जाहिरात - अ‍ॅनिमेटेड सीव्ही रीझ्युम थीम | थीमफॉरस्ट वेबसाइट टेम्पलेट्स आणि थीम्स
प्रत्येक जाहिरात ब्रेक दरम्यान, ते स्टँड-वापरकर्त्यासाठी आलेख प्रदर्शित करतात. दुर्दैवाने, काही उप-गट त्याचे भाषांतर करीत नाहीत आणि मला तेथे काय लिहिले आहे ते कटाकणाने लिहिलेले "वेग" वगळता समजू शकत नाही.
कृपया आपण ते भाषांतरित करू शकता?
आणि, मोठी भांडवल अक्षरे (डी, ई, डी, ए, डी आणि सी) कशासाठी दर्शवितात?
माझ्या मूळ टिप्पणीने सूचित केले की हे खरोखरच काही पॉइंट्समधील पॉवर लेव्हल्सचा चार्ट आहे. लाल चिन्ह म्हणजे पॉवर डिव्हिजन, आणि त्यानुसार ए = बेस्ट ई = सर्वात कमी आणि त्यामधील कोणत्याही गोष्टीसह वर्गीकृत केले जाते.
एका छोट्या शोधानंतर मी ही प्रतिमा शोधण्यास व्यवस्थापित केले जोजो विकी पृष्ठावरील समान आकडेवारी प्रणालीचा समावेश आहे, ज्यात खालील प्रमाणे भाषांतर आहे (समाविष्ट केलेले पॉवर लेव्हल या कार्डसाठी आहेत आणि आपण आपल्या चित्रात दाखविलेल्या एकासाठी नाहीत)
आकडेवारी वरून सुरू करुन घड्याळाच्या दिशेने सूचीबद्ध केलेली आहे
आकडेवारी
- विध्वंसक शक्ती ए
- वेग ई
- श्रेणी अ
- टिकाऊपणा ए
- प्रेसिजन ई
- विकासात्मक संभाव्य ई
- आपण त्यांना कोणत्या क्रमवारीत सूचीबद्ध केले? कृपया आपण त्यांना एक एक करून जुळवू शकता?
- वरुन, नंतर घड्याळाच्या दिशेने. विनाश हा सर्वात वरचा स्टेटस आहे त्यानंतर उजवीकडे एक वेग आणि असेच आहे
दिमित्रीच्या उत्तरानुसार, मी त्यांना खाली दिलेल्या प्रतिमेमध्ये जोडले म्हणून भाषांतर चालू आहेत.
- टिकाऊपणा? मला नेहमी खात्री होती की सर्वात कमी लढाऊ युटिलिटी वापरणे आवश्यक आहे कारण मोंडट्टा थॉथ, डार्बीचे ओसीरिस आणि जोसेफच्या हर्मेट जांभळा सारख्या तळाशी असलेल्या भागात नेहमीच गोलंदाजी करतात. मी म्हणेन की ही एक भाषांतर त्रुटी आहे कारण: 1) टिकाऊपणा खरोखरच स्टँडचे गुणधर्म कधीच नव्हते कारण स्टँडने केलेले कोणतेही नुकसान वापरकर्त्याचे नुकसान करते आणि 2) नॉन-लढाऊ युक्ती या विभागातील गुण खूप उच्च आहे.
- @CameronPowell यांना प्रत्युत्तर देत आहे jizokuryoku, जे आपण स्वत: ला तपासण्याची काळजी घेत असल्यास आपण अनुवाद सेवा किंवा कशावर तरी चिकटू शकता. मी जोजो पाहत नाही, परंतु "टिकाऊपणा" हे एखाद्या अनुवादित भाषांतरसारखे दिसते. वैकल्पिकरित्या "कार्यरत राहण्याची क्षमता" किंवा "चिकाटी" यासारखे काहीतरी कार्य कसे कार्य करते यावर अवलंबून आहे.
- टिकाऊपणा निश्चितच एक स्टॅट आहे. बाउंड स्टॅन्ड्समध्ये रँक टिकाऊपणा असतो कारण स्टँड स्वतः कार्यशीलपणे अविनाशी असतात कारण त्यांचे थेट नुकसान होऊ शकत नाही.
