लॉर्ड ऑफ द रिंग्ज, मुख्यतः पुरुषांसाठी शरीर आणि डीएनए फिजियोलॉजी सब.व्ही 1 मध्ये एक योगिनी बनू
हे imeनीम अजूनही बर्यापैकी नवीन आहे म्हणून मी बंदूक थोडी उडी मारत असावे, परंतु आतापर्यंतच्या भागांमध्ये नायिका टोयोहिसा जपानी बोलण्यासाठी दिसत नाही म्हणून नेली गेली हे जगात राहणारे लोक.
मी अस्खलित स्पीकर नसल्यामुळे आता माझी धारणा बंद होऊ शकते, परंतु तिसरे सेमेस्टर जपानी अल्पवयीन म्हणून मी उपशीर्षके न पाहता सामान्यतः काही शब्द, वाक्ये आणि संदर्भ निवडू शकतो.
जेव्हा एव्हर्स बोलतात तेव्हा शब्दांच्या स्वर, खेळपट्टीवर आणि उच्चारात स्पष्ट बदल दिसून येतो.
ते पूर्णपणे भिन्न भाषा बोलत आहेत? किंवा फक्त काही प्रकारचे संक्षेप फॉर्म?
3- ट्विटरवरील लेखकाच्या म्हणण्यानुसार ही लॅटिनवर आधारित कृत्रिम भाषा असल्याचे दिसते.
- मी स्वत: या प्रश्नाचे उत्तर शोधण्याचा प्रयत्न करीत आहे. हे निश्चितपणे जपानी किंवा मी आधी ऐकत असलेली कोणतीही भाषा नाही. (जरी वेगळी भाषा बोलणारी जपानी भाषा मला काढून टाकत असेल तरी) मी विचार करीत होतो की ते कदाचित एस्पेरांतो बोलत असतील, ही सर्वात मोठी कृत्रिम मानवनिर्मित भाषा आहे.
- @ Кяαzєя च्या दुव्यानुसार तसेच लेखकाच्या ट्विटरनुसार लॅटिन / डुक्कर-लॅटिनचे काही व्युत्पन्न आहे जे मांगा जगात खूप लोकप्रिय आहे परंतु औपचारिक शीर्षक किंवा ते कसे कार्य करते याबद्दल माझ्याकडे अद्याप कोणतीही कल्पना नाही.
भाषेला अधिकृतपणे "ऑर्टे" म्हटले जाते, "ऑर्टे साम्राज्य" वर आधारित.
मूळ मंगामध्ये, ते केवळ लेखी स्वरूपात जपानी भाषांतरसह दिसते (लिप्यंतरण / बोललेला फॉर्म नाही). हे पात्र यादृच्छिक स्क्रिबलसारखे दिसते (आणि असेही ...), परंतु नंतर सुधारित जपानी हिरगाना आणि कटाकना असे मानले गेले.
लिप्यंतरण:
ぶ き ぶ
ず り ふ た あ ず
を く に を
れ し わ れ
る ん ど う す る
み な ら ゆ み
を と り や を
え が えच्या ट्विटर कडून
कधी ड्राफ्टर्स अॅनिमेटेड झाले, कौता हिरानो (लेखक) याबद्दल अजिबात विचार नाही. त्याने ट्विटरवर याचा उल्लेख केला आहे,
मी स्पॉटवर यादृच्छिकपणे लिहिलेले अस्पष्ट पात्र, ऑर्टे भाषा म्हणून ओळखले जाते, अॅनिमेच्या कर्मचार्यांनी काल्पनिक लॅटिन-आधारित भाषा म्हणून समायोजित केले. मी फक्त क्षमस्व सांगू शकतो डोगेझा-मग डोक्यावर जमिनीवर ढकलून.
Seiichi Shirato, साठी एक सेटिंग संशोधक ड्राफ्टर्स, ऑर्टे भाषेमुळे संवाद भाषणातील अडचणी बद्दल देखील नमूद केले. त्याच्या मुलाखतीतून,
यासाठी संशोधन करताना सर्वात संस्मरणीय छाप काय आहे ड्राफ्टर्स?
समस्याग्रस्त एक संवाद भाषण बद्दल आहे. योगदंडांद्वारे बोलल्या जाणार्या ऑर्टे भाषेबद्दल, जपानी मजकूर / संवाद उलट करण्यासाठी फक्त एक संभाषण आहे. जेव्हा आम्ही प्रयत्न केला तेव्हा वरवर पाहता ती अजूनही जपानीसारखीच आहे, अशा प्रकारे आम्ही युरोपमधील एक भाषा तयार केली. लॅटिनमध्ये थोडेसे बदल करण्याची कल्पना आहे, परंतु स्किपिओपासून (मधील एक पात्र) ड्राफ्टर्स) लॅटिन बोलतो, त्याला सापडेल!
आश्चर्य म्हणजे, ऑर्टे भाषेची स्वतःची भाषेची रचना आहे असे दिसते. एका जपानी ब्लॉगरने भाषेचे विश्लेषण करण्याचा प्रयत्न केला, जरी ती केवळ भाग 3 पर्यंत संपली.
उदाहरणे:
0
- सेदा-: थांबा (क्रियापद)
- मज्जातंतू- मारणे (क्रियापद)
- क्विनाकोस: काय (अकर्मक)
- क्विनाकॉम: काय (सकर्मक)
- तू: तू (2 रा व्यक्ती सर्वनाम)
- हाय / हाय: तो (तृतीय-व्यक्ती सर्वनाम)