस्टीम "प्रारंभिक आणि अंतिम व्यंजनांच्या क्लस्टर लिहिण्यापासून रोखली गेली असली तरी सुमेरियनने त्यांच्याकडे हे केले असावे." आम्हाला हे माहित आहे की हे रेखांकन बी मध्ये लिहिलेल्या मायसेनेयन ग्रीकचे खरे आहे, उदाहरणार्थ - जपानी प्रणालीमध्ये इंग्रजी लिहिल्याप्रमाणे, एक ग्रीक शब्द खुरोस म्हणून लिखित बी मध्ये लिहिलेले आहे कुरुसो.)
स्वररचना प्रणाली अगदी सोपी आहे: / ए /, / ई /, / आय /, / यू /. स्वरांचे संभाव्य अस्तित्व असुरक्षित राहिले.
��� भाषाशास्त्रांचे विश्वकोश, पृष्ठ 1046
आणि
आजच्या मुख्य प्रवाहातील विज्ञानासाठी, सुमेरियनमध्ये खालील व्यंजन आहेत:
{बी, डी, जी, पी, टी, के, एम, एन, , एल, आर, एच, एस, झेड, , ()}इयोनिस केनिनिडिस, "सुमेरियन भाषेच्या उगमाविषयी आणखी एक सूचना", पृष्ठ 31
कारण सुमेरियन ही आश्चर्यकारकपणे प्राचीन-पहिली ज्ञात लेखी भाषा आहे - आणि ती बरीचशी अक्कडियन लेखकांद्वारे आपल्यापर्यंत खाली आली आहे, ज्यांनी मरणानंतर त्याचा वापर चालू ठेवला कारण त्यांना वाटते की ते छान आहे, आणि मी वर वर्णन केलेले लेखन प्रणालीतील अडचणी, एक टन आहे ज्या आम्हाला याबद्दल माहित नाही. पुनर्रचित ध्वनिकी 100% बरोबर किंवा 90% देखील अचूक आहे यावर कोणाचाही विश्वास नाही. परंतु आपण येथे जे पाहत आहोत ते पुनर्रचित ध्वनिशास्त्रानुसार सुमेरियन लिहिण्याचा प्रयत्न म्हणून गंभीरपणे घेतले जाऊ शकत नाही.
ते कोठे पकडले ते आपण पाहू शकता
ही कोणतीही भाषा असली तरी त्यात इंग्रजी शब्दांचा समावेश आहे विविध आणि शवपेटी, तसेच खुनी, जे बर्‍याचसारखे दिसते किलर, "ऑफ किल्टर" प्रमाणे. शब्द बराल हंस गीतामध्ये असे दिसते की ते हिब्रू b (बलाल) मधून आले आहे, ज्याचा अर्थ "गोंधळ घालणे" किंवा "मिसळणे" आहे आणि ते "बाबेल" या शब्दाचा उगम आहे. हे इंग्रजी फॉर्मचा वापर करते ziggurat; अक्कडियन फॉर्म आहे झिकक़ुक्रॅट, तर "झिग्गुरात" हे हिब्रू रूप from (zygwr t) पासून येते.
ती वास्तविक भाषा म्हणून आपोआप अपात्र ठरवित नाही; तथापि, ऑस्ट्रेलियन भाषेत मब्बाराम, कुत्रा म्हणजे "कुत्रा". परंतु, अ‍ॅनिमामधील रहस्यमय आणि विदेशी गोष्टींसाठी इंग्रजीचा व्यापक वापर एकत्रित केल्याने, ही वाक्य सुमेरीयन किंवा इतर कोणतीही भाषा आहे असा मला दावा करण्यास संशय आला आहे.
त्याखेरीज, वाक्य इंग्रजी उच्चारशास्त्रात उल्लेखनीय आहेत. यापैकी बहुतेक सर्व शब्द इंग्रजी भाषिकांना सहजपणे उच्चारता येतात. ज्यांना जरासे विचित्र दिसत आहेत, जसे झीओस आणि री, काही खूप स्पष्ट जपानी प्रभाव दर्शवा.
