Anonim

[युगल गाणे उत्सव] 듀엣 가요제 - व्ही इन अँड हनहुई - ती सुंदर होती 20160208

मी इंग्रजीमध्ये मंगा प्रकारांच्या विविध सूची पाहिल्या आहेत, परंतु माझ्या अनुभवात ते जपानी पुस्तकांच्या दुकानात मी वाचलेल्या लिखाणापर्यंत उभे राहिले नाहीत.

टीप, जेणेकरून हा प्रश्न फारसा व्यापक नाही, म्हणून मी या प्रश्नाची व्याप्ती जपानमधील बुक स्टोअरच्या लेबलिंग योजनेत आपल्याला सापडलेल्या शैलींमध्ये मर्यादित करते. अर्थात अनंततेच्या सबजेन्सर्सची व्याख्या केली जाऊ शकते.

मुळात, जपानी पुस्तकांच्या दुकानात (किनोकुनियाप्रमाणे), तिकडांचे नाव काय असेल?

मी विचारतो, कारण इंग्रजी बोलणार्‍या ओटाकूबद्दलच्या शैलीची भावना जपानमध्ये मानल्या गेलेल्यापेक्षा वेगळी असू शकते अशी माझी कल्पना आहे.

  • उदाहरणार्थ मी याओई विभागांना बीएल म्हणून चिन्हांकित केले आहे
  • तरूण मुलींसाठी एक विभाग असल्याचे दिसते, परंतु मी कांजी वाचू शकत नाही
  • कदाचित स्किफि? पण पुन्हा मी कांजी वाचू शकत नाही.
  • जपानमध्ये राक्षस रोबोटला एक शैली मानली जाते, ते असे आहे की आपण एखाद्या दुकानात एक जायची वाट पाहू शकता?

जपानमध्ये मुहावरे काय असतील?

6
  • आपल्या बद्दल बोलत असल्यास शुजो, शॉनन, Seenen आणि जोसी लक्षात ठेवा हे लोकसंख्याशास्त्र आहेत, लक्ष्य प्रेक्षक, मी ते काय सूचीबद्ध केले आहेत त्या क्रमाने तरुण मुलगी, तरुण मुले, प्रौढ पुरुष, प्रौढ महिला
  • अन्यथा आपण काही उदाहरणे पोस्ट करू शकता?
  • जर तेथे वाद असेल तर नाही शैली मी देखील घेईन, परंतु मी घेईन प्रयत्न काही उदाहरणे मांडणे. मी वाचलेले बहुतेक कांजीमध्ये आहेत!
  • बीएल = मुलाचे प्रेम जे याओई आहे, 2 पुरुषांमधील प्रेमसंबंध, जे युरी जीएल (मुलीचे प्रेम) कसे असू शकते यासारखेच आहे.
  • मला ते माहीत होते. मला फक्त एक कुतूहल आहे की जापानी बुक स्टोअरमध्ये आयल्स कशाच्या लेबल लावल्या जातील.

मुळात, जपानी पुस्तकांच्या दुकानात (किनोकुनियाप्रमाणे), तिकडांचे नाव काय असेल?

एम.आय.ए. ची टिप्पणी ती थेट डोक्यावर मारते. यूएस मध्ये (आणि, मला वाटते की बरेच युरोप) पुस्तकांच्या दुकानात पुस्तके बर्‍याचदा विषय किंवा शैली किंवा श्रेणी किंवा व्हॉट नॉटद्वारे मोडल्या जातात.

हे काही प्रमाणात जपानमध्येही आहे. आपल्याकडे अद्याप "संगणक" आणि "कला" आणि "परदेशी भाषा" आणि "कल्पित कथा" आणि "कॉमिक्स" (मांगा) सारख्या विस्तृत श्रेणी असतील. परंतु आत मंगा विभाग, आपल्याला कदाचित सापडेल की मंगा गटबद्ध आहे प्रकाशक (कोडनशा, शुईशा, कडोकावा इ.), शैली वगैरे वगळता. हे सार्वत्रिक आहे की नाही हे मला माहित नाही, परंतु मी ज्या सगळ्या मंगा-विकणार्‍या जपानी पुस्तकांच्या दुकानात गेलो होतो तिथे हेच कार्य करत होते (असे नाही की मी बर्‍याच जणांकडे गेलो आहे).

मला अंदाज आहे की आपल्याला मंगा विभागातील शैली-आधारित वर्गीकरण सर्वात जवळचे आहे उदा. की विशिष्ट प्रकाशक जवळजवळ केवळ शॉझो सामग्री प्रकाशित करतात. मला त्या क्षेत्रातील कोणत्याही मोठ्या प्रकाशकांची नावे आठवत नाहीत, परंतु आपण एखाद्या जपानी पुस्तकांच्या दुकानात गेलात तर शौजो-प्रकाशक विभाग त्याच्या लहरीपणामुळे सहज ओळखू शकाल. येओई / शूनेन-आय साठी हेच काही प्रमाणात सत्य आहे. परंतु "विज्ञान कल्पनारम्य" किंवा "प्रणयरम्य" किंवा "राइंट रोबोट्स" सारख्या विषय-आधारित श्रेण्यांसाठी, आपल्याला त्या गोष्टींमध्ये विशेषतः समर्पित मंगा विभागातील उपखंड सापडण्याची शक्यता नाही.

योगायोगाने, आपण एनवायसीमध्ये आहात असे दिसते - जर आपल्याला जपानी पुस्तकांच्या दुकानांसारखे दिसते याविषयी आणखी एक दृष्टीकोन पाहिजे असेल तर मी संधी असल्यास 45 व्या स्ट्रीटवर बुक-ऑफच्या तळघरात जाण्याची शिफारस करतो. (परंतु किनोकुनियाची निवड अद्याप चांगली आहे.)

2
  • बुक ऑफ ठीक आहे, बरेच मोठे किनोकुनिया फॅन आहेत!
  • @baordog सहमत आहे. न्यूयॉर्क किनोकुनिया हे एक चांगले चांगले पुस्तकांचे दुकान आहे.