पेले: जन्मऑफ द लीजेंड ऑफिशियल ट्रेलर 1 (२०१)) - रॉड्रिगो सॅंटोरो, सेयू जॉर्ज मूव्ही एचडी
अनीमाच्या 13 व्या भागात
हे उघड आहे की काझुया आणि कानॉन जैविक भावंड नाहीत; आधीच दोन्ही मुले जन्माला आली आणि चालायला आणि बोलणे पुरेसे झाले म्हणून त्यांच्या पालकांनी (काजुयाची आई आणि कॅनॉनचे वडील) एकमेकांशी लग्न केले. कानॉनच्या आईचा आजार काही आजारामुळे मरण पावला हे जोरदारपणे सूचित केले गेले
पण काजुयाच्या वडिलांविषयी काहीही बोलले गेले नाही.
मूळ खेळ (किंवा अन्यथा खेळाचे आणखी एक अधिकृत रूपांतर) काझुयाच्या वडिलांचे काय झाले हे स्पष्ट करते?
विविध जपानी स्त्रोतांच्या मते,
काजुयाच्या आई-वडिलांनी घटस्फोट घेतला.
Iनिओटा विकी-स्पोईलर पार्ट- (जपानी),
は 果 音 と は 血 の 繋 が ら な い 義理 の 兄妹 で あ る。一 也 の 母 (離婚) 果 音 音 の 父親 (死 別) が 再婚 し た た め で あ あ 、 再婚 し た の は は は 10 年 前 前 で あ あ。 前 田 姓 は も も も と 果 音 達 の 姓 が あ の の の の の の の の の の の の の の の の の の の の の の の の の の の の の の の の の の の の の の の の の の の の の の の のに は 隠 し て い る. し か し, わ だ か ま り が あ る わ け で は な く 本 当 の 妹 の よ う に 大 切 に 思 っ て い る. ま た, 兄 と し て 果 音 を 守 っ て あ げ た い と の 感情 か ら 果 音 と は す ぐ に 打 ち 解 け い て る が果 音 の 父親 と 打 ち 解 け る の は 少 し 時間 が か か っ っ た よ で あ る。 (जोर खाण)
खडबडीत अनुवादः
वास्तविक, (काजुया आहे) कानॉनचा सावत्र बंधू. काझुयाची आई (घटस्फोटित) आणि कानॉनच्या वडिलांनी (शोक) 10 वर्षांपूर्वी जास्त लग्न केले. माईदा हे कानोनचे आडनाव आहे आणि काझुयाच्या कुटुंबीयांनी त्यांच्या पुनर्विवाहानंतर हे आडनाव म्हणून घेतले. काझुयाला हे माहित आहे की कानॉन त्याची सावत्र बहिण आहे, परंतु तो तिच्यापासून ती लपवितो. तथापि, कोणत्याही गैर-भावनाविना, काझुया तिला आपल्या ख sister्या बहिणीप्रमाणे काळजी घेते. तसेच, जरी तो आपली भावना दर्शवितो आणि तातडीने कानॉनला आपला भाऊ म्हणून संरक्षित करू इच्छित असेल तर कानॉनच्या वडिलांना हे दर्शविण्यासाठी थोडा वेळ लागेल. (जोर खाण)
टिप्पणी क्र. जपानी ब्लॉगवर 65,
離婚 也 の 両 親 は 離婚。 マ マ リ ン は 手 手 一 つ で 一 也 を 育 る。 ン ン は そ れ あ 大体 大体 大体 大体 大体 た た た た た た た 大体 大体 大体 大体 大体 大体 大体 大体 大体 大体 大体 大体 大体 大体 大体 大体 大体 大体 大体 大体 大体 大体 大体 大体 大体 大体 大体 大体 大体す ね）。 現在 の 両 親 は 職場 が 同 じ で 、 そ れ が 縁 で 再婚 再婚。 [...] (जोर खाण)
खडबडीत अनुवादः
काजुयाच्या आई-वडिलांनी घटस्फोट घेतला. त्याची आई एकटीच त्याची काळजी घेत होती. कानोनच्या आईचे निधन झाले. तिचे वडीलही तिची खरोखर काळजी करतात. सुमारे 10 वर्षांपूर्वी काझुया कानोनला भेटला (आधी निमीच्या आधी). त्यांचे सध्याचे पालक त्याच ठिकाणी काम करतात आणि नशिबातुन पुन्हा लग्न करतात. [...] (जोर खाण)
आणि शेवटचे परंतु किमान नाही, पोस्ट क्र. 2 चॅनेलवर 857,
也 の 場合 は マ マ リ ン と 父 が 離婚 し た ん だ よ な。。 ロ ク も な い 奴 奴 だ っ た の か
खडतर अनुवाद
काजुयाच्या प्रकरणात, त्याच्या आई आणि वडिलांनी घटस्फोट घेतला, होय. निरुपयोगी माणूस, तो नव्हता?
दुर्दैवाने, मी मालिकेला स्पर्श करत नाही म्हणून हे कोठे स्पष्ट केले आहे ते मला सापडले नाही.
