रे लुईस स्पीच - एनएफएल सुपर बाउल एक्सएलव्हीआयआय 2013 - मॅडन '13 - ओपनिंग इंट्रो - नक्की पहा आणि ऐका - एचडी
"हे 9000 पेक्षा जास्त आहे!" DBZ पासून meme परत जपान मध्ये पसरली? इतर मांगा किंवा अ‍ॅनिममध्ये त्याचा संदर्भ आहे का? जर ते असेल तर ते वापरा 9000 (म्हणजे आपण कोणाकडे विचारता यावर आधारित, भाषांतर त्रुटी किंवा हेतुपुरस्सर चुकीचा अर्थ) किंवा 8000?
0मी सांगू शकतो, खरंच तो फारसा पसरला नाही. तथापि, माझी तपासणी करण्याची पद्धत थोडी विचित्र आहे, म्हणून मुळ जपानी भाषक यास यास अधिक चांगले उत्तर देण्याची शक्यता आहे. जसे आपण निदर्शनास आणले आहे की मूळ आवृत्तीत 000००० ऐवजी Veget००० आहेत. वेगाटा जपानी भाषेत काय म्हणतात ते "八千 以上 だ" आहे जे "8००० पेक्षा जास्त आहे" असे भाषांतर करते.
"八千 以上 だ" असलेल्या कोणत्याही व्हिडिओंसाठी मी निको निको वर पाहिले परंतु मला कोणताही परिणाम मिळाला नाही. "だ" काढल्याने काही परिणाम मिळतात, परंतु त्यापैकी काहीही डीबीझेडशी संबंधित नाही जिथे मी सांगू शकेन. त्यानंतर मी विचार करू शकू अशा सर्व भिन्नतांचा प्रयत्न केला, जसे की "8 千," "8000", हिरगानामध्ये "लेखन 以上 इ. वापरुन, तरीही डीबीझेड व्हिडिओ नाहीत. 9000 च्या भिन्न आवृत्त्या वापरल्याने बरेच परिणाम देखील प्राप्त होत नाहीत. समोर आलेल्या काही व्हिडिओंनी वर्णनात "9000 千 以上 だ" चे काही संदर्भ अशा प्रकारे केले की ते मेम संदर्भित होऊ शकतात, परंतु या प्रकरणांची संख्या खूपच लहान होती.
निको वर "9000" पेक्षा जास्त शोध घेऊन मला वाजवी संख्या मिळते. हे सर्व इंग्रजी आवृत्ती थेट संदर्भित केल्यासारखे दिसते आहे, म्हणजे ते जपानी आवृत्तीऐवजी "इट्स 9000 पेक्षा जास्त" आहेत. म्हणूनच असे दिसते की मेमचे काही प्रसार आहेत, परंतु ते इंग्रजीत ठेवणे पसंत करतात. तसेच व्हिडिओंची संख्या आणि व्हिडिओंवरील दृश्यांच्या संख्येचा आधार घेत असे दिसते की हे परदेशात इतके लोकप्रिय नव्हते. हे कदाचित आश्चर्यचकित होऊ नये, कारण 1989-1996 मध्ये डीबीझेड जपानमध्ये सुरू झाली आणि मेम फक्त 2006 मध्ये सुरू झाला आणि मुख्यतः 4CHan आणि YTMND सारख्या इंग्रजी भाषेच्या वेबसाइटवर पसरला.
ती मेम मूळ डीबीझेडपासून सुरू केली गेली होती परंतु टीएफएस (टीम फोर स्टार) ने प्रसंगाची विडंबन केल्यावर ती लोकप्रिय झाली. आणि हो, बहुतेक ते जपानमध्ये पसरले आहे. परंतु आपण हे तपासून पाहिले तर नप्पांची पॉवर लेव्हल 4,000 होती आणि वेजिटा 2x अधिक ताकदवान होते, त्यामुळे व्हेजीला अजूनही आश्चर्य वाटले. शेवटी, "हे 9,000 पेक्षा जास्त आहे!" जपान मध्ये पसरली आहे.
1- पोस्ट नोटिसमध्ये म्हटल्याप्रमाणे, "तो बहुधा जपानमध्ये पसरला आहे" याचा पुरावा तुम्ही दर्शवू शकाल का?
या मेमची जपानी आवृत्ती मानली जाऊ शकते:
す の 戦 闘 力 は ５３ 万 で す
माझी उर्जा पातळी 530,000 आहे
जे पुरेसे जवळ आहे परंतु त्याच दृश्यातून उद्भवलेले नाही. विनोद कोणत्याही सेटिंगमध्ये कोणत्याही मोजमाप मोजण्यासाठी देखील प्रसार करते. उदाहरणार्थ त्यांच्या टीओआयसी (आंतरराष्ट्रीय संवादासाठी इंग्रजी चाचणी) स्कोअरबद्दल कोणी बढाई मारू शकते:
す の ト ー イ ッ ク は ５３ 万 で す
माझे TOEIC स्कोअर 530,000 आहे.
अधिक उदाहरणांसाठी https://dic.nicovideo.jp/a/530000 पहा किंवा फक्त वाक्यांश गूगल करा.