मशीन सिस्टीम त्याचे डोके किंवा शेपटी बनवू शकत नाहीत
मी एकत्रितपणे आणि वैयक्तिकरित्या सर्व सक्रियण मंत्र आणि स्वान गाणे Google भाषांतर आणि भाषांतरित लॅबच्या भाषा शोधकांना दिले. मी त्यांचे भाषांतर करण्याची अपेक्षा करत नव्हतो, परंतु मी आशा करतो की ते कोणती भाषा आहेत हे शोधून काढेल.
साइड नोट म्हणून, यंत्राचे भाषांतर अद्यापही शोषून घेत नाही, परंतु भाषा शोधण्याचा हा प्रकार बराच चांगला आहे असे मानले जाते; रसेल आणि नॉर्विग दावा करतात कृत्रिम बुद्धिमत्ता: एक आधुनिक दृष्टीकोन "सिस्टम हॅलो वर्ल्ड" आणि "वाई गेस्ट एस् डीर" सारख्या छोट्या ग्रंथांवर आधारित असूनही 99% अचूकतेसह संगणक प्रणाली भाषा ओळखू शकते (एआयएमए 3 ई., पृष्ठ 862).
यापैकी कोणतीही प्रणाली सुमेरियन किंवा अक्कडियन शोधू शकत नाही, परंतु त्या बर्‍याच आधुनिक भाषा आणि अगदी अस्पष्ट असलेल्या देखील शोधू शकतात. सर्वसाधारण एकमत असे होते की सक्रियांच्या गप्पांमध्ये एक जर्मनिक चव असते (गूगल ट्रान्सलेशनने त्यांना इंग्रजी म्हणून घोषित केले होते, मी शब्द हटवल्यानंतरही विविध आणि शवपेटी, दुसर्‍या सेवेने त्यांना फ्रेंच भाषा म्हणून संबोधित केले, एक जर्मनिक इंग्रजीशी संबंधित आहे), तर हंस गाणे इंडोनेशियन म्हणून घेतले गेले. गूगल ट्रान्सलेटेड डॉट कॉमने दोन्ही मजकूर एकत्रितपणे इंग्रजी असल्याचे इंग्रजीत आवर्जून सांगितले.
तुलनासाठी, मी शेक्सपियरचा एक रस्ता घेतला टायटस अँड्रोनिकस आणि "हू कॉल" लाइटिंग "च्या काही ओळींनी त्यांना एकत्र जोडले आणि त्यांना ट्रान्सलाटेड डॉट कॉमला फीड केले:
तर, म्हणून; आता बसून राहा आणि पहा की आपण आपल्यातील या सामर्थ्यामुळे होणा .्या दु: खाचा सूड घेता यावा इतकेच नाही तर तुम्ही खाल तर इतके सामर्थ्य बळकट राहाणार नाही की आपण आपल्यात जे काही सामर्थ्य निर्माण केले तेवढेच केले पाहिजे. मार्कस, दु: ख-मादी गाठलेला अनकन्ट: तुझी भाची आणि मी, गरीब प्राणी, आपले हात हव्या आहेत आणि दुमडलेल्या हातांनी आमच्या दहापट दु: खाला उत्तेजन देऊ शकत नाही. हा माझा उजवा हात माझ्या छातीवर जुलूम करण्यासाठी सोडला आहे; जेव्हा जेव्हा माझे अंत: करण, सर्व दु: खासह वेडे झाले आहे, माझ्या शरीरातील या पोकळ तुरूंगात तो मारतो, तेव्हा मी त्याला खाली फेकतो.
अहो लहान मुलगी जी इतकी हलकीशी नाचत आहे, माझा एक्सके इतका तेजस्वी चमकत आहे, आपल्या आजूबाजूची नास हळू हळू घट्ट होत आहे, मी तुम्हाला दर्शवित आहे की ते मला विजेचे का म्हणतात?
इंग्रजी, इंग्रजी आणि बरेच काही इंग्रजी. हे परिच्छेद सर्व समान भाषा असती तर ती कोणती भाषा आहे याबद्दल खूप संभ्रम निर्माण होईल, असा विचार करण्याने माझ्या अविश्वासाच्या निलंबनास हे नाकारते.
