जॉझी - गॉट्टा आयटी गोइंग ठेवा
अध्याय १66 मध्ये ते कॅसॅनो असे म्हणते:
कॅसॅनोला "डेव्हिल ऑफ द राइट आर्म" म्हणून का म्हटले जाते आणि होर्यंग नव्हे?
त्या दोघांच्याही आत एकच “भूत” आहे, पण होरियंग त्याच्या उजवीकडे आहे:
जरी होरयंगने स्वतःला "उजव्या हाताचा भूत" असे नाव दिले असले तरी त्याने 20 व्या मजल्यापर्यंत पोचल्यावर टॉवरवर चढणे थांबविले (जसे की ते अध्याय 122, पृष्ठ 28 मध्ये स्पष्ट करतात). नंतर प्रकट झालेल्या कॅसॅनोने होरयंगच्या कीर्तीवर स्वार झाले आणि भयानक “उपाधी” घेतली. लोकांनी वास्तविक "उजव्या हाताच्या भूत" साठी कॅसॅनोला चुकीचे मानले; कून यांच्या पक्षासह काही लोक या नव्याने दिसलेल्या "उजव्या हाताचा भूत" शोधत आहेत.
2- तर, उजव्या हाताचा "वास्तविक" दियाबिल कॅरॅनो नाही तर होरियांग होता. पण कॅसॅनोने त्याचे शीर्षक "कर्ज" घेतले ?!
- माझ्याकडे यासाठी अधिकृत स्रोत नाही, परंतु मी मागील अध्यायांतून अनुमान काढत आहे की कॅसानो एकतर जाणूनबुजून "कर्ज घेतले" किंवा लोकांनी त्याच्या क्षमता (ते होरयंगसारखेच होते) चुकीचे मानले आणि कॅसॅनोने त्यांना दुरुस्त करण्यास कधीही त्रास दिला नाही.