गूगल ट्रान्सलेशन कोणता अल्गोरिदम वापरतो याची मला कल्पना नाही; ट्रान्सलेटेड.नेट काही प्रकारचे जवळचे शेजारी अल्गोरिदम वापरल्याचे दिसत आहे.
"भाषांतर" हास्यास्पद आहेत
हा प्रश्न विचारल्या गेलेल्या आणि आताच्या दरम्यान, इचॅव्हलच्या जंटाचे भाषांतर विकियामधून कधीतरी काढले गेलेले दिसते आहे, जे कदाचित त्याच्या सत्यतेबद्दल बरेच काही सांगत नाही. पण ओपी मधील एका गोष्टीकडे एक नजर टाकूयाः
किल्टर इचेव्हॅल ट्रोन -> संध्याकाळ जागृत इचॅव्हल मध्ये ड्रॉ
सर्व जप संपत असल्याने ट्रॉन, असे काहीतरी असावे जे प्रत्येक जपमध्ये अर्थ प्राप्त करते. संदर्भाच्या आधारे, मी असे म्हणत आहे की "जागृत" व्हावे लागेल; तो आहे एक सक्रियन गाणे, त्यामुळे ते सर्व "जागृत" होतील हे समजते. तर इचाॅवल ट्रोन म्हणजे "जागृत इचाइवल". म्हणून आम्ही पोस्ट करू शकतो की ही भाषा स्पॅनिश आणि आयरिश सारख्या संज्ञा नंतर सुधारक ठेवते.
मग काय करते खुनी म्हणजे? याचा अर्थ असा आहे संध्याकाळी आत प्रवेश करतो. परंतु भाषिकदृष्ट्या हे मूर्खपणाचे आहे; हे घटकांच्या संरचनेचे उल्लंघन करते. मध्ये आकर्षित करतो एक क्रियापद आहे, तर संध्याकाळी एक संज्ञा आहे खुनी शब्दशः अर्थ असू शकत नाही संध्याकाळी आत प्रवेश करतो वास्तविक भाषेत (जर तसे असेल तर, आम्हाला येथे सैद्धांतिक वाक्यरचनामध्ये कागदाची वास्तविक कुजबुज तयार झाली आहे - प्रकाशापेक्षा वेगाने प्रवास करणारे ते कण सापेक्षतेचे होते काय हे सैद्धांतिक वाक्यरचना जवळजवळ असेल)).
खुनी म्हणूनच एकतर असावा संध्याकाळी किंवा मध्ये आकर्षित करतो, मॉर्फोलॉजीद्वारे सूचित केलेल्या किंवा कोणत्याही प्रकारे सूचित केलेल्या इतर घटकासह. तर आमच्याकडे एक भाषा आहे जिथे आपण फक्त म्हणू शकता मध्ये आकर्षित करतो, आणि प्रत्येकजण आपणास स्वयंचलितपणे गृहीत धरते संध्याकाळी आत प्रवेश करतो, किंवा एक भाषा जिथे आपण फक्त म्हणू शकता संध्याकाळी, आणि प्रत्येकजण आपला हेतू गृहित आहे संध्याकाळी आत प्रवेश करतो. काही भाषा, कमीतकमी त्यांच्या कवितांमध्ये, आपल्याला यासारखे आश्चर्यकारक वाईटासारखे होऊ देतात. तरीही ... मी ते विकत घेत नाही. हेलड के फॉसकेंगरच्या औलड एल्विशच्या विश्लेषणाची मला खूप आठवण येते कंटाळवाणा रिंग्ज.
निष्कर्ष
मला खात्री नाही की हे खर्‍या भाषेचे परिच्छेद आहेत, किंवा अगदी ह्म्नोस भाषेसारख्या काहीसे समजूतदार कॉंगलांग मधून एर टोनिलिसो मालिका माझ्या सर्व प्रवृत्ती मला सांगत आहेत की ते फक्त लोकांच्या मूर्खपणाच्या सौजन्याने आहेत ज्यांनी आम्हाला मुठ मारण्याचा निर्धार केला. माझी इच्छा आहे की "भाषांतर" कोठून आले आहेत किंवा ते ऑनलाईन imeनाईम समुदायामध्ये का पसरले आहेत, सामान्यत: मृत भाषेच्या क्षुद्रतेने ग्रस्त असलेल्या या समुदायाने रडूंचे भाषांतर करण्याचा दृढ निश्चय केल्याने माडोकाच्या जपानी उत्पादन कर्मचार्‍यांना आश्चर्यचकित केले.
4- @QthePlatypus यांना प्रत्युत्तर देत आहे मी अस्पष्ट होतो का? मला म्हणायचे होते की जवळजवळ सर्वच संपत आहेत ट्रॉन, नंतर या बनवलेल्या भाषेत, जे काही आहे ट्रॉन याचा अर्थ असा की हा सर्व शब्दांमध्ये अर्थ असणे आवश्यक आहे. हे नेहमीच एखाद्या पात्राच्या नावानंतर येते, म्हणून इतर मंत्र "जागृत गुंग्निर", "जागृत एअरगेलम" इत्यादी म्हणत असतील.
- 'ट्रॉन' अधिक व्याकरणात्मक असू शकते असे मला म्हणायचे आहे याबद्दल क्षमस्व. जसे की वाक्याच्या शेवटी ताणलेला चिन्हक किंवा एखाद्या नावाचा सन्मान.
- 1 @QthePlatypus निश्चितपणे, ते असू शकते. हे मी येथे केलेल्या युक्तिवादास खरोखर मदत करते खुनी सह, "जागृत मध्ये संध्याकाळ काढतो", बरोबर आहे ट्रॉन कदाचित ते ताण दर्शवित आहे किंवा एक सन्माननीय आहे. हे इच्छित अनुवाद अधिक बेतुक बनवते; आणखी एक अर्थ एका शब्दामध्ये भरला जात आहे खुनी, आणि ते यासारखे आणखी दिसते याँकी युनिसायकल रामर रूटरूट मध्ये कंटाळवाणा रिंग्ज विश्लेषण. भाषा पॉलीसिंथेटिक मॅब असल्याशिवाय के दिवसा उशिरा वेळ दर्शवते, आजारी मध्ये रेखांकन सूचित करते, आणि ter तृतीय व्यक्ती किंवा काहीतरी आहे.
- 1 @QthePlatypus मी मुख्यत: असा युक्तिवाद करीत होतो की तो नाही वास्तविक भाषा, जरी. मला खात्री नाही की ते एकतर सभ्य स्वरुपाचे आहे, परंतु मी त्या पदासाठी जोरदारपणे वाद घातला नाही. बहुतेक ते फक्त सुमेरियन किंवा अक्कडियनसारखे दिसत नव्हते आणि मला त्या कल्पनेविरुध्द वाद घालायचा आहे.
इविलोलीच्या उत्कृष्ट उत्तरामुळे प्रेरित होऊन ही "भाषांतरे" कोठून आली आहेत हे शोधण्याचे मी ठरविले.
सिंफोगीर विकियावर बर्‍याच भिन्न गोष्टींवरून क्लिक केल्यानंतर, मी विकीया वापरकर्त्यांकडे परत बहुतेक "भाषांतरे" शोधून काढू शकले - कानडे २००० - डिफेसः इचेवल, अमे-नो-हबाकिरी, गुंगनीर. "मला मदत करता आली नाही परंतु आपण रूपांतरण गीत आणि झेशो यांचे भाषांतर पोस्ट केल्याचे लक्षात आले. जर आपण हे करू शकाल तर आपण त्यांचे भाषांतर कसे केले ते सांगाल का?", असे विचारले असता वापरकर्त्याने उत्तर दिले की, मला सापडलेल्या जुन्या नॉर्श शब्दकोशांचा वापर करुन सिटी लायब्ररी.आय मध्ये एक स्कॅन्डिनेव्हियन आणि एक लॅटिन आहे.
हे उत्तर वापरकर्त्याच्या भाषिक विद्याशाखांमध्ये आत्मविश्वास आणत नाही, खासकरुन जेव्हा आपल्याला लक्षात येईल की त्याच वापरकर्त्याने ची प्रणय बदलण्याचा प्रयत्न देखील केला आहे zettou "zetsukatana" ला (केवळ एक रँक हौशी लोक एकत्रित करण्याचा विचार करेल चालू-वाचन zetsu सह कुन-वाचन कटाना).
हे, मला वाटते, आम्ही इंटरनेटवर बफून पर्यंत चाक घेऊ शकतो.
झेझहूचे भाषांतर, विकीया वापरकर्त्याच्या सिल्फफार्न 12 वरून आले आहे आणि संदर्भ म्हणून जी कीवर्ड 24 ( "झेझहौ") जोडला आहे. तथापि, कीवर्ड पृष्ठाच्या मजकूरामध्ये झासेहूच्या वास्तविक मजकूराशी काहीही संबंध नाही. हा वापरकर्ता त्यांच्या "भाषांतर" सह कसा आला याबद्दल मला कल्पना नाही. बफुनरी कदाचित दिसते.
(पृष्ठाच्या टिप्पण्यांमधील एक वेगळा बफून दर्शवितो - आश्चर्यचकित झालेल्या आत्मविश्वासासह - की "इट्स बास्क किंवा मलय कोणत्या गोष्टी आठवत नाही.") दुसर्‍या वापरकर्त्याने उत्तरात मलायचा शब्द वापरला नाही. तर ते बास्कच असले पाहिजे, मिशन पूर्ण झाले!)
मला आशा आहे की, विकियांवर विश्वास ठेवण्याच्या धोक्यातून हा एक धडा बनला आहे.
0सिम्फोगेअर विकीचे प्रत्यक्षात झेशाहू भाषांतर आहे. परंतु ती भाषा कोणती आहे हे मला निश्चितपणे सांगायचे झाले तर मला वाटते बहुधा सुमेरियन आहे. पहिल्या हंगामाच्या शेवटी कनिदिर, टॉवर फाईन वापरला जाणारा, हा एक प्राचीन सुमेरियन शब्द होता, ज्याचा अर्थ देवतांना प्रवेशद्वार आहे. ललित ने सिम्फोगेअर आणि बुरुज बांधले, म्हणूनच दोघांनाही एकाच भाषेचा समावेश असल्यास, आणि तिथे मानवतेला गमावलेली एकीकृत भाषा सुमरियन असू शकते.
2- १ सुमेरियनने विश्‍वविश्वाच्या दृष्टीकोनातून निश्चितच अर्थ प्राप्त केला आहे (आता आपण याचा उल्लेख करताच, मजकूर पी. १9 / / पीडीएफ 35 356 वरील या पुस्तकात मला "झिजल" चा संदर्भ सापडला आहे; ते एक वैयक्तिक नाव असल्याचे दिसते आहे ). पण जर गाणी / झेसे खरोखरच अस्सल सुमेरियन किंवा त्यासारखी काहीतरी असतील तर मला आश्चर्य वाटते की विकीवर आणि इतरत्र दिसणारे भाषांतर खरोखरच भाषांतर आहेत की नाही - "सिंफोगेअर पाहणारे लोक" आणि "सुमेरियन जाणणारे लोक" यांच्यात ओव्हरलॅप आहे लहान होणे
- माझा विश्वास आहे की आपण शब्द बरोबर आहात केडीर सुमेरियन आहे; डिंगिर "देव" साठी सुमेरियन आहे, आणि का सुमेरियनमध्ये दोन भिन्न अर्थ आहेत, परंतु त्यापैकी एक म्हणून मला "गेटवे" सापडला नाही.
म्हणून मला शंका आहे की हे सर्व उपयुक्त ठरेल, परंतु पहिल्या हंगामात टॉवर ऑफ बॅबेलच्या आख्यायिकेशी असलेले संबंध आणि या अवस्थेतील बाबेलच्या पूर्वीच्या संस्कृतीतून त्याचे अवशेष समजले जातील. आम्ही शकते या गृहीतयावर पोहोचे की अवतार हे एकाधिक भाषेमधील शब्द आहेत जे एकत्रितपणे ओढले गेले आहेत जे "सुसंवाद" तयार करतात जे अवशेषांच्या निर्मात्यांद्वारे बोलल्या जाणार्‍या "मूळ भाषा" प्रतिध्वनी करतात. हे वास्तव-जग नाही, हे निश्चित उत्तर आहे, परंतु आतापर्यंत मला मालिकेविषयी काय माहित आहे आणि टॉरिसुडाने दिलेला व्यापक प्रतिसाद मला मिळाला यावर आधारित आहे. गिब्बरीश, परंतु हेतूनुसार गिब्रिश
प्रामाणिकपणे सांगायचे तर मला असा विश्वास आहे की तेथे एक सामान्य जीभ वापरली जात आहे म्हणून निर्मात्याने जे काही केले ते काही यादृच्छिक भाषा एकत्र करणे म्हणजे सामान्य भाषेचा एक प्रकार बनविणे म्हणजे आपण शक्यतो काय माहित करू शकत नाही याने सोडलेले अंतर पूर्ण करण्यासाठी एक सामान्य भाषा अगदी वाटेल
मला खात्री आहे की हे एकाधिक भाषांचे मिश्रण आहे. मुख्य म्हणजे उरुडु. उरुडूमधील "क्रोझ्झल रोन्झेल गंगनीर" आपत्ती, पुनर्जागरण आणि गन यांचे अंदाजे अनुवाद करते. हे इतर कोणत्याही गोष्टीपासून अगदी अर्थपूर्ण बनवते. जोपर्यंत ते प्रत्यक्षात डोव्होजुल, टेंगवार, डॅनी, अटलांटियन किंवा इतर काही टोकियन-एस्क भाषा वापरत आहेत ज्याबद्दल आपल्याला माहिती नाही.
हा एक अतिशय रंजक विषय आहे आणि मला खात्री वाटते की हा एक पुझल आहे, ज्याचा anनीमाचा प्रेमसंबंध "बालाल नो नोरॉई" किंवा "बलाल / बाबेलचा शाप" याशी संबंधित आहे, म्हणून कदाचित सारख्या वेगवेगळ्या भाषांमध्ये, आधुनिक, प्राचीन आणि काल्पनिक, एकत्र मिसळून ...
माझ्यासाठी काहींचा शिक्षित अंदाज, ट्रोन = सक्ती सक्रियकरण, झिजल = नैसर्गिक सक्रियकरण ... अवशेषांची नावे आणि काही अवशेष ज्याच्याबद्दल ते विचार करतात त्यांच्यासाठी काही शब्द ...
उदाहरणार्थ, मारिया म्हणतात: सेलेन कॉफिन = सेलेनाचे शवपेटी, ती अवशेष वापरुन मरण पावलेली मुलगी एरगेटलम = रेफ्लिकचे नाव ट्रोन = सिम्फोगेअरने बनविलेले अवशेष जबरदस्तीने सक्रिय केले.
झेझोचा हा 'झिझल' शब्द आहे, जो मी बरोबर आहे तर तंत्रज्ञानाविना ही एक क्रियाशीलता आहे ... कानाडे आणि मारियाच्या गंगनीरच्या सक्रियतेप्रमाणे ... म्हणून ते स्वत: ची क्षमता वाढवण्यासाठी दंड शक्ती वापरु शकतात किंवा फक्त शक्ती बाबेलच्या शापाचा ...
नक्कीच ही सर्व चर्चा एक गूढ आहे, परंतु माझा विश्वास आहे की ती कधीतरी अ‍ॅनिमेमध्ये प्रकट होईल, कारण भाषा आणि गाणी ही विद्याशी संबंधित आहेत ...
संपादित करा: "नैसर्गिक कृती" पेक्षा अधिक मला असे वाटते की झिझल म्हणजे सिम्फोजेयरचे "चुकीचे सक्रियकरण" आहे, जणू ते ते वापरणार नाहीत, आणि त्यांनी झेझहॉ वापरणे अपेक्षित नाही ....
